Those five sense organs are controlling way - WORAIYOOR DISCIPLE

33. ஐந்து இந்திரியம் அடக்கும் முறைமை

Those five sense organs are controlling way

2031

re;jpu kz;ly xspapy; Md;kh epiy bgWjyhy; gpwtp ePA;Fk;

And that moon region place those soul motionless way seated so that this repeated birth is eliminated

குட்டம் ஒருமுழம் உள்ளது அரைமுழம்

And moon region place one pond is available those one feet breath and then half feet deep possessing form appearing that pond
re;jpu kz;lykhd Fsk; xUKHk; mfyg; miuKH MHKk; cilaJ

வட்டம் அமைந்ததோர் வாவியுள் வாழ்வன

And then those round shaped form appearing that pond place and those messages are filled and those fragrance filled those fishes are living
tl;l totkhf mike;j me;jf; Fsj;jpy; tp&a thridfshd kPd;fs; thH;fpd;wd

பட்டன மீன்பல பரவன் வகைகொணர்ந்து

And those lordSiva those fisherman way those fishing net is thrown
rptbgUkhdhd tiyqd; tiyiaf; bfhz;L tPrpdhd;

இட்டனன் யாம்இனி ஏதம்இ லோமே. 1

And that net place those fishes are trapped and then here after those repeated birth form of sorrows are removed
me;j tiyapy; kPd;fs; mfg;gl;Lf; bfhz;ld ahd; ndpBky; gpwtpj;Jd;gj;ij ePf;fpBdhk;

2032

bghwpfis mlf;fp cly; nd;gA;fis tpl;ltBd gpuhz btw;wp milthd;

And those sense organs are suppressed and those body happiness given up person alone and those success will achieve in this world
கிடக்கும் உடலின் கிளர்இந் திரியம்

We are commanding way walking this body and then those commanding way laying this body in the floor place but as per our wish not following way and those sense organs are repulsing it
ehk; elj;jpdhy; ele;J fplj;jpdhy; fpl;gjhfpa clk;ig ek; tpUg;gj;jpd; goBa elf;ftplhJ mjdpd;W vGfpd;w Ie;J ne;jpupaA;fSk; fpsh;r;rp bra;fpd;wd

அடக்க லுறும் அவன்தானே அமரன்

And those emotional filled acts are controlling person alone who is in this human being place, and that god form appearing
me;jf; fpsh;r;rpia mlf;FgtBd kdpjUs; Bjtdhthd;

விடக்கிண்டு இன்புற மேவுறு சிந்தை

But on the contrary way those emotional list filled way those tastier food is consuming and then those urge emanating way matting with that yet another flesh female body and those happiness enjoying way and that way that mind moving
mt;thW md;W mf;fpsh;r;rpapd; tHpgl;L mUe;Jjy;, bghUe;Jjy; Mfpa clk;ghfpa xU khkpr gpz;lj;Jld; nd;bdhU khkpr gpz;lj;ij mizj;J nd;gk; mila tpUk;g[gtdha; ek; kdk; cs;sJ

நடக்கின் நடக்கும் நடக்கும் அளவே. 2

And those mind driven urge way we are conducting that day to day life  and then our body those span of life establishing time moving and then dead way fallen in this land
me;j kdj;jpd; tHpBa ehk; ele;J bfhz;L nUe;jhy; ekJ clk;g[fs; mtw;wpd; tiuaWj;j ehs; tiuapy; ele;J gpd; tPH;e;JtpLk;
2033

bghwpfis mlf;fhj mwpt[ bgw Btz;Lk;

And those senses are not controlling those knowledge will be attained
அஞ்சும் அடக்குஅடக்கு என்பர் அறிவிலார்

And those five sense organs are  to be suppressed and that persuasive way saying persons are those ignorance filled persons only
Ie;J bghwpfisa[k; mlf;f Btz;Lk; vd;W tw;g[Wj;jpr; brhy;gth;fs; mwptw;wth;fs;

அஞ்சும் அடக்கும் அமரரும் அங்கிலை

And those five sense organs are controlled no one deevas are available in this world
mt;thW Ie;ija[k; mlf;fpa Bjth;fs; ny;iy

அஞ்சும் அடக்கிய அசேதன மாம்என்றிட்டு

And  those five senses are suppressed and then those ignorance filled that inanimate way thinking
mt;thW Ie;ija[k; mlf;fptpl;lhy; mwptw;w rlg;bghUshk; vd vz;zp

அஞ்சும் அடக்கா அறிவு அறிந்தேனே. 3

So those five things are not controlling and then those activating those way I have found out
Ie;ija[k; mlf;fhky; naA;fr; bra;a[k; cghaj;ij mwpe;J bfhz;Bld;
2034

ahid Bghd;w bghwpfs; mlA;FkhW

And those elephant form of powerful organs are controlling way
முழக்கி எழுவன மும்மத வேழம்

And that sense organs are and that mad elephant way which is not tied in the pole place and then those raising that sound way and then moving according to his own wish
ne;jpupaA;fshfpa kjahidfs; fl;Lj;jwpapy; fl;lg;glhky; gpspwpf;bfhz;L jhk; epiyg;gor; bry;Yk; nay;g[ cilad

அடக்க அறிவென்றும் கோட்டையை வைத்தேன்

And those elephants are controlling way and then wanted to drive in the right way and then those rare gaana form of instrument named angusam I have used
mjid mwpe;J ehd; mitfis mlf;fp Behpa tHpapy; brYj;Jjy; bghUl;L mwpt[ qhdkhfpa mA;Frj;ijg; gad;gLj;jpBd;

பிழைத்தன ஓடிப் பெருங்கேடு மண்டிக்

But any how all are getting away from my control and then as per its own wish way running and then those liked foods are abundantly consumed and then in addition those madness inflated way
vdpDk; mitfs; mija[k; kPwpj;jk; tpUg;gg;go Xoj; jkf;F tpUg;gkhd czit mst[ ny;yhky; cz;L mjdhy; BkYk; kjk; kpFe;J

கொழுத்தன வேழம் குலைக்கின்ற வாறே. 4

And then those bad habits attained way and then I am shattered way kept
jPa Fzj;ij kpf mile;J vd;id epiy Fiyar; bra;Jtpl;lJ
2035

ehjhe;jj;jpy; xLA;fpatBu g[yd; ehl;lk; nd;wp mUshsu; Mth;

And those naathaantham (sound) place merged persons are and those sense instrument attachment not possessing way and then those grace pouring persons form appearing
ஐந்தில் ஒடுங்கில் அகலிடம் ஆவது

Those pranavam form of A+YU+MA + NAATHAM + VINTHU and that five place conserved and then those naathaantham form broad place set in (and those vast forces are raising the sound OMM, WIND SEA WAVES RAIN all are those omm sound raising form appealing and that panja boothas are those vast form appearing )
gpuztk; Md mfuk;, cfuk;, kfuk;, ehjk;, tpe;J Mfpa Ie;jpy; xLA;fpdhy; ehjhe;jk; Mfpa mfd;w nlk; mika[k;

ஐந்தில் ஒடுங்கில் அருந்தவம் ஆவது

And then those five place conserved and that is considered as highly regarded penance
ne;j Ie;jpy; xLA;fpdhy; nJBt Bkyhd jtk; MFk;

ஐந்தில் ஒடுங்கில் அரன்பதம் ஆவது

In that five place conserved and that place is lord Siva’s feet
ne;j Ie;jpy; xLA;fpdhy; nJBt rptgjBk MFk;

ஐந்தில் ஒடுங்கில் அருளுடை யாரே. 5

And then those five place conserved way standing those persons are and then those grace filled way appearing
ne;j Ie;jpy; xLA;fp epw;gtBu mUs; cilath; Mth;
2036

kdk; rptj;ijg; gw;w cyfpidg; gw;wpa rpe;jid RUA;Fk;

And those mind garbing lord Siva and then those world place thinking will be squeezed
பெருக்கப் பிதற்றிலென் பேய்த்தேர் நினைந்தென்

All along talking is there any benefits driven from it and then those mirage water form thing this world is there any benefits are driving from it
epiwag;BgRtjhy; vd;d gad; fhdy; ePiug; Bghd;W cyfj;ij epidj;jjhy; vd;d gad;

விரித்த பொருட்கெல்லாம் வித்தாவது உள்ளம்

And then those spread over form appearing all those things are and those mind is seed form appearing
gutyhf tphpe;jpUf;Fk; bghUs;fSf;F vy;yhk; tpijahf cs;sk; nUf;fpd;wJ

பெருக்கிற் பெருக்கம் சுருக்கிற் சுருக்கம்

And then those world people are material goods are abundantly thinking and then those form of thinking will be multiplied and those are not thinking but lord Siva is thinking and then those world things are squeezed way appearing
cyfj;jth; bghUis kpFjpaha; epidj;jhy; cyfj;ijg;gw;wpa rpe;jid bgUfptpLk; mtw;iw epidahky; rptj;ij epidapy; cyfg; bghUs; mA;Fr; RUA;fptpLk;

அருத்தமும் அத்தனை ஆராய்ந்துகொள் வார்க்கே. 6

And then those things are analytical way thinking and that matter is in that level only
nij Muha;e;J bjspgtUf;F Muha;e;J mwpa Btz;oa bghUsha; nUg;gJ me;j msBt MFk;
2037

bghwpfis mlf;Fk; Kiw

And that sense organs are controlling way
இளைக்கின்ற வாறுஅறிந்து இன்னுயிர் வைத்த

And those happiness enjoying way living beingsbut in that sorrow filled place dipping way is known and then those living beings are those sorrow place living that way is removing way and then those good way is evolved
nd;gj;ij Efh;e;J ndpBj thH;tjw;F chpadthfpa caph;fs; mt;thW nd;wpj; Jd;gj;jpy; fplj;J Jah; cWjiy mwpe;J mit mj;Jd;gj;jpdpd;Wk; ePA;Fjw;Fupa tHpia mikj;Jf; bfhz;L

கிளைக்குஒன்றும் ஈசனைக் கேடில் புகழோன்

And then those relative form approaching and then that single way standing that lord Siva who is praying and then praising and that way those living being are himself getting those glory way and those knowledge possessed person
mjdhBy cwthtjw;Fg; bghUe;jpatd; jhBdaha; epw;fpd;w niwtidg; g[fH;e;J Bghw;wp mjdhy; jhDk; vd;Wk; mHpahj g[fiHg; bgWfpd;w mwptd;

தளைக்கொன்ற நாகம்அஞ் சாடல் ஒடுக்கத்

And then those five sense form of snakes are those head raising way dancing and that state is given up and then in the sand hole place conserving way controlled
Ik;bghwpfshfpa ghk;g[fs; Ie;Jk; jhk;glk; vLj;J MLfpd;w Ml;lj;ij tpLj;Jj; jkJ g[w;wpBy brd;W mlA;fp fplf;Fk;go mlf;fp tpLthd; Mapd;

துளைக்கொண்டது அவ்வழி தூங்கும் படைத்தே. 7

And those five sense hole way entering those message and then those head place appearing that bharama enthirm place and that happiness enjoying way and then calm motionless way appeared
Ik;bghwpahfpa bjhiytHpBa brd;wJ (gpukVe;jpukhd) cr;rpj; bjhisapy; nd;gj;ijg; bgw;W Xa;e;J nUf;Fk;
2038

bghwpfs; rfrpujsj;jpy; xd;Wtjhy; nd;gk; cz;lhFk;

And those sense organs are in that sagasirathalam place mingling way and that happiness germinating
பாய்ந்தன பூதங்கள் ஐந்தும் படரொளி

And then those leaf forward form appearing that five boothaas and that material appearance is changing way and then those abstract five type of light form appearing
gha;e;J bry;Yk; Ik;g{jA;fspd; ^;J]yj;jd;ik khwpr; r{f;Fkhd Itif xspaha;r; rhu;e;J tpsA;Fk;

சார்ந்திடும் ஞானத் தறியினில் பூட்டிட்டு

And then those upper place those sagaseetharalm pole place tieding and that boon
Bky;Kfkhd rfrPu jskhd jwpapy; fl;lg;bgWk; Bgw;iw

வாய்ந்துகொள் ஆனந்தம் என்னும் அருள் செய்யில்

You may attain it and then those happiness power in your place embedded and then that is the end product
milthahf Mde;jr; rf;jp cd;dplk; gjpe;jhy; mJBt KothdJ

வேய்ந்துகொள் மேலை விதியது தானே. 8

And then that way adorned in your head place and that is the good old way of life
vd;W jiyapd; Bky; R{of; bfhs;thahf nJjhd; gHikahd bewpahFk;
2039

kdj;ij xLf;fpr; rfrpujskhfpa kdf; Bfhapypy; tHpghL bra;a Btz;Lk;

And that mind is conserved way and that sagaseethalam mind temple place you must pray him
நடக்கின்ற நந்தியை நாடோ றும் உன்னில்

And that soul doing all the activities place and that lord in pro way standing but which is not known but all he acts are doing by the soul in that way mesmerized way appearing that soul
caph; bra;a[k; bray; ahtw;wpYk; jhDk; cldha; epd;W bra;a[k; rptid mwpahJ midj;Jr; bray;fisa[k; jhBd bra;tjhff;fUjp kaA;Ffpd;w caph;

படர்க்கின்ற சிந்தையப் பைய ஒடுக்கிக்  

And then those fainting place get away and then those lord is without interruption way knowing and then standing there and then those five sense place running that mind and then slowly get away and then at last lord Siva place conserved
me;j kaf;fj;jpy; epd;W ePA;fp mtid niltplhJ czh;e;J epw;gpd; Ie;J g[yd;fis eho XLfpd;w kdk; bky;y bky;y mjid tpLj;J mtdplk; brd;W xLA;Fk;

குறிக்கொண்ட சிந்தை குறிவழி நோக்கில்

And those conserved state one person attained
mt;thW xLA;fpa epiy xUth;f;F tha;f;Fkhapd;

வடக்கொடு தெற்கு மனக்கோயி லாமே. 9

And then all the directions and then in the world place available temples are and those mind place established those temple way set in
midj;J jpirfspYk; cyfpy; cs;s midj;Jf; Bfhapy;fSk; mtuJ kdkhfpa me;jf; BfhapyhfBt mike;JtpLk;
2040

g[yd; Efh;r;rpia tpl;Lj; Jd;gk; ePA;fyhk;

And that sense enjoyment given away and then those sorrows are removed
சென்றன நாழிகை நாள்கள் சிலபல

And those before stated achievement  some hours and then some days and then afterwards so many days are gone
Kd;Bd brhd;d rhjidapy; rpy ehHpiffs; rpyehl;fs; gpd;g[ gyehs;fs; Bghapd

நின்றது நீள்பொருள் நீர்மேல் எழுத்துஒத்து

And then those world things are and that water place written letters way perishing those  mannerism possessing form appearing
mjdhy; cyfg;bghUs; vy;yhk; ePhpd; kPJ vGjg;gl;l vGj;ijg; Bghd;W mHpa[k; jd;ik cilajha; Bjhd;wpd

வென்று புலன்கள் விரைந்து விடுமின்கள்

And then those way in the sense organs way moving those likings are and that fast way given up
ne;j tifBa g[yd;fspd; tHpr; bry;Yk; tpUg;gj;ij tpiutha;tpl;L tpLA;fs;

குன்று விழவதில் தாங்கலும் ஆமே. 10

And then those hill amount of sorrow is approach and then which is bearable one
gpd;g[ kiy Bghd;w Jd;gk; te;jhYk; jhA;f naYk;
2041

cs;sj;jpy; mKJ]wp nd;gk; milayhk;

And then those nectar oozing way and then those happiness is attained
போற்றிசைத் துப்புனி தன்திரு மேனியைப்

And that head place appearing those sagasrithalam where lord Siva dwelling and then those lord Siva’s sacred body
rfrpu jsj;jpy; tpsA;Fgtd; rptd; mg;bgUkhdpd; jpUBkdpia

போற்றிசெய் மீட்டே புலன்ஐந்தும் புத்தியால்

In the mind place embedded way and then those five sense organs way not moving and then from that place those knowledge way get away and then pray him
kdj;jpy; bghUe;jp Ie;J g[yd;fs; tHp bry;yhky; mjpy; nUe;J mwpthy; kPz;L tzA;Ff

நாற்றிசைக் கும்பின்னை யாருக்கும் நாதனை

And then those four sides and then all things leader
ehd;F gf;fA;fSf;Fk; gpd;g[ vy;yhtw;Wf;Fk; jiytid

ஊற்றுக உள்ளத்து ஒருங்கலும் ஆமே. 11

And then those nectar form oozing and that mind place conserved way and then those happiness is attained
mKjk; Bghy; Ruf;Fk; cs;sj;jpy; xLA;fp nd;gk; milayhk;
2042

Ik;bghwpfis czuBtz;Lk;

And those five sense organs have to be known
தரிக்கின்ற நெஞ்சம் சகளத்தின் உள்ளே

And then those lord Siva’s sacred physical form appearing body place and those place penetrating way entering and there appearing that mind
rptbgUkhdpd; cUtj; jpUBkdpapd; cs;Bs goe;J epw;ww;Fhpa kdj;ij

அரிக்கின்ற ஐவரை யாரும் உணரார்

And that way not allowed to stand there and then those persuasive way moving away and that vices filled and those bad acts are not known by this world people
mA;Adk; epw;f xl;lhky; er;rupj;Jg; bgah;fpd;w Ie;Jg[yd;fshfpa FWk;guJ jPr;braiy cyfj;jth; ahUk; czh;tJ ny;iy

சிரிக்கின்ற வாறு சிலபல பேசில்

And those not realizing state standing there and then without any sorrow and then laughing way talking with one another and that way wasting the time
mt;thW czuhj epiyapy;nUe;J bfhz;Bl ftiy nd;wp xUth; cld; xUth; rpupj;Jg;Bgrp bghGijg; Bghf;Fthuhapd;

வரிக்கின்ற மைசூழ் வரையது வாமே. 12

And then those head place appearing that anda goosam is those dark color darkness covered that boundary form appearing and then those hills are covered by clouds form appearing one
cah;e;J tpsA;Fk; mz;lBfhrk; fLikahd nUshy; R{Hg;gl;l vy;iyahfBt jhd; tpsA;Fk; mJ kiyia BkfA;fs; r{H;e;J kiwj;jy; Bghy;tjhFk;
2043

niwtid vz;zpapUe;jhy; Ik;g[y Mir Vw;glhJ

And those lord Siva is thinking form seated and then those five sense organs likings will not appear
கைவிட லாவது ஒன்று இல்லை கருத்தினுள்

And then those five senses are controlled and then here after we did not give up anything in this world
Ik;bghwpfis mlf;fp tpl;lhy; tpl;L tpl Btz;oaJ vJt[k; ny;iy

எய்தி அவனை இசையினால் ஏத்துமின்

And then those mind place mingled that lord Siva is and then those natural way and then those prayer songs way singing way pray him
cs;sj;jpy; bghUe;jp cs;s niwtid nay;ghd Kiwapy; ghly;fs; }yk; gho tzA;FA;fs;

ஐவருடைய அவாவினில் தோன்றிய

If not then those five sense organs willingness place emanated
ny;iyahapd; Ie;J bghwpfspd; tpUg;gj;jpy; cz;lhd

பொய்வ ருடைய புலன்களும் ஐந்தே. 13

And then those falsehood alone will approach us so those senses are in the outer side cornering way waiting for you
bgha;ikBa bghUe;Jk; g[yd;fs; Ie;J gf;fA;fspYk; btspapy; ftu nUf;fpd;wd
34. அசற்குரு நெறி

Those san maarga preaching un-fit persons

2044
rd;khh;f;fk; cgBjrpf;Fk; bewpapy;yhjtu;

உணர்வுஒன்று இலாமூடன் உண்மைஒ ராதோன்

And those lord Sivathinking not possessed those idiots and then those true matter not analyzing person
rptrpe;jid ny;yhj }lDk;, cz;ikg; bghUis MuhahjtDk;

கணுவின்றி வேதா கமநெறி காணான்

And then those without problem way those veethaa rules are not seeing persons
rpf;fy; ny;yhky; Btjbewpiaf; fhzhjtDk;

பணிஒன்று இலாதோன் பரநிந்தை செய்வோன்

And those humble mannerism not possessing person and then others are those way teasing person
mlf;fk; ny;yhjtDk; kw;wtiug; gHpg;gtDk;

அணுவின் குணத்தோன் அசற்குரு வாமே. 1

And those way all the time thinking himself who are unfit person to receive that sanmargaa preaching
Md;k Bghjk; cilatDk; rd;khu;f;fj;ij cgBjrpf;Fk; bewpmw;wth; Mthu;
2045

qhdk; bgwhjth; mrw;FU Mthu;

And those gaana not possessed persons are not true guru
மந்திர தந்திர மாயோக ஞானமும்

And those prime guru status attaining those manthiram thanthiram yoogam gaanam
rj;FU Mtjw;F ke;jpuk;, je;jpuk;, Bahfk;, qhdKld;

பந்தமும் வீடும் தரிசித்துப் பார்ப்பவர்

And then attachment and mukthi and all are seeing way realizing person and then those mind way thinking
ghrk;, Kj;jp vd;gdtw;iwf; fz;L czh;j;jpUg;gtiu cs;sj;jhy; epidj;jYk;

சிந்தனை செய்யாத் தெளிவியாது ஊண்பொருட்டு

And then those preaching to be receiving and those unfit persons and then those other befits are so as to receive it in that way that person is not kept away and then that person is accepted as student way and then put his preaching on him
jkJ cgBjrk; bgwj; jFjp ny;yhj xUth; mth; tHpahfg; bgwg;gLk; rptgad; fUjp mtiu tpyf;fkhl;lhuha; mtUf;F cgBjrk; bra;thuhapd;

அந்தகர் ஆவோர் அசற்குரு வாமே. 2

And then those person is not knowing those rare things and then those ignorance filled way and that fake guru form converted himself
mtUk; mwpaBtz;oatw;iw mwpahj mwptpy;yhjtuha; mrf;FUtha; MfptpLth;
2046

fhkk; Kjypa gifia ePf;fhjtd;

And those lust feeling and enmity not kept away person
ஆமாது அறியாதோன் மூடன் அதிமூடன்

And those big happiness bliss attaining those way is not known and then those ignorance filled acts are doing and then those good and bad is known and then afterwards those bad things are doing
Bgupd;gj;ij miltjw;F chpa tHpia mwpahjtd; mwptw;w braiyr; bra;gtd; ed;ik jPikia mwpe;j gpd;g[k; mijr; bra;gtd;

காமாதி நீங்காக் கலதி கலதிகட்கு

Those six types of enemies are (kaamam (lust) kurotham (aversion), moogam (likings) lobam (miser) matham (religious aversion), maachariym (high ego filled state)) not removing and those low graded person
fhkk;, FBuhjk;, Bkhfk;, Byhgk;, kjk; khr;ru;ak; Kjypa MWgiffis ePA;fg;bgwhj fPH;kfd;

ஆமாறு அசத்துஅறி விப்போன் அறிவிலோன்

And those low graded persons and those truth is not teaching and then falsehood is preaching and those persons are idiot persons

fPH;kf;fSf;F ghtpfSf;F bka;ik czh;j;jhJ bgha;ik czh;j;Jgtd; mwpt[ ny;yhjtd;

கோமான் அலன்அசத் தாகும் குரவனே. 3

And those mannerism possessed person will not be those best guru and that person is fake guru only
nj;jd;ik cilatd; rpwe;j FU Mfkhl;lhd; mtd; mrw;FUBt Mthd;
2047

cyf nd;gj;jpy; jpisg;gth; ey;y FU my;yu;

And those world enjoyment place dipped persons are not best guru
கற்பாய கற்பங்கள் நீக்காமற் கற்பித்தால்

And those day today life thinking is not kept away and then if manthraas are preaching
cyfj;J thH;itg; gw;wpa vz;zA;fs; ePf;fhky; ke;jpuj;ij cgBjrk; bra;jhy;

தற்பாவங் குன்றும் தனக்கே பகையாகும்

And then those lord Siva’s thinking is not appeared and then those quizzing way and then those Siva meditation and then world thinking’s are contrary way and then those bad effects will appear so that in the nation place those vices filled person will germinated
rptrpe;jid rpwe;J btspg;glhJ RUA;fptpLk; rptj;jpahdKk; cyfBghfKk; xd;Wf;F xd;W Kuz;ghL mjdhy; jPik tpisa[k; mjdhy; ehl;oy; g[y;yBu jiy vLg;gh;

நற்பால் அரசுக்கும் நாட்டுக்கும் கேடென்றே

So those vices filled that gurus are living those nation and that king will attain those bad effects only
Mjypd; nj;jifa FUkhu;fs; thH;fpd;w ehl;Lf;Fk; kd;dDf;Fk; jPik cz;lhFk;

முற்பால நந்தி மொழிந்துவைத் தானே. 4

In that way already and that lord Siva informed
vd;W Kd;Bg rptbgUkhd; bkhHpe;Js;shu;
2048

ey;y FUty;yhjhtu; cgBjrj;jhy; FUt[ld; khztUk; bfLth;

And those fake guru place approaching those students will also perish
குருடர்க்குக் கோல்காட்டிச் செல்லும்குருடர்

And those vision not possessing person is given those walking stick and then those yet another blind man showing the way to him
fz;ghu;it mw;wth;f;F Bfhiyj; je;J tHpfhl;or; bry;Yk; fz; ghu;it mw;wth;

முரணும் பழங்குழி வீழ்வர்கள் முன்பின்

And those wrong way moving and then fallen in the good old pit place
tHpay;yhj tHpapy; Bgha;g; giHa FHpapy; tpGth;

குருடனும் வீழ்வர்கள் முன்பின் அறவே

And then those following yet another blind man also fallen in that pit place
mjd; gpd;g[ mtiug; gpd;gw;wp te;j FUlUk; me;jf;FHpapBy tpGth;

குருடரும் வீழ்வார் குருடரோடு ஆகியே. 5

And then those way those gaana are not knowing student who will club with that fake guru and then those two are fallenin the ignorance filled that place
mijg;Bghy; qhdj;ij czuhj khztUk; mrw;FUt[ld; To Kd;gpd; ny;yhky; xU Bru mq;qhdj;jpy; tpGth;

35. சற்குரு நெறி

The true guru way of life

2049

rw;FU khzth;f;Fr; bra;a[k; cjtp

And that true guru helping to his students
தாள்தந்து அளிக்கும் தலைவனே சற்குரு

And those true guru who will lord Siva’s sacred feet is embedded on his disciples head place and that capacity possessed person he is
cj;jk FU vd;gth; rptj;jpd; jpUtoahd rptczh;it rPlh; jiyapy; mika[khW bra;a[k; Mw;wy; cilatd; Mthu;

தாள்தந்து தன்னை அறியத் தரவல்லோன்

And that capacity possessed person alone those sacred feet embedded way and those geevan alias soul’s true nature knowing way put his disciple
mj;jifatBd rptj;jpd; jpUtoiag; gjpg;gpj;J $Ptdpd; cz;ik totj;ij mwpa[k;gor; bra;aty;ytd;

தாள்தந்து தத்துவா தீதத்துச் சார்சீவன்

And that person is those 36 concepts are surpassing way appearing that geevan and then with his single ward blessing and then put his sacred feet on the head place
mtd; Kg;gj;jhW jj;JtA;fisa[k; fle;J tpsA;Fk; $Ptd; mtd; jdJ xU thu;j;ijahYk; jpUtoR{l;ly; MYk;

தாள்தந்து பாசம் தணிக்கும் அவன்சத்தே. 1

And then those student who has approached that guru  and that guru has given relief to and those maya instruments and then those ego form of forest is destroyed from the students
jd;id mile;j khztdhfpa gRit khah fUtpfspy; nUe;J tpLtpj;J Mdtf; fhl;oida[k; mHpj;JtpLthd;
2050

gpwtpj;Jd;gk; mfyr; bra;jhd;

And those birth sorrow removing
தவிரவைத் தான்வினை தன்னடி யார்கோள்

And those true guru who has put his preaching to his students and those students those bad deeds are removing way put his grace on them
rw;FUthdtd; jd;dplk; cgBjrk; bgw;w moahupd; tpid ePA;Fk;go jpUmUs; bra;jhu;

தவிரவைத் தான்சிரத் தோடுதன் பாதம்

And then those bad deeds way that bad things are not approaching way and then those student’s head place put his feet and then blessed him.
tpidahy; jPtpid beUA;fhjgo khztdpd; jiyapy; jpUto R{l;o mUs; bra;jhd;

தவிரவைத் தான்நமன் தூதுவர் கூட்டம்

And then those death god ema and his diplomats are not approaching and that student place and then way blessed him
nakDk; mtdJ J]jUk; khztd;ghy; mZfhky; jpUmUs; bra;jhd;

தவிரவைத் தான் பிற வித்துயர் தானே. 2

And that way those repeated birth sorrow is removed from that student
mjdhy; gpwtpj; Jd;gk; ePA;fr; bra;jhd;
2051

FUtUs; bgw;wtd; jpUk;gg; gpwtpf;F thuhd;

And those guru grace got person once again enter into this birth
கறுத்த இரும்பே கனகமது ஆனால்

And those dark color iron in that rasavaatham method converted into gold
fupa nUk;g[ nurthj Kiwahy; bghd;dhFk;

மறித்துஇரும் பாகா வகையது போலக்

And then those gold will not once again that transform into that iron
mJ jpUk;g nUk;g[ MfhJ mJBghy;

குறித்தஅப் போதே குருவருள் பெற்றான்

And those ripped state and that grue grace attained person
gf;Ftk; te;j BghBj FUtpdJ mUisg; bgw;wtd;

மறித்துப் பிறவியல் வந்தணு கானே. 3

And then once again will not approach in this rebirth
kPst[k; gpwtpf;F tuhd;
2052

Muthuk; nd;wp mDgtk; cila FUBt ey;y FU

And those emotional devoid of guru and that experience possessed guru is best guru
பாசத்தை நீக்கிப் பரனோடு தன்னையும்

And then those world attachment is given up and then those mukthi state place liking filled and then those self and then that lord Siva
cyfg;gw;iw ePf;fp tPLBgw;wpy; tpUg;gk; bfhz;L jd;ida[k; jiytdhfpa rptida[k;

நேசத்து நாடி மலமற நீக்குவோர்

And those teacher grace wards are heard and then those thinking way got clear idea and then those guru whose ignorance is cleaned and then those disciples whose ignorance is removing completely
Mrpupah; mUs; bkhHpBfl;Lr; rpe;jpj;Jj; bjspt[ bgw;whu; jdJ mwpahikiag; Bghf;fp jd;id mile;jtuJ mwpahikiaa[k; Kw;wg;Bghf;fty;ytBd

ஆசற்ற சற்குரு வாவோர் அறிவற்றுப்

And that person is those flaw less appearing that gaana guru but those practical knowledge devoid of, but only those book place appearing that theory only learnt way
Fw;wk; mw;w cz;ik qhdFU Mthd; mt;thW nd;wp mDgtqhdk; nd;wp E]y; mwpt[ khj;jpuk; fw;W

பூசற்கு இரங்குவோர் போதக் குருவன்றே. 4

And those emotional filled way and those place mesmerized way and that way acting persons will not be those good gaana guru in this world
bra;a[k; Muthuj;jpy; kaA;fpj; jhDk; mjidBa bra;gtd; cz;ik qhdFU Mfhd;
2053

cau;e;j FUtpd; bra;if

And those highly regarded guru acts
நேயத்தே நிற்கும் நிமலன் மலமற்ற

And those intimate matter form appearing and that lord Siva’s place mingling and those impurities are removing way appearing and that holly person alone
Beag;bghUshd rptj;Jld; bghUe;jp nUf;Fk; kyk; mw;wtBd kyk; ePA;fg;bgw;W

நேயத்தை நல்கவல் லோன்நித்தன் சுத்தனே

And then those intimate matter giving and that capacity possessed person alone who is permanent guru and those pure way appearing that guru
Beag;bghUis mspf;fty;ytd; mtBd epiyahdtd; J]a;ik cilatDk; Mthd;

ஆயத்த வர்தத் துவம் உணர்ந் தாங்குஅற்ற

And those students who are approached that guru and then those guru and that students true state is knowing way and then those persons attachment is cut off way attained that state
jd;id mile;j khztf; Tl;lj;jhuJ cz;ik epiyia czh;e;J mth;fspd; ghrg;gw;iw mWf;Fk; epiy va;jpBdhh;f;Bf

நேயர்க்கு அளிப்பவன் நீடும் குரவனே. 5

And then those gaana is preaching person and that guru is ever permanent form of sath guru
qhdj;ij Bghjpg;gtd; mjdhy; mtBd epiyg;bgw;w rw;FU Mthd;
2054

rw;FUthy; cyfj;jtu; ca;tu;

And those sath guru way those world people will get upliftment in life
பரிசன வேதி பரிசித்தது எல்லாம்

And those low graded metals are converted and those medicine way
jhH;e;j cByhfA;fisg; bghd;dhf khw;Wk; kUe;J

வரிசை தரும்பொன் வகையாகு மாபோல்

And those medicine applied that places are and that highly regarded those gold form converted way
gl;l nlk; vy;yhk; Bkd;ikiaj; jUfpd;w bghd;jd;ik Mtijg; Bghd;W

குருபரி சித்த குவலயம் எல்லாம்

And then those guru’s sacred feet touched those world people are
FUtpd; jpUtogl;l cyfj;jth; ahtUk;

திரிமலம் தீர்ந்து சிவகதி யாமே. 6

Ad those three types of impurities aanavam kanmam maayai ( ego bad deeds and magic form of life) are removing way and then attained that Siva destiny in this world
Mdtk;, fd;kk;, khia Mfpa }d;W kyA;fSk; ePA;fpr; rptfjp bgWth;
2055

FUBt rptkhk; jd;ik bgw mUs;thu;

And those guru alone those Siva nature attainable way those grace is put on his students
தானே எனநின்ற சற்குரு சந்நிதி

And those lord Siva himself appeared that simple good guru way and then before that guru
rptBk jhdha; vGe;j vspa ey;y FUtpd; Kd;g[

தானே எனநின்ற தன்மை வெளிப்படில்

And then those soul that real nature is realized
Md;kh jd; cz;ik czUkhapd;

தானே தனைப்பெற வேண்டும் சதுர்பெற

And that soul knows lord siva’s dignified place
Md;khBt rptj;ijg; bgUik bgw mwptjhFk;

ஊனே எனநினைந்து ஓர்ந்துகொள் உன்னிலே. 7

And those gaana knowledge  is those body place dwelling and that lord Siva which message will be known by you
me;j mwpBt cly; cs; nUf;Fk; rptk; vd;W mwpe;J bfhs;thahf
2056

FU cgBjrj;jhy; bgWtJ

And those guru preaching way getting
வரும்வழி போம்வழி மாயா வழியைக்

And then those birth and death which is those maayaa variation only and that is birth rules
gpwg;g[k;, nwg;g[k; Mfpa khiaapd; BtWghLfBs gpwtp bewp vdg;gLk;

கருவழி கண்டவர் காணா வழியைக்

And that is those nucleus way seen and those way toiling and moiling way those people not known that big way it is
mjidBa fUtHpahff; fz;L me;j tHpBa cHy;gth; fz;L mwpahj bgUtHpahf

பெரும்வழி யாநந்தி பேசும் வழியைக்

And then those nanthi alias lord Sivaand then who are approached that lord siva’s feet place to whom showed that mukthi state
vA;fs; ee;jpak; bgUkhd; jk;ik mile;jtUf;Ff; fhl;o mUs;fpd;w tPl;L bewpia

குருவழியே சென்று கூடலும் ஆமே. 8

In the same way those sathguru showing way place moving and that mukthi is also attained by others
mtiug; BghYk; rw;FU fhl;Lk; tHpBa brd;W gpwUk; bgWjy; TLk;
2057

FU khztDf;F ed;bdwpiaf; fhl;Ljy;

And those guru showing that student the good way of life
குருஎன் பவனே வேதாக மங்கூறும்

And that guru is those veethaas are showing and those big bliss and happiness appearance
rptFU vd;gtd; Btj fhrk; TWk; Bghpd;g tot[ cilatd;

பரஇன்ப னாகிச் சிவயோகம் பாவித்து

and those appearance possessed guru showing that Siva yoogam to souls and those place approaching way blessing
me;j tot[ cilatd; Mfp rptBahfj;ij caph;f;Fr; Bru;gpj;J mUs;thd;

ஒருசிந்தை யின்றி உயிர்பாசம் நீக்கி

And then those yuire alias soul and those sacred intuition attaining way and then those any other thinking will appear there and those way and that attachments are removing way
me;j caph; jpUto czh;t[ tug;bgw;wikahy; BtW xU vz;zKk; cz;lhtJ ny;iy mjid caur;bra;J ghrj;ij mfw;wp

வருநல் குரவன்பால் வைக்கலும் ஆமே. 9

And then sivam place those mind place appearing and that highly regarded place approaching way placed us
mfj;Bj Bjhd;Wk; Bkyhd rptj;jplk; tUtpj;Jr; Bru;g;gtd; Mthd;

2058

FU khia ePA;fpr; rptj;ijr; Bru mUs; cgBjrk; bra;gtd; Mthd;

And that guru those maayaa removing way and then allowed us to surrender under lord Siva’s feet in that way preaching to his students
சத்தும் அசத்தும் சதசத்தும் தான்காட்டிச்

And that ever permanent form of lord Siva and then non -permanent form of maaya and those soul is mingling with lord Siva those permanent way and then that soul mingling with maaya and those non-permanent way appearing and those three matter nature is informed way
rj;jhd rptKk; mrj;jhd khiaa[k; rj;Jld; Tor; rj;jhft[k; mrj;Jld; To mrj;jhft[k; cs;s Md;kht[k; Mfpa Kg;bghUs;fspd; nay;ig czh;j;jp

சித்தும் அசித்தும் சிவபரத் தேசேர்த்துச்

And those sith form appearing that soul and those non- permanent way appearing that 36 concepts and then all are mingled with lord Siva
rpj;jhd Md;khita[k; mrpj;jhfpa Kg;gj;J MW jj;JtA;fisa[k; rptj;Jld; Brh;j;J

சுத்தம் அசுத்தம் அறச்சுக மானசொல்

And then those pure maya and those dirty maayaas are removing way and then those happiness giving that pranava (omm) preaching
Rj;j khiaa[k; mRj;j khiaa[k; mfy nd;gtothd gpuzt cgBjrk;

அத்தன் அருட்குரு வாம்அவன் கூறிலே. 10

And then those preaching giving that leader is called that grace giving guru teacher way calling
mspf;fpd;w jiytBd mUs; FU vdf; Twg;gLthd;

2059

gapw;rpahsu; Bgjqhdk; ePA;fp niwaoiar; Bru;tu;

And those practitioner and those differentiating gaana is removing way and then approach that lord siva’s sacred feet
ஊற்றிடும் ஐம்மலம் பாச உணர்வினை

In the living being place appearing that attachment intuitive way appearing those aanavam kanmam maayai maayeeayam and the theeroothaayi all are approach us
caph;fsplk; cs;s ghr czh;tpdhy; Mztk;, fd;kk;, khia, khBaak;, jpBuhjhap vd;w Ie;Jk; te;J BrUk;

பற்றறு நாதன் அடியில் பணிதலால்

And then those lord siva’s sacred feet are submissive way praying and then those attachment will go away
rptj;jpd; jpUtoiag; gzpe;J tHpgLjyhy; mth ePA;Fk;

சுற்றிய பேதம் துரியம் மூன் றால்வாட்டித்

And those Siva place getting that attachment way and then those soul place encircling and those differentiatingthose gaana way and then those geeva thriyam siva thuriyam para thuriyam and those three are destroyed way
rptg;gw;iw Mjhukha;f; bfhz;L Md;khitr; Rw;wp nUf;Fk; Bgj qhdj;ij $PtJupak;, rptJupak;, guJupak; vd;w }d;whYk; bfLj;Jj;

தற்பரம் மேவுவோர் சாதகர் ஆமே. 11

And then those tharparam way and those highly regarded those lord Siva is approaching and then those sath guru grace waystanding and that gaana practitioner he is
jw;guk; vd;w Bkyhd rptj;ijr; rhu;gth; rw;FUtpd; mUs;tHp epw;Fk; rhjfh; Mthu;

2060

gf;Ftk; bgw;wJk; caph;f;Fg; gpwthbewp mspg;gJ rptrj;jp

And then those ripped state attained and then those souls are given those no rebirth by Siva sakthi
எல்லாம் இறைவன் இறைவி யுடன்இன்பம்

And then those living beings are those happiness enjoying way and those mighty powerful sense organs place mingling way and those period at that time lord Siva and lords parvathi appearing in the mind place
midj;J capu;fSk; nd;gk; mDgtpj;jw;Fhpa td;ik kpf;f g[yd; czh;t[ld; bghUe;jtUk; fhyj;J niwtd; niwtpa[ld; cs;sj;jpy; Bjhd;wplBt

வலலார் புலனும் வருங்கால் உயிர்தோன்றிச்

And then those mighty powerful sense organs are appearing in the body place and that way those living beings are created
typik kpf;f g[yd;fs; clypy; Bjhd;w caph;fs; Bjhd;Wfpd;wd

சொல்லா மலம்ஐந்து அடங்கிட்டு ஓங்கியே

And then five impurities are controlled way and then crossing itand then those calm form seated
Ie;J kyA;fSk; rj;jp mlA;fp epw;f mtw;iwf; fle;J Bkhdk; cilBahuha; epw;f

செலலாச் சிவகதி சேர்தல்விளை யாட்டே. 12

And then those ever permanent form of mukthi state will attain easily and then those state way appearing that happiness is going to attain by saints. And this is only play before lord Siva
epiybgauhj tPl;L epiyia miljy; vspjhFk; ne;j epiy rpthde;jBk qhdpah; vy;yhUk; mjidg; bgwty;yth; Mth; nJ niwtDf;F tpisahl;lhFk;
2061

rptj;jpd; mUl;bray;

Lord Siva’s grace act
ஈனப் பிறவியில் இட்டது மீட்டுட்டித்

And those low graded those repeated birth place and those cursing not appearing way and then those repeated way standing that material goods cluster nature is instructing way
nHpthd gpwg;g[ epiyapy; mjd; nHpt[ Bjhd;whjthW kiwj;J kPs kPs mjpBy epd;w fUtpf; Tl;lj;jpd; nay;ig czh;j;jp

தானத்துள் இட்டுத் தனையூட்டித் தாழ்த்தலும்

And then from it separated those yuir alias life alias soul knowing its nature and those intuition filled way some period standing way and then those way lateness creating way
mjdpd;Wk; gpupj;J caph; jdJ nay;gpidj; jhd; czUkhW bra;J me;j czh;tpBy rpwpJfhyk; epd;W jhkjpf;fr; bra;jYk;

ஞானத்தின் மீட்டலும் நாட்டலும் வீடுற்று

And then afterwards those lord siva’s nature is instructing way and then those yuir in that intuitive place separated way and those lord Siva is thinking form embedded there
gpd;g[ niwtd; nay;ig czh;j;jp caph; czh;tpdpd;Wk; gpupj;J niw czh;tpBy epiyj;jpUf;fr; bra;jYk;

மோனத்துள் வைத்தலும் முத்தன்தன் செய்கையே. 13

And then afterwards lord siva’s happiness place dipped and then talk less form seated and those activities are those ripped state of mind place seated and those sarkuru activities way appearing
gpd; niwtd; nd;gj;jpBy Bjha;e;J Bgr;R mw;W nUf;fr; bra;jYk; Mfpa nit vy;yhk; Kj;jhd;khtha; epd;w rw;FUtpd; bra;iffshf tpsA;Fk;
2062

rptk; Ie;bjhHpy; naw;wf; fhuzk;

Reason for lord Siva doing that five types of activities
அத்தன் அருளின் விளையாட் டிடம்சடம்

Lord Siva who has did those five types of activities and then playing place is this body
rptd; Ie;J bjhHpy;fisr; bra;J tpisahLk; nlk; clyhFk;

சித்தொடு அசித்துஅறத் தெளிவித்த சீவனைச்

But any how those play effects are and those knowledge filled this soul is allowed to differentiate those knowledge and then ignorance and then
MapDk; me;j tpisahl;od; gad; mwpt[ilg; bghUs; Mfpa capiu rpj;J nit, mrpj;J nit (mwpt[, mwpahik) vd;gij mwpar; bra;J

சுத்தனும் ஆக்கித் துடைத்து மலத்தினைச்

And then those three impurities are removed and then cleaned the mind
Kk;kyA;fisj; Jilj;Jj; J]a;ik bra;J

சத்துடன் ஐங்கரு மத்திடும் தன்மையே. 14

And then lord Siva takes him under his fold in that way those five types of acts are doing by lord siva (creation ,preservation, destruction, shadowed and then at last blessing)
jd; tak; Mf;fBt Ie;J bjhHpy; fhupakhFk;
2063

niwikj;jd;ik mila niwiag; gw;wp epw;f

Those godly qualities are to be attaining and then cling lord Siva’s feet
ஈசத்து வங்கடந்து இல்லையென்று அப்புறம்

And those godly nature attaining and that is the only excellent boon in this world and those way standing
niwj; jd;ikiag; bgWtijg; Bghy; bgUk;BgW ny;iy vd;W mg;ghy; epd;w

பாசத்து ளேயென்றும் பாவியும் அண்ணலை

That sathaa Siva moorthy is and those attachment bond possessing time itself you may clinging his feet
rjhrpt }u;j;jpiag; ghrj;jpy; cs;s BghBj gw;wp epy;YA;fs;

நேசத்து ளேநின்ற நின்மலன் எம்மிறை

Even in the love place those lord Siva mixing form appearing but he will not stick in thatperson those pure detachment possessed person is that lord Siva who is our leader
ghrj;jpy; niwtd; bghUe;jp epw;gpDk; mjpBy xl;lhj epd;kyd; Mthd; vA;fs; jiytd;

தேசத்தை எல்லாம் தெளியவைத் தானே. 15

And that lord Siva mingling way appearing and that attachment world is converted as gaana light filled one
mtd; bghUe;jp nUf;fpd;w ghrkakhd cyfA;fis xspkakhfr; bra;thd;
2064

gpwg;gw;w bewpia mwpe;J thH;gth;

And those next birth not attaining way and those ways are knowing way living people
மாணிக்க மாலை மலர்ந்தெழு மண்டலம்

And those ruby diamond are penetrated way those rope is hanging way with in the body place one above another that glittering way those seven regions are available
khzpf;f kzpfisf; Bfhj;j xU fapw;iwj; bjhA;ftpl;lJ Bghy; clk;gpd; cs;Bs xd;wpd;Bky; xd;wha; mikj;J xsptpl;L tpsA;Fk; VG kz;lyA;fs; cs;sd

ஆணிப்பொன் நின்றங்கு அமுதம் விளைந்தது

And then those above place those pure gold form appearing and then from that matter place and then nectar form fountain appearing and then flowing
mA;F vy;yhk; mtw;Wf;F Bky; cs;s khw;Wah;e;j bghd; Bghy;tbjhU ey;y bghUspdpd;Wk; Xh; mKjk; Cw;W vLj;Jg; gha;fpd;wJ

பேணிக்கொண்டு உண்டார் பிறப்பற்று இருந்த

And those nectar knowing and praising way consumed it and that persons are only those repeated birth terminating form appearing
mij mwpe;J Bghw;wpf; bfhz;L cz;lth;fBs gpwg;g[ mw;W nUf;fpd;whu;fs;

ஊனுக்கு இருந்தார் உணராத மாக்களே. 16

And those message not knowing persons are and those animal place comparing way those food is consuming and those stomach rearing persons way living in this world
mjid mwpahjtbuy;yhk; tpyA;Fld; xj;J czit cz;L tapW tsh;g;gjw;fhfBt thH;fpd;wdh;
2065

khiafis befpH;j;jp cgBjrk; bra;gtd; rptd;

And those maayaas are removing way and then preaching that lord Siva
அசத்தொடு சத்தும் அசத்சத்து நீங்க

And those impurities place mingled that soul and those life mannerismremoving way
kyj;Jld; Toa Md;kh caph;j;jd;ik ePA;ft[k;

இசைத்திடு பாசப்பற்று ஈங்குஅறு மாறே

And then those accumulated attachment bonds are perished way removed
Tl;lg;gl;l ghrg;gw;Wfs; mHpe;J xHpat[k;

அசைத்துஇரு மாயை அZத்தானும் ஆங்கே

Ad the those pure maaya and dirty maayaa ad those two maayaas are oozing out way and those atom form of soul is where appearing way
Rj;jkhia mRj;j khia vd;Dk; nU khiafisa[k; befpH;tpj;J mZthfpa Md;khit mA;Bf Tl;oatDk;

இசைத்தானும் ஒன்றறி விப்போன் இறையே. 17

And then those pranavam (omm) preaching is doing by lord Siva
gpuzt cgBjrk; bra;gtDk; rptd; Mthd;
2066

rptk; xsptPl;il mspg;ghd;

Lord Siva gives us those light form of house
ஏறு நெறியே மலத்தை எரித்தலால்

And then from the prime focal place kundalini starting and then raised up ward through that spinal card and then where appearing that impurities are fired way destroyed  and then raised upward
}yhjhuj;jpy; nUe;J jiyia Behf;fp VWk; ghijapy; capiug; gpzpf;Fk; ky nay;igr; Rl;blupj;J BkBy bry;YjyhYk;

ஈறில் உரையால் இருளை அறுத்தலான்

Ad then those infinitive naatham sound way and those darkness is removed
Kot[ ny;yhj ehj xspahy; nUis ePf;FjyhYk;

மாறில் பசுபாசம் வாட்டலால் வீடுக

And those living being place appearing that attachment bond removing way those toiling and then moiling way tossing in this world
gRtpd; nay;ghd ghrj;jd;ik bfLkhW thl;LtjhYk;

கூறு பரனே குருவாம் இயம்பிலே. 18

And then at last those mukthi world attaining way those preaching are doing that lord Siva is those guru replica form appearing in this world
Kf;jp cyif mila[k;go cgBjrpf;Fk; rptBk FUthFk;

36. கூடா ஒழுக்கம்

The untoward charecter

2067

fz;fhzpaha;r; rptd; csd;

And those superintending way lord Siva existing
கண்காணி இல்லென்று கள்ளம் பலசெய்வார்

In those world people who are doing those acts are those over seeing person not available and that way those so many vengeance acts are doing in this world
cyfj;jth; jhk; bra;tdtw;iw Bkw;ghu;it ghu;g;gth; ny;iy vd;W gytifahd tq;rr; bray;fisr; bra;thu;

கண்காணி இல்லா இடமில்லை காணுங்கால்

But all are over- seeing and that superintending form appearing that lord Siva is all the place existing
vy;yhiua[k;  Bkw; ghu;it bra;a[k; niwtdhd fz;fhzp ny;yhj nlk; ny;iy

கண்காணி யாகக் கலந்தெங்கும் நின்றானைக்

And then those world living people are and those over seeing way and all the place filled form appearing that lord Siva
cyfj;jhu; bra;tdtw;iw Bkw;ghu;it bra;J vA;Fk; epiwe;J tpsA;Fk; niwtidf;

கண்காணி கண்டார் களஒழிந் தாரே. 1

And those people in their internal eye way seeing and those persons alone in that vengeance filled that mind place left away
jd; mff;fz;iz nlkhff; bfhz;L ghu;g;gth; jhk; bra;a[k; tq;rr; braypy; nUe;J ePA;Fth;
2068

rptj;ij czh;e;jpUe;jhy; tpz;BzhUk; bjhGth;

And those lord Siva knowing way living people are even those upper world deevaas are praying
செய்தான் அறியும் செழுங்கடல் வட்டத்துப்

In this rich sea covered world place where existing lord Siva
rptd; brGikahd fly; R{H;e;j cyfpy;

பொய்தான் மிகவும் புலம்பும் மனிதர்கள்

And those people all the time talking lies and then wandering everywhere
bgha; Mdtw;iwg; Bgrpj; jpupa[k; kf;fs;

மெய்தான் உரைக்கில்விண் ணோர் தொழச் செய்வான்

But those people who are talking those truth only and that persons are even deevaas are praying and that state will be given by lord Siva
cz;ikifg; BgRthuhapd; BjtUk; tHpgLk; jd;ikia mspg;ghd;

மைதாழ்ந்து இலங்கும் மிடறுடை யோனே. 2

And those dark color throat possessed lord Siva who has created this world and those truth and falsehood is better way known by lord
fupa fz;lj;ij cila ne;j cyfj;ijg; gilj;j me;j niwtd; bgha;iaa[k; bka;iaa[k; ed;F mwpthd;
2069

gj;jpia tpw;W cz;zy; TlhJ

And those devotion isnot salable commodity
பத்திவிற் றுண்டு பகலைக் கழிவிடும்

And those legend stories are and those devotion is selling for price and that way those day time is exhausting
g[uhzf; fijiar; brhy;yp gf;jpia tpiyf; Twp tpw;Wg; gfy; bghGijf; fHpf;fpd;w

மத்தகர்க்கு அன்றோ மறுபிறப்பு உள்ளது

And those ego filled person is possessing that next birth
kjk; bfhz;lth;fSf;F kWgpwg;g[ mike;J cs;sJ md;Bwh

வித்துக்குற் றுண்டு விளைபுலம் பாழ்செய்யும்

And those repeated birth and death is emanating those lust and other feelings are smashing way and then fried it and then those neck lower pace and those fretile land is kept in follow way
gpwg;ig cz;L gz;Zk; fhkk; Kjypa tpijia eRf;fp (tWj;J) fGj;Jf;Ff; fPH; cs;s gFjpahd tpisg[yj;ij bfLj;Jj; juprhFk;

பித்தர்கட்கு என்றும் பிறப்பில்லை தானே. 3

And those fast attachment possessed that disciples and those rebirth will not happen
niwg;gpj;Jf; bfhz;lth;f;F vd;Wk; gpwtpahd gad; tpisahJ
2070

qhdpapd; clypy; }u;j;jp Kjypad cs;sd

And those gaani body place those deity is appearing
வடக்கு வடக்கென்பர் வைத்ததுஒன்று இல்லை

In the northen side appearing those deities temples sacred water is best one in that way propagating but in the northern side nothing appearing
tlf;fpy; cs;s }h;j;jp, jyk;, jPh;j;jk;, rpwe;jJ vd;gh; tlf;Bf cs;sJ VJk; ny;iy

நடக்க உறுவரே ஞானமி ல்லாதார்

But those idiot people will persuade those others to go there
vd;whYk; mwptw;wth;fs; kw;wtiu mA;F BghFk;goj; J]z;Lth;

வடக்கில் அடங்கிய வையகம் எல்லாம்

And then in the northern side appearing that kayilai and others are appearing
tlf;fpy; cs;s fapyk;gjp kw;Wk; vy;yhk;

அகத்தில் அடங்கும் அறிவுடை யோர்க்கே. 4

In the saints mind place
qhdpapd; cs;sj;jpy; mlA;fp cs;sd
2071

niwtidf; fhaj;Js; Bjl Btz;Lk;

Lord Siva should be searching in this body internally
காயக் குழப்பனைக் காயநன் னாடனைக்

And those soul living body place and those past deeds way allowed to wander in this world and then this body is accepted those dwelling place
caph;fspd; clk;g[fis mtw;wpd; tpidf;F Vw;g cHyr; bra;gtd; BkYk; clk;igBa jhd; thGk; ehlha;f; bfhz;ltd;

காயத்தி னுள்ளே கமழ்கின்ற நந்தியைத்

And then in the body place appearing that guru region leader
clYf;Fs; nUe;J btspg;gLk; FUkz;lyj; jiytd;

தேயத்து ளேஎங்கும் தேடித் திரிவர்கள்

And those lord Siva is searching all the outer places
nj;jifa niwtid ehl;oy; vA;Fk; Bjo miythu;fs;

காயத்துள் நின்ற கருத்தறி யாரே. 5

And that lord Siva is appearing in the body place embedded which not realized by people
niwtd; mtuth; clypYk; bghUe;jp tpsA;Ffpd;whd; njid mwpatpy;iyBa
2072

niwtd; clypypUe;J nd;gk; mspf;fpd;whd;

Lord Siva in the body place existing way giving happiness
கண்காணி யாகவே கையகத் தேயெழும்

lord Siva as overseer way in the kundalini place appearing that fire place appearing
niwtd; Bkw;ghu;it bra;gtdhf }yhjhuj;jpy; nUe;J vGfpd;w jPapy; cs;shd;

கண்காணி யாகக் கருத்துள் இருந்திடும்

And those over seer way and those persons bodyand mind place existing
Bkw;ghu;it bra;gtdhf mtuth; clypYk; cs;sj;jpYk; cs;shd;

கண்காணி யாகக் கலந்து வழிசெய்யும்

And that superintending  way existing and then those disciples mind and body place mingling and then put them in right direction
mt;thW Bkw;ghu;itahsuhf tpsA;fp mtuth; clypYk; cs;sj;jpYk; fye;J bewpg;gLj;Jthd;

கண்காணி யாகிய காதலன் தானே. 6

And those lord Siva place devotion filled that souls are managing then in love filled way and that lord Siva existing
rptj;jpd; ghy; gf;jp bfhz;l caph;fSf;F mth;fisf; fz;fhzpj;J elj;Jk; md;g[ilatDk; Mf mtBd epw;fpd;whu;
2073

mDgtk; ny;yhikahy; fw;BwhUk; kw;BwhUk; Nrid czuhh;

And those experience not possessing way and that learnt people and others are not knowing lord Siva
கன்னி ஒருசிறை கற்றோர் ஒருசிறை

And those lust filled way thoseladies web place trapped and that people are one type and then those who are chanting veethaas and that persons are yet another way trapped in prison
fhkj;jpd; fhuzkhf fd;dpah; tiyapy; tpGgth; xU tifapy; rpiwg;gl;lth;fs; kiwfis XJgth; xUtifapy; rpiwg;gl;lth;fs;

மன்னிய மாதவம் செய்வோர் ஒருசிறை

And then those body is put in toiling and moiling way in penance they are yet another way prisoned persons
clk;ig tUj;jpj; jtk; bra;gth; xUtifapy; rpiwg;gl;lth;fs;

தன்னியல்பு உன்னி உணர்ந்தோர் ஒருசிறை

And then those philosophical enquiring and then without those practical knowledge and that way trying to know self and leader and that persions are yet another way prisoned person
jj;Jt tprhuizahy; mDgtk; nd;wpj; jd;ida[k; jiytida[k; czu Kw;gLgth; xU tifapy; rpiwg;gl;lth;fs;

என்னிது ஈசன் இயல்புஅறி யாரே. 7

And those four types of people are not known that lord siva’s nature
ne;j tifapduhd ehy;tUk; niwtd; nay;ig mwpahjth;fs; Mthu;fs;
2074

qhdj;jpid mile;jtu; fhktHp bry;yhu;

And those gnaana attained persons will not go through lust filled way
காணாத கண்ணில் படலமே கண்ணொளி

Not seeing anything and those shadowed eyes are those darkness is its light
vija[k; fhz nayhj glyj;jhy; }lg;gl;l fz;Zf;F nUBs mjd; xsp

காணாத வர்கட்கும் காணாதது அவ்வொளி

But lord siva’s light all the places are spread over but those light is not seen by ordinary people
rptxsp vA;Fk; gutp nUe;jhYk; me;j xspahdJ rhjhuz kf;fshy; fhzg;glhjjhfBt cs;sJ

காணாத வர்கட்கும் கண்ணாம் பெருங்கண்ணைக்

And those not seeing persons and that eye form showing and those big eye light form appearing
fhzhjth;fl;F mf;fz;zha; nUe;J fhl;Lk; bgUk; fz; xspahFk;

காணாது கண்டார் களவொழிந் தாரே. 8

And that lord Siva is those physical eyeway not seeing and then those gaana eye way seeing persons are will not do any culprit way of acts
flt[is Cdf; fz;zpdhy; fhzhky; qhdf; fz;zhy; ghu;j;jth; jhk; bra;a[k; fs;sj;jdkhfr; bra;a[k; bray;fisr; bra;ahJ xHpth;
2075

FUtpd; mUshy; rpj;jk; bjspe;J rPtBghjk; bfLk;

And that guru teacher grace way and those mind got illumination and those soul form thinking acts will be perished
பித்தன் மருந்தால் தெளிந்து பிரகிருதி

And those air form defective body possessed person, those doctor giving medicine consuming those defects are removing way and then those decease free body is getting back
gpj;jk; bfhz;ltd,; kUj;Jtd; bfhLj;j kUe;jhy; gpj;jk; ePA;fg;bgw;W jd; nay;ghd jd;ikiag; bgWthd;

உய்த்தொன்று மாபோல் விழியும் தன் கண்ணொளி

In eyes are covered by layer and then thosedoctor giving medicine way and that layer is removed way and then those seeing capacity once again regained
fz; MdJ Bky; glyj;jhy; }lg;gl;lth; kUj;Jtd; bfhLf;Fk; kUe;jhy; fz; glyk; ePA;fpg; bgw;Wf; fhZk; jd;ikad; Mthd;

அத்தன்மை யாதல்போல் நந்தி அருள்தரச்

In the same way lord Siva put his grace on us and then that way those mind got clarity
mit Bghd;W, rptbgUkhd; mUs; bra;a cs;sk; bjspt[ bfhz;Bld;

சித்தம் தெளிந்தோன் செயல் ஒழிந்தேனே. 9

And then those souls natural day today activities are kept away way standing there
capupd; nay;ghd bray;fis tpl;L epd;Bwd;
2076

jPtpidahsu; bfLk; tpjk;

And those bad deeds are doing persons are perishing way
பிரான்பல மாகப் பெயர்ந்தன எட்டும்

Lord Siva’s components are those land water wind fire space sun moon and soul and that eight parts
rptj;jpd; cWg;g[f;fs; epyk;, ePh;, fhw;W, jP, tpz;, fjputd;, re;jpud;, Md;kh vd;w vl;Lk; MFk;

பராமயம் என்றெண்ணிப் பள்ளி யுணரார்

And lord Siva’s powers way thinking and those ignorance form sleeping place those awakefulness is giving
nit mtDila rf;jpfs; vd;gij vz;zp mq;qhdkhd cwf;fj;jpy; nUe;J tpHpj;jiyr; bra;a[k;

சுராமயம் முன்னிய சூழ்வினை யாளர்

But those bad deeds possessing persons are and those five sense organs way thinking persons
fz; Kjypatw;wpd; kakha; khw vz;zpa jPtpidahsh;

நிராமய மாக நினைப் பொழிந் தாரே. 10

Are those happiness form appearing that lord Siva is thinking those nature is given up
nd;gkakhd niwtid epidf;Fk; jd;ikia tpl;lth; Mthu;
2077

rPtd; rptd; nay;g[fs;

And that soul, and god nature
ஒன்றுஇரண் டாகிநின்று ஒன்றிஒன் றாயினோர்க்கு

And those mingling way single matter way but in nature those soul and sivan and those twin form standing and then those soul mannerism perishing way and those Siva form appearing persons
fyg;ghy; xd;wha; bghUspd; nay;ghy; $PtDk; rptDk; vd;w nuz;lha[k; epd;W, caph;jd;ik bfl;Lr; rptk; Mdth;f;F

ஒன்றும் இரண்டும் ஒருகாலும் கூடிடா

And then those single and twin those differentiating intuition will not appear in their mind place
xd;W nuz;L vd;Dk; BtWghl;L czh;t[ xUBghJk; thuhJ

ஒன்றுஇரண்டு என்றே உரைதரு வோர்க்கெலாம்

And then on the contrary way those one and two and that differentiating knowledge possessing persons are
mA;Adk; nd;wp xd;W nuz;L vd;Dk; BtWgl;l mwpt[ cilath; vy;yhk;

ஒன்றுஇரண் டாய் நிற்கும் ஒன்றோடுஒன் றானதே. 11

And then soul and Sivan is one and then those two separating way thinking  to whom  those matter is twin form only appearing
$PtDk; rptDk; xd;W vd;Wk; nuz;L vd;Wk; BtW gpupj;J vz;Zk; epiyapy; BtwhfBt tpsA;Fk;

2078

capUf;Fk; cyfj;Jf;Fk; cs;s bjhlu;ig mwpahu; cyfj;jtu;

And those soul and world and that connectivity is not known by ordinary people
உயிரது நின்றால் உணர்வுஎங்கு நிற்கும்

In the body place those soul is functioning way those whole body parts are those stimulus response feeling are arising ( because of that stimulus and response way those body is living form appearing
capu; clk;gpy; nUg;gjdhy; jhd; me;j clk;g[ KGjpYk; mwpa[k; jd;ik fhzg;gLfpd;wJ (mj;jd;ikahy; cly; tPH;e;J xHpahJ thH;e;J bray;gLfpd;wJ)

அயர்அறி வில்லையால் ஆருடல் வீழும்

And then those soul left away from the body and then those body is driving and that knowledge is not available there so those body parts are there but it is useless so fallen down in this land and then perished
caph; cliytpl;L ePA;fpdhy; cliyr; bray;gLj;Jfpd;w me;j mwpt[ ny;iy mwpt[ ny;iyahdhy; BtW vy;yh mikg;g[fSk; epiwe;Js;s clk;g[ me;j mikg;ghy; gad; nd;wp tPH;e;J mHpa[k;

உயிரும் உணலும் ஒருங்கிக் கிடக்கும்

And that way those soul and body oneness form appearing and then getting benefits are explicit one so those Siva plantation is growing in the body place
mj;jifa capUk; clk;g[k; xd;wp epw;Fk; gad;ghL btspg;gilahdJ rptg;gapu; clk;gpy; cs;sJ

பயிரும் கிடந்துள்ளப் பாங்கு அறி யாரே. 12

But some persons are those body is self -form fainting way that untoward charters way using this body
rpyh; clk;igBa jhkhf kaA;fpf; Tlh xGf;fj;jpid Bkw;bfhs;fpd;wdh;
2079

czu;tpy; kiwe;jpUf;Fk; rptj;ij mwpahu;

And then those intuitive place concealing way and that sivam is not known
உயிரது வேறாய் உணர்வுஎங்கும் ஆகும்

And those soul is not body form appearing so it is separate way appearing so that in the whole body place those knowledge nature appearing
caph; clk;g[ Bghy; md;wp mjdpy; Btwha; nUg;gjdhy; jhd; me;j clk;g[ KGtJk; mwpt[j; jd;ik fhzg;gLfpd;wJ

உயிரை அறியில் உணர்வுஅறி வாகும்

And those thinking analyzing way knowing knowledge is those true knowledge
njid Ma;e;J mwpa[k; mwpBt bka; mwpthFk;

உயிர்அன்று உடலை விழுங்கும் உணர்வை

And that soul mingling with in the body place and those day onwards the whole body is taken with that knowledge way trapped and then ruling this body and those acts are
caph; jd; clk;BghL Brh;e;J md;W Kjyhf clk;g[ KGtija[k; jdJ mwpthy; mfg;gLj;jp Mz;LtUfpd;w me;jr; braiy

அயரும் பெரும்பொருள் ஆங்கறி யாரே. 13

Ad those soul place within that soul appearing this yuir and those big matter is in the sivam is appearing that oxygens’ way knowing those only few people are available in this world
me;j capUf;F capuha; epd;W bra;J tUfpd;w xU bgUk; bghUis (rptk;) gpuhztha[ totpy; nUg;gij mwpgth; cyfj;jpy; xU rpyBu Mth;

2080

gpuztj;ijj; jiyapy; bghUe;jpa thf;F \gpdpahf ehjrj;jpia mwpjy; Btz;Lk;

And those pranavam (oom) in the head place approaching those wards sound way appearing and those sound power must be known
உலகாணி ஒண்சுடர் உத்தம சித்தன்

This world permanent way appearing those pivot form appearing that lord Siva and then those light way and those knowledge possessing person and those there is no begging and end form appearing and that lord Siva
cyfk; epiy bgWtjw;F chpa mr;rhdp Bghd;wtd; xspcila Bkyhd mwpt[ bghUe;jpatd; mdhjp Kj;jd; Mfpa rptbgUkhd;

நிலவாணி ஐந்தினுள் தேருற நிற்கும்

And those five boothas (vast forces land water fire wind and space) and those nature possessing way appearing those internal and external place
epyk; Kjypa Ie;J g{jA;fspd; jd;ikaha; mtw;Ws; cs;Sk; g[wKkhff; fhzg;gLgtd;

சிலவாணி யாகிய தேவர் பிரானைத்

And those some manthraas way set and those movement form appearing that deevaas whom leader is lord Siva
rpyke;jpuA;fshy; mika[k; mirt[ czh;tpy; btspg;gLk; Bjth;fs; mth;fspd; jiytd; Nrd;

தலைவாணி செய்வது தன்னை அறிவதே. 14

And then in our head place those wards sound appearance way (omm) and those knowing knowledge is self- knowing knowledge
ek;Kila jiyapy; thf;F totha; (OOM) mwptBj jd;id mwpa[k; bray; MFk;

2081

epiyahd  nd;gj;ij niwtd; mUs;thd;

And then those ever permanent happy form giving lord Siva
தான்அந்த மாம்என நின்ற தனிச்சுடர்

And that lord Siva is world prime power force and then all the places conserving way appearing and that unique big beacon light
niwtd; cyfg;bghUs; ahtw;Wf;Fk; xLA;Fk; nlkhf cs;s xg;gpy;yhj Bgbuhsp

ஊன்அந்த மாய்உல காய்நின்ற ஒண்சுடர்

And those body and soul and world place standing and those light spark form appearing
cly; cyF vy;yhkhf epd;w xsp bghUe;jpa Rlh;

தேன்அந்த மாய்நின்று சிற்றின்பம் நீஒழி

And those honey dew way appearing that small happiness germinating from sexual inter course may be permanently given up
Bjd; Jspaha; tUk; nd;gk;Bghy kpfr; rpwpadtha;g; bgwg;gLfpd;w rpw;wpd;gj;ijg; bgWk; braiy mwBt xHp

கோன்அந்தம் இல்லாக் குணத்தரு ளாமே. 15

And that way only those lust feelings are kept away and then only infinitive form of happiness from lord Siva will be attained completely
mt;thW xHpj;jhy; jhd; rptdJ mst[ ny;yhj nd;gj;jpw;F VJthfpa mtdJmUs; Kw;Wk; fpilf;Fk;
2082

clk;gpy; capu; bghUe;Jjy; niwtid milaBt

In the body place those soul Aliyas yuir entering is only to approach lord siva
உன்முத லாகிய ஊன்உயிர் உண்டெனும்

And those visual way knowing this body and then in addition those concept way knowing that soul which is dwelling with in the body and soul leader is those kayilai lord Siva
fhl;rpahy; czug;gLk; clk;Bgad;wpf; fUjyhy; czug;gLk; capUk; clk;gpd; cs;Bs cs;sJ vd;Wk; cz;ikiaa[k; me;j capUf;Ff; fapiyf; flt[shfpa rptBd KGKjy; jiytd;

கல்முதல் ஈசன் கருத்தறி வார்இல்லை

And those truth is knowing person is rare in this world
vd;Dk; cz;ikiaa[k; mwpfpd;wth; cyfpy; mupah;

நல்முதல் ஏறிய நாமம் அறநின்றால்

Ad then those truth is completely realizing persons and those truth before realizing those likings way of activities are completely given up and then only
ndp me;j cz;ikia KGJk; czh;e;jth;fSk; mtw;iw czh;tjw;F Kd; bfhz;L nUe;j MirtHpg;gl;l bray;fis KGtJk; tpl;lhy;jhd;

தன்முதல் ஆகிய தத்துவம் ஆமே. 16

And then those soul place those permanent embedded form appearing and those true matter knowledge will abundantly appear
Xh; capUk; vq;rhjgo xt;bthd;wpYk; Kjyha; cs;s bka;g;bghUspd; tpsf;fk; epuk;g cz;lhFk;

2083

Md;kh bghwpfs; Kjypatw;Wld; bghUe;Jk; Kiw mwpahik Tlh xGf;fk;

And then those soul place mingling that five sense organs and those truth is not known is un-ethical one
இந்தியம் அந்தக் கரணம் இவைஉயிர்

And those five sense organs (eye ear mouth nose and skin) and then anthak karanaas (manam sitham buthi and agangaaram) mind , thinking power, analyzing power, and ego way executing way those doing power
Ie;J bghwpfSk; me;jf; fuzA;fSk;

வந்தன சூக்க உடலன்று மானது

And then way got those abstract body is not yuir alias soul but all those magam concept way appeared one
te;jdthfpa R{f;Fk clYk; caph; md;W mit vy;yhk; kfj;jj;Jtj;jpdpd;W Bjhd;wpait

தந்திடும் ஐவிதத் தால்தற் புருடனும்

And those purudan (this yuir in out side body is called that purudan) is mingling with kalai time neyathi vithai and arraagam and those five cluster way appearing
g[UlDk; fiyfhyk; epajptpj;ij muhfk; vd;Wk; Ie;jpd; Tl;lj;jhy; bghUe;JtjhFk;

முந்துளம் மன்னும் ஆறாறு முடிவிலே. 17

And that anaathi (there is no begging and end then ever perpetual form appearing)  form appearing that soul is those 36 concept behind standing permanent way
mdhjpaha; cs;s Md;khthdJ Kg;gj;J MW jj;Jtj;jpd; Kotpy; epiybgw;W nUf;Fk;
37. கேடு கண்டு இரங்கல்

And those bad acts place get away

2084

tpidiag; Bghf;fpf; bfhs;shky; bfLfpd;wdu;

And those bad deeds are not removing way spoiling them shelves
வித்துப் பொதிவார் விரைவிட்டு நாற்றுவார்

And those deed effects are harvesting way and those body place those semen is penetrated way those fetus germinating form matting with ladies
tpidg;Bghfj;Bj mWtil bra;a clk;ghd ehw;wA;fhypy; me;j tpijia (tpe;J) Kisf;Fk;gor; bra;th;

அற்றதம் வாணாள் அறிகிலாப் பாவிகள்

But those people are not known those span of life period
kf;fs; jkf;F tiuaWf;fg;gl;l thH;ehis nj;JizaJ vd;W mwpakhl;lhu;fs;

உற்ற வினைத்துயர் ஒன்றும் அறிகிலார்

And those peraarathaa bad deeds way emanated those sorrow which is not known by them
m@J mth; gpuhuj;j tpid tpisthfpa Jd;g epiy vd;gijBa mth; rpwpJk; mwptJ ny;iy

முற்றொளி தீயின் முனிகின்ற வாறே. 1

And those false hood filled happiness place falling down and then perished which is just like in well burning fire place that food form considered and those vittle insect fast way moved into it and then burnt down it is comparable with this act
ne;jg; bgha;ahd nd;gj;jpBy mth; tPH;e;J bfLjy; XA;fp vupa[k; tpsf;if ndpa czt[ vd;W fUjpr; brd;W mjpy; tPH;e;J kofpd;w tpl;oy; g{r;rp braByhL xg;ghFk;
2085

thH;ehs; Kotjw;F Kd; rptid mila mwpahky; cs;sdBu

And then those span of ending before those lord Siva’s feet are approaching which is not known form living
போது சடக்கெனப் போகின் றதுகண்டும்

And those life span is suddenly came to an end which is seen by people
thH;ehs; jpObud;W Kotijg; ghu;j;Jk; kf;fs;

வாதுசெய் தென்னோ மனிதர் பெறுவது

But in the mouth way all the time talking in confrontation and then those oration way and then they are not derived any benefits from it
rhjid ny;yhky; thapdhy; Bgrp thjpl;L vd;d gaid miltJ

நீதியு ளேநின்று நின்மலன் தாள்பணிந்து

And then those straight forward life leading and those non impurities way appearing that broad feet are praying
Beh;ik bghUe;jpa mfz;lkhfpa kyk; mw;w rptj;jpdJ jpUtoia tzA;fp

ஆதியை அன்பில் அறியகில் லார்களே. 2

And those good old lord siva’s place those love filled way approaching those capacity not possessing form appearing
Mjpahd niwtdplk; md;g[ld; bghUe;Jk; bewpia mwpa[k; Mw;wy; ny;yhjtuha; tpsA;Ffpd;wdh;
2086

mwptw;wth; cliy epide;J Bghw;wpf; bfLfpd;wdh;

And those ignorance filled people are those body rearing way perishing
கடன்கொண்டு நெற்குத்துக் கையரை

And those ignorance filled people are those debt way getting paddy and then removing those husk and then cooking way consumed and those bad form of sense organs tastes are full-filling
mwptw;w kf;fs; flidg; bgw;BwDk; bey;iyg; bgw;Wf; Fj;jp cz;L fatufpa bghwpfisj; jpUg;jp bra;J

உடம்பினை ஓம்பி உயிராத் திரிவார்

And those way that body is preserving and developing and then those body is considered as soul way and then ego filled way wandering everywhere
jk; clk;g[ tsh;j;J me;j clk;Bg caph; vd; kjpj;Jj; jpupth;

தடங்கொண்ட சாரல் தழல்முரு டேறி

But after death in the broad burning burial ground place and those well grown woods place placed the dead body
mfd;w kiyr; ruptpy; jPg;bghUe;jpa KUl;Lf; fl;ilapy;

இடங்கொண்டு உடலார் கிடக்கின்ற வாறே. 3

And those lying down form appearing and those message is not known by them
Vwp ne;j clk;g[ fplf;Fk; vd;gij mwpahu;
2087

FUtpd; fUj;jpd; tz;zk; xGfhky; jk; mwpt[ tHp epd;W bfLfpd;wdBu

And those guru preaching way not leading life but those own thinking way perishing in this world
விரைந்தன்று நால்வர்க்கு மெய்ப்பதி சூழ்ந்து

In good old time those three saints are janager sanaathaner sanatherer and sanath kumaarer who are approached that kayilai hills
Kw;fhyj;jpy; $dfh; rdhjdh;, rde;jdh;, rdw;Fkhuh; Kjypa Kdpth;fs; ehy;tu;f;Fk; fapyk; gjpiar; Brh;e;J

புரந்தகல் லால்நிழல் புண்ணியன் சொன்ன

Where seated under papal tree shadow and then those lord Siva dharama way that guru form preached to them
nUe;j fy;yhy kuj;jpd; fPH; nUe;J mwf;flt[shd FUehjd; tpiue;J cgBjrpj;j

பரந்தன்னை ஓராப் பழிமொழி யாளர்

And that form of Sivam is not knowing and those cursing wards are talking people
rptj;ij czuhky; gHpr;brhw;fisg; BgRk; kf;fs;

உரந்தன்மை யாக ஒருங்கிநின் றார்களே. 4

And those soul guidance way and those ordinary day today nature way following that guidance way
jk; capupd; mwpitBa nay;ghff; bfhz;L xUg;gl;L epd;wdh;

2088

rptd; tpUk;gpatw;iwbay;yhk; mspg;ghd;

And those lord and thatyour liking, that things are giving way appearing
நின்ற புகழும் நிறைதவத்து உண்மையும்

And then those ever permanent form of glory and then those full-fledged penance and then from it emanated benefits
epiyahd g[fiHa[k; epiwe;j jtj;ija[k; mjd; gaida[k;

என்றுஎம் ஈசன் அடியவர்க் கேநல்கும்

And then all the time my lord Siva blessing way giving to his disciples
vg;BghJk; vk; rptbgUkhd; moath;f;F mUs;thd;

அன்றி உலகம் அதுஇது தேவுஎன்று

In that truth is knowing way and then those world people are talking this is prime god and that is prime god way
ne;j cz;ikia mwpe;Jk; cyfj;jth; Kjy;flt[s; nJ vd;Wk; mJ vd;Wk; Bgrp

குன்றுகை யாலே குறைப்பட்ட வாறே. 5

And those status degrading way and then those deficiency emanating way appearing
jk; epiyf; bfLjyhy; Fiwt[ mile;jdh;
2089

cyfj;jhu; bfLk; tpjk;

The manner of spoiling this world people
இன்பத்து ளேபிறந்து இன்பத்து ளேவளர்ந்து

And those happiness place taking birth and those happiness environment place growing
nd;g epiyapy; gpwe;J nd;gr; R{H;epiyapy;tsh;e;J

இன்பத்து ளேநினைக் கின்றது இதுமறந்து

And those happiness giving that lord Siva is those happiness enjoying time forgotten
nd;gg; bghUshd rptj;ij nd;gk; mDgtpf;Fk; BghJ vz;Ztij tpl;Lr;

துன்பத்து ளேசிலர் சோறொடு கூறையென்று

And those short term benefits are liking those food and dressin that way
rpy FWfpafhy nd;gj;ij tpUk;gp BrhW Mil vd;W

துன்பத்து ளேநின்று தூங்குகின் றார்களே. 6

And those sorrow filled place standing and those sorrows are thinking way and those ignorance filled place toiling and moiling
Jd;gj;Js;Bs epd;W Jd;gj;ijBa vz;zpf; bfhz;L mwpahikapy; cHy;fpd;wdh;
2090

mupa kdpjg; gpwtpiag; bgw;Wk; gad; milahJ Jd;g[Wfpd;wdu;

And those rare human being birth is got but did not get any benefits from it and that way seated in sorrow filled way
பெறுதற்கு அரிய பிறவியைப் பெற்றும்

And those human being and those rare and wonderful birth is got with the grace of lord Siva
bgWjw;F mUikahd kdpjg;gpwtpia niwtd; mUshy; bgw;W nUe;Jk;

பெறுதற்கு அரிய பிரானடி பேணார்

And those rare lord siva’s sacred feet are do not praising way appearing
bgWjw;F mhpa rptid jpUtoiag; Bghw;whJ nUf;fpd;wdh;

பெறுதற்கு அரிய பிராணிகள் எல்லாம்

And those rare human beings are not getting those gaana way of thinking and those way those that mukthi is not getting those animal form of people they are
bgWjw;F mhpa gpuhzpfs; qhdj;ija[k; mJtHpahf tPl;ila[k; bgw nayhj gpuhzpfs;

பெறுதற்கு அரியதோர் பேறுஇழந் தாரே. 7

And those mukthi is going to attain that human being alone but other animals are not getting that mukthi and that is bog loss to those human beings
mit kf;fis xHpj;j Vida caph;fs; mitfshy; bgWjw;F mhpaBgW niwtd; jpUto bgwkhl;lhu; bghpa nHg;ghFk;

2091

nsikapy; Bkw;bfhs;s Btz;oa Bahf bewpia mwpahJ bfLfpd;wdh;

In the young age time attaining those yoga way of life is not knowing way perishing in this world
ஆர்வ மனமும் அளவில் இளமையும்

And then all the places those friendship is praising that mind and then all acts place those tiredness not getting that persuasive and sturdy mind
ahtuplj;Jk; el;igBa ghuhl;Lk; kdKk; vr;braypYk; Brhu;t[ milahj Cf;fKk;

ஈரமும் நல்லஎன்று இன்புறு காலத்துத்

And those young other people place showing those benevolent way of acts and those full-fledged form all comforts are getting way living and that happy way enjoying those young life
nisqh; vy;Byhuplj;jpYk; bra;fpd;w NuKk; Fiwtpy;yhJ nUe;jyhy; jhKk; gpwUk; nJ ey;yjhfpa gUtk; vd kfpH;tjhfpa nsikg;gUtj;jpBy

தீர வருவதோர் காமத் தொழில்நின்று

And then those all good thinks are perishing way and that matting place happiness is enjoying way
me;j ey;yd vy;yhk; tpiuaf; bfLjw;F VJthfpa rpw;wpd;gr; braypBy NLgl;L

மாதவன் இன்பம் மறந்தொழிந் தார்களே. 8

And those youthful life those lord Siva who gave left part of body to lords parvathi to whom not serving way perishing in this world and then what type of ignorance it is
me;j ey;y nsikia cikbahU ghfDf;Fg; gzp bra;tjpy; gad;gLj;jhJ xHpe;J Bghfpd;wdBu nJ vd;d mwpahik
2092

kdj;jfj;Bj tpsA;Fk; niwtid mwpahky; mHpfpd;wdh;

In the mind internal place appearing those lord Siva is not knowing way perishing
இப்பரி சேஇள ஞாயிறு போலுரு

And then those above poem place stated and those young sun like appearance will approach
BkBy ghlypy; brhd;d Kiwapy; nsk; fjputd; Bghd;w totk; tha;f;Fk;

அப்பரிசு அங்கியின் உள்ளுறை அம்மானை

And those way that fire region place settled those leader
mt;thW mf;fpdp kz;lyj;Js; mah;e;j jiytDk;

இப்பரி சேகம லத்துறை ஈசனை

And those method way and that swatistaanam prime focal place existing lord Siva
nk;Kiwapy; Rthjpl;lhd }yhjhuA;fspy; tpsA;Fk; NrDkhd

மெய்ப்பரி சேவினை வாதுஇருந் தோமே. 9

And those real nature hitherto not inquiring way weare living what type of ignorance it is
cz;ik nay;ig nJtiu tprhuid bra;ahky; nUe;Bjhk; vd;d mwpahik
2093

FU fhl;oa tHpapy; bry;yhjth; miltJ

And that guru showing way not moving persons
கூடகில் லார்குரு வைத்த குறிகண்டு

And those lord Siva is showing that symbolic way by guru and those place not mingling persons
FUthdth; fhl;oa Fwpapy; bghUe;jpr; rptidf; Tlkhl;lhu;

நாடகில் லார்நயம் பேசித் திரிவர்கள்

And then those Sivam is searching way not approaching and then those book place appearing those excellence is talking way wandering
rptj;ij eho milakhl;lhjth; E]y;fspy; jhk; fz;l eaj;ijg; Bgrpj; jpupth;

பாடகில் லார்அவன் செய்த பரிசறிந்து

And those lord Siva did those helpful acts are not thinking way and then did not propagate his glory
niwtd; bra;j cjtpfis vz;zp mtdJ g[fiHg; ghlkhl;lhu;

ஆடவல் லார்அவர் பேறெது வாமே. 10

And then hopeless way ego filled way dancing with those wards are uttering way and then is there any benefit derived from their act
tPzhff; fspahl;lk; MLtjpy; ty;y nth;fs; va;Jk; gad; ahJ

2094

niw rpe;jid ny;yhJ Bghdhy; cyfpaypy; kdk; jpupa[k;

And those lord thinking is not there and then those wordily life place those mind is wandering
நெஞ்சு நிறைந்தங்கு இருந்த நெடுஞ்சுடர்

Lord Siva is filled in every body mind place and then those place light emanating way and those non-extinguishable light he is
rptbgUkhid xt;bthUth; cs;sj;jpYk; epiwe;J mA;F xsptpl;Lk; tpsA;Ffpd;w mizah tpsf;F

நம்செம் பிரான்என்று நாதனை நாடொறும்

And that way every night going to bed before that pray him and then those soul place and those true form existing and that prime lord which message may be realized
vd;W ehs;BjhWk; cwA;Fk; BghJk; Jjpa[A;fs; caph;fSf;F vy;yhk; cz;ikahd Kjy; flt[s; vd;W czUA;fs;

துஞ்சும் அளவும் தொழுமின் தொழாவிடில்

And then those sleeping approaching time limit you may pray him and if not prayed him and then kept away
J]f;fk; tUk; tiu tHpgLA;fs; mt;thW tHpglhJ g[wf;fzpj;J nUg;gpd;

அஞ்சுஅற்று விட்டதோர் ஆனையும் ஆமே. 11

And then those five sense organs are tied those rope is broken way wandering that elephant way appearing that person you are
ek; Ie;J bghwpfspd; fl;oid mWj;Jk; bfhz;L jpupa[k; ahidBghy; MFk;

2095

tpyA;F Kjy; Kdpth; tiu md;g[ bfhz;L xGFfpd;wdh;

From animal to saint level those love emanated form appearing
மிருக மனிதர் மிக்கோர் பறவை

And those species are animals people deevaas birds and those other species are
tpyA;Ffs; kf;fs; Bjth;fs; gwitfs; kw;Wk; nth;fisg; Bghy; cs;s ndj;jth; MfpBahupy;

ஒருவர்செய்து அன்புவைத்து உன்னாதது இல்லை

All are showing love towards lord Siva and then more and more multiplied it way daily praying
Xh; ndj;jtUk; rptbgUkhdplk; md;g[ itj;J mjid BkYk; BkYk; bgUf;fp tHpglhik ny;iy niwtid tHpgl;L

பருகுவர் ஓடுவர் பார்ப்பயன் கொள்வர்

And then those good milk way consumed him and then yet another people who is explicit way appearing in that way all the directions are wandering
ndpa ghiyg; Bghyg; gUfptpLth; mtd; btspg;gLk; nlk; vJ vd;W Bjog; gy jpirfspYk; jpupth; xUth;

திருமருவு மாதவம் சேர்ந்துஉணர்ந் தோரே. 12

And then those lord Siva is knowing persons and those lord siva’s grace is getting way those big penance is performing way and then those benefit effect way emanated those love way seen lord Siva
mjid mwpe;jth;fs; mg;bgUkhdJ jpU mUisg; bgjw;F chpa bgupa jtj;ijr; bra;J mjd; gadhf tpise;j md;gpdhy; rptbgUkhidf; fz;ldh;

2096

Beh;ikaw;wtu; niwtid tHpgl khl;lhu;

And those not straight forward persons will not pray lord
நீதியி லோர்பெற்ற பொன்போல் இறைவனைச்

And those dharma intuition not possessing persons are got gold and then those benefits are known but kept it under lock and key and then died and then in the same way those lord Siva is known but those prayer way will not get benefits from him
mw czh;t[ ny;yhjth; bghd;idg;bgw;whu; mjd; gaid mwpe;J mg;gaid va;jhJ Rk;kh itj;jpUe;J nwg;gh; mJBghy; rpyh; rptid mwpe;jpUe;Jk; tHpgl;L gad; bgwkhl;lhu;fs;

சோதியி லாரும் தொடர்ந்துஅறி வாரில்லை

And then in the same way those lord Siva is that big light form knowing way not praying and praising
mJBghy; niwtidg; Bgbuhspaha; mwpe;J Bghw;Wgth; ny;iy

ஆதி பயனென்று அமரர் பிரான்என்ற

But I am seeing that lord Siva is that creating god way and those bharama is created, and then those deevaas leader, and then those upper world deevaas king inthiran is created by lord Siva
Mdhy; ehd; rptbgUkhd; gilg;g[f; flt[shd gpuk;kidg; gilj;jtd; vd;Wk; Bjth;fspd; jiytd; BjBte;jpuidg; gilj;jtd; vd;Wk;

நாதியே வைத்தது நாடுகின் றேனே. 13

And that way those deevaas are appropriate work is given way and those big act is thinking way and then from him and then those big benefits are  attained
nt;thW Bjtiuj; jf;fthW rptd; epakpj;J nUf;fpd;w bgUk; braiy epide;J mtdhy; milaj;jf;f bgUk; gaid mile;Bjd;
2097

rpt mKJz;L jpisf;fhJ bfLfpd;wdh;

And those lord Siva’s nectar not consuming way perishing
இருந்தேன் மலர்அளைந்து இன்புற வண்டு

And then those honey bees are going to enjoy those way those flower place approaching way and then penetrated in to that flower and then those small form collected that honey and then big way saved in the hives place
tz;Lfs; jhk; nd;g[w Btz;Lk; vd;Wjhd; kpFe;j Bjd; cs;s kyh;fis mwpe;J mtw;wpd; cs;Bs g[Fe;J fpz;or; rpwpJ rpwpjhff; bfhzh;e;J kpFe;j Bjidr;Brh;f;fpd;wd

பெருந்தேன் இழைக்கின்ற பெற்றிமை ஓரார்

But any how those honey is not even those small amount is consumed by them and that way not thinking people and those low graded way appearing people
MapDk; mj;Bjdpy; xU rpwpija[k; mit gUFtJ ny;iy mjid vz;zpg; ghuhjth;fsha; me;jj;Bjd; Tl;lj;ijtpl fPH;kf;fshf

வருந்தேன் நுகராது வாய்புகு தேனை

And then those mouth place oozing out and then those world place not getting that rare honey
jhBdthapy; xGFtJk; ve;j cyfj;jpYk; fpilj;jw;F mhpaJk; Mfpa Bjid

அருந்தேனை யாரும் அறியகி லாரே. 14

And those people are knowing way but not consuming it but I am  not that type of people, I will consume lord siva’s grace form of all the time consuming it
kf;fspy; xUtUk; mwpe;J gUFfpd;whu;fs; ny;iy MapDk; ehd; mth;fisg; Bghy mj;Bjid Efuhky; tpl;L tpl;L tUe;jkhl;Bld; niwtd; mUs; Bjid vd;Wk; Efh;Btd;
2098

kf;fs; md;ghy; niwtid tzA;fhJ fhyk; fHpf;fpd;wdh;

And those people love way not praying and that way wasting time
கருத்தறி யாது கழிந்தன காலம்

And those lord Siva is knowing rule is not known and that way those period is wasted
niwtid mwpa[k; bewpia mwpahky; nj;jid fhyk; tPBd fHpe;jJ

அருத்தியுள் ளான்அம ராபதி நாதன்

And those deevaas leader lord Siva love place bonded form appearing
thdtupd; jiytdhd mtd; md;gpDs; nUf;fpd;whd;

ஒருத்தன்உள் ளான் உல கத்துயிர்க்கு எல்லாம்

And that single person is all the souls place with in soul form appearing
mtd; xUj;jBd vy;yh caph;fspYk; capuha; nUf;fpd;whd;

வருத்திநில் லாது வழுக்கின் றாரே. 15

And those way those ignorance filled persons are and those practical way not realizing and then failed in their mission
mt;thW nUe;Jk; mwptw;wth; mtidj; jA;fs; mDgtj;jpy; tUtpj;Jf; bfhs;shky; jtwptpLfpd;wdh;

2099

}yf;fdiy vGg;gp mKjk; bgw;why; ePL thHyhk;

And those kundalini place those fire is emanating way and those nectar is attained and then live long life
குதித்தோடிப் போகின்ற கூற்றமும் சார்வாய்

And those body place separating those soulby death god ema and then jumping form run away that death god arrived
cA;fis ne;j clk;gpy; nUe;J gpupj;J vLj;Jf; bfhz;L Js;sp XLgtdhfpa Tw;WtDk; te;Jtpl;lhd;

விதித்தென நாள்களும் வீழ்ந்து கழிந்த

My dear world people in this body place mingled that span of life and those not doing that penance way those wastefully exhausted
cyfkf;fBs ne;j clk;BghL To thH;tjw;F tiuaWj;j ehs;fs; aht[k; jtk; bra;ahkBy mtBk fHpe;J xHpe;jd

விதிர்திருந்து என்செய்தீர் ஆறுதிர் ஆகில்

And then now you are shivering form appearing and then if you want to be in calm form
ng;BghJ eLA;fp vd;d bra;ag;Bghfpd;wPh;fs; ePA;fs; mikjpcw Btz;od;

கொதிக்கின்ற கூழில் துடுப்பிட லாமே. 16

And then those boiling cruel place those hands  are not putting but with that agappai using way carried away those gruel and then allowed those heat reducing way and then consumed and that form of act alone better one

bfhjpf;fpd;w THpy; ifiaaplhky; mfg;igia nl;L ms;sp Mw;wp cz;gJ BghYk; braiyr; bra;jBy ed;F MFk;

2100

Fz;lypdp Bahfk; bra;apd; eiujpiu cz;lhfh

And those kundalini yoga performing way those gray hair and wrinkling skin will not appear
கரைஅருகு ஆறாக் கழனி tpளைந்த

And those left and right nasal boundary place and those semen form of  field place those products are growned
nilfiy, gpA;fiyahfpa fiu gf;fk; Rf;fpykhfpa tay; tpise;jJ

திரைஅரு காமுன்னம் சேர்ந்தின்பம் எய்தும்

And those sukkilam alias semen before squeezing before that power is using way get those benefits from it
Rf;fpyk; tsik RUA;fpf; bfLtjw;FKd; mr;rf;jpiag; gad;gLj;jp Bgupd;gk; mila[A;fs;

வரைஅருகு ஊறிய மாதவ நோக்கின்

And then those kundalini power raised upward approached that head place and those happiness oozing form of that medition going to perform
Fz;lypdp rf;jp Bky;Kfkhfj; jiyia mile;J nd;gk; CWfpd;w jtj;ijr; bra;jhy;

நரைஉரு வாச்செல்லும் நாள்கில வாமே. 17

And then those body place appearing that hair will not go into gray hair form
clk;gpy; cs;s kapu; eiuj;J Kjph;e;J gUtk; ny;yhky; ePA;Fk;

2101

nUs; cyfj;jpy; kf;fs; bfLfpd;wdBu

And those darkness world place, those people are perishing
வரவுஅறி வானை மயங்கிருள் ஞாலத்து

And that day and night mingling form appearing this world where living beings are appearing and then disappearing
gfYk;, nut[k; fye;J epw;fpd;w cyfj;jpy; caph;fs; Bjhd;Wjy; kiwjy;

இரவுஅறி வானை எழுஞ்சுடர்ச் சோதியை

And those way are well known  and then those self-fire glow form appearing that lord Siva
Mfpa tHpKiwfs; KGtija[k; ed;F czh;e;J jhBd vGe;J tpsA;Fk; B$hjpahdtd;

அரவுஅறி வார்முன் ஒருதெய்வம் என்று

And that form of lord Siva and those kundalini yoogaa practicing person before and then those active form appearing that god way
nj;jifa niwtd; Fz;lypdp Bahfk; gapy;gth; Kd; tpsA;Fk; xU bja;tk; vd;W

விரவுஅறி யாமலே மேல்வைத்த வாறே. 18

And those god is not approaching but in the darkness filled world place those likings are filled way perishing
mij mila tif mwpahky; nUs;kpf;f cyfj;jpy; Mir itj;Jf; bfLfpd;wdh;

38. இதோபதேசம்

And then those souls are giving betterment way and those good wards are preaching

To remove those repeated birth you must think over lord Siva

2102

gpwtp ePA;f niwtid epidf;f Btz;Lk;
மறந்தொழி மண்மிசை மன்னாப் பிறவி

In those land place appearing those living beings are non- permanent way in a few days it will perish so in those birth some are highly regarded one in that way thinking and then wanted to take birth in that sect place those likings should be given up
kd;Bky; cs;s gpwtpfs; epiy nd;wpr; rpyehspy; mHpe;J xHptdthFk; Mjypd; mtw;Ws; rpy gpwtpfis cah;e;jdthff; fUjp mg;gpwtpapy; gpwf;f Btz;Lk; vd tpUk;g[jiy tpLA;fs;

இறந்தொழி காலத்தும் ஈசனை உள்கும்

And those living tendency is given up way and then those mukthi is getting way ad then thoseother religiousway of life is not searching and then those highly regarded those saiva way of life may be searched
mA;Adk; tpl;L tPL bgw tpUk;g[k; bghGJ mjd; bghUl;Lg; gpw bewpia ehlhJ bewpfspy; midj;jpYk; kpf Bkyhdjhfpa rptbewpia ehLA;fs;

பறந்துஅல மந்து படுதுயர் தீர்ப்பான்

In that way if we searched and then those good ness attaining way and those ways are searching an then all the places fast way moving and that velocity is removing and then blessed us
mt;thW ehodhy; mtd; eyj;ij miljy; bghUl;L mjw;fhd tHpfisj; Bjo ve;j nlj;jpYk; tpiue;J Xo miya[k; ek; miyit ePf;fp mUSthd;

சிறந்த சிவநெறி சிந்தைசெய் யீரே. 1

And that way searching and then attained and then up to death time all the time think over him
eho mjid mile;J nwf;Fk; fhyk; cl;gl vf;fhyj;Jk; rptid niltplhJ epida[A;fs;
2103

rptbewpia ehLA;fs;

Search lord Siva way of life
செல்லும் அளவு செலுத்துமின் சிந்தையை

And then as for as possible those lord Siva place your mind is embedded there
Koe;j mst[ rptbgUkhdplk; kdj;ijr; brYj;JA;fs;

வல்ல பரிசால் உரைமின்கள் வாய்மையை

And then those true matter is as for as possible propagate to others
Koe;j mst[ cz;ikg;bghUshd rptj;ij vLj;Jf; TWA;fs;

இல்லை யெனினும் பெரிதுளன் எம்மிறை

Some persons are say that lord is nowhere (now here) but who is every- where available
rpyh; niwtd; ny;iy vd;W brhy;ypf; bfhz;L nUe;jhYk; mtd; vA;Fk; nUf;fpd;whd;

நல்ல அரநெறி நாடுமின் நீரே. 2

And then those goodness giving that Siva way of life searching way attain it
Mjyhy; ed;ik gaf;Fk; rpt bewpiaj; Bjo mila[A;fs;
2104

xd;Bw Fyk;, xUtBd Bjtd;

There is only one sect and there is only one god
ஒன்றே குலமும் ஒருவனே தேவனும்

And those world people are so many sects are propagating but in true only one sect is available and that is saiva sect and then this world people are so many deities are praying and then praising but in reality there only one god that is lord Siva
cyfj;jhu; gy $hjpfisf; TWthuhapDk; cz;ikapy; cs;sJ xU $hjpia mJ rpt$hjp cyfj;jhu; gy flt[su;fisf; Twpf; bfhz;lhLthuhapDk; cz;ikapy; cs;sJ xU flt[Bs mtd; rptd;

நன்றே நினைமின் நமனில்லை நாணாமே

And that way at first thinks over if so those death god ema will not approach you and then those without any shame
ntw;iw Kjypy; ePA;fs; ed;whf czUA;fs; czh;e;jhy; vkDk; cA;fis mDfhd; btl;fkpd;wp

சென்றே புகுங்கதி இல்லைநும் சித்தத்து

And then those before so many repeated birth and death which is here after not attract you and then afterwards those above stated that those truth ever embedded way settled down
Kd; Kd; gpwe;J nwe;j gpwg;g[fspBy kPz;Lk; kPz;Lk; gpwf;Fk; epiya[k; cA;fSf;F ny;iyahk; mg;ghy; Bkw;Twpa cz;ikfs; cA;fs; cs;sj;jpy; mirahJ epiybgw

நின்றே நிலைபெற நீர்நினைந்துய் மினே. 3

And that way afterwards those lord Siva is without any interruption way thinking and then get upliftment in life
mjd; tHpapy; gpd;dh;r; rptid nilawhJ epide;J ca;jp bgWA;fs;
2105

cr;rpapy; tpsA;Fk; rptidj; Jjpj;Jf; fhyid bty;tPu;

And then in the head top place appearing that lord Siva is thinking way and then praying way own over that death god ema
போற்றிசெய் அந்தண் கயிலைப் பொருப்பனை

And then those all are praying in the kayilai hill place and those big golden light form appearing
niwtd; midtUk; tzA;Fk; fapiy kiyapy; tpsA;Fk; Bgbuhsp tothdtd;

நாற்றிசைக் கும்நடு வாய்கின்ற நம்பனைக்

And then those four sides of head place appearing that santhiyoo saatham, vaama deevan, agooram, that purudam and those four faces are and then those central place appearing eessaana face place reliable way appearing
jiyapd; ehd;F g[wKk; tpsA;Fk; re;jpBahrhjk;, thkBjtk;, mBfhuk;, jj;g[Ulk; vd;Dk; ehd;F KfA;fSf;Fk; eLBt cs;s Nrhd Kfj;jpid ek;gj;jFe;jtd;

காற்றிசைக் கும் கமழ்ஆக்கையைக் கைக்கொண்டு

And then those breathing wind moving inside and outside and that body is relayed up on
cs;Bs BghFk; btspBa tUk; }r;Rfis cila cliyg; gw;wp epd;W

கூற்றுதைத் தான்தன்மைக் கூறிநின்று உய்ம்மினே. 4

And that death god ema is kicked and then killed and then that lord Siva is praying and then praising way get upliftment in life
Tw;Wtidf; fha;e;jtd; nj;jifa rptid Jjpj;J epd;W ca;jp bgWA;fs;
2106

ky ePf;fk; bgw;Wg; gpwtp mwr; rptid epida[A;fs;

And those impurities are removing way and those repeated births are giving up way those lord Siva is thinking
இக்காயம் நீக்கி இனியொரு காயத்தில்

In this body is given up and then here after and then those yet another body place entering way
ne;j clk;igf; fHpj;Jtpl;L ndp kw;bwhU clk;gpy; g[Fe;J

புக்கும் பிறவாமல் போய்வழி நாடுமின்

And then those yet another birth not getting way and those elevated place may be searching
gpwj;jy; nd;wp ca;e;J BghFk; tHpia ehLA;fs;

எக்காலத்து இவ்வுடல் வந்துஎமக்கு ஆனதென்று

And then yuir alias soul what period entered in this body which is those analytical way thinking and then that is created by lord Siva which is known by us
capuhfpa ekf;F cly; vf;fhyj;jpy; te;J bghUe;jpaJ vd;W mf;fhyj;ij Muha;e;J czupd; mjid ekf;Fg; gilj;Jf; bfhLj;jtd; ntd; (rptd;) vd;gJ g[ydhFk;

அக்காலம் உன்ன அருள்பெற லாமே. 5

And those real message is knowing way and then showing love towards him and then his grace is easily attainable
mJ g[yd; MfBt mtd; kPJ md;g[ bry;y mtdJ mUisg; bgWjy; cz;lhFk;
2107

gpwtpf;fliyf; flf;fr; rptd; mUs;thd;

And those repeated birth sea is crossing way lord Siva is helping
போகின்ற வாறே புகுகின்ற அப்பொருள்

And thosesoul form appearing you are and then way allow you to move and then that way lord Siva guide form moving and those prime matter is lord Siva alone
$Ptdhfpa ePA;fs; Bghfpd;w Bghf;fpBy cA;fisg; Bghftpl;L jhDk; mg;Bghf;fpw;Fj; Jizaha; cld; tUfpd;w Kjy; bghUs; rptBd Mthd;

ஆகின்ற போதும் அரன்அறிவான்உளன்

And that lord Siva allowed you move in that way and then entered into your body place so that soul form you are and those truth realizing period knowing way only
mtd; mt;thW tpLjYk; cld; g[FjYk; $Ptd; Mfpa ePtPh; cz;ikia czh;jw;F chpa fhyk; tUtij mwptjw;fhfBt

சாகின்ற போதும் தலைவனை நாடுமின்

So not only in living time but also in death time those lord Siva is all the time thinking and remembering
MfBt thH;fpd;w bghGJ kl;Lkpd;wpr; rhfpd;w bghGJk; jiytd; Mfpa rptid epida[A;fs;

ஆகின்ற அப்பொருள் அக்கரை ஆகுமே. 6

Because those birth sea away place appearing those sea shore form, and that prime lord will help to swim that birth sea and then crossing way enter in to mukthi state and those helpful way blessing all
Vd; vdpy; mtBd gpwtpahfpa flYf;F mg;ghy; cs;s fiuahthd; mg;bghGJ me;jg;guk; bghUs; gpwtpf;fliy ePe;jp mf;fiuBru cjtp mUSthd;
2108

rha[r;rpag; gjtp fpl;Lk;

And those saayuchiam state attained
பறக்கின்ற ஒன்று பயனுற வேண்டின்

This soul is going to separate from this body and then those body place living way and then get those benefits
cliytpl;Lg; gpupa nUf;fpd;w ne;j $Ptd; mjDs; thH;e;J gaid mila Btz;od;

இறக்கின்ற காலத்தும் ஈசனை உள்கும்

At least even at that death time you may think lord Siva
rhfpd;w BghBjDk; rptidj; Jjpa[A;fs;

சிறப்பொடு சேரும் சிவகதி பின்னைப்

And then those special way those Siva way of life will automatically be  enter in to this body place
mjdhy; rpwg;g[ld; rptbewpa[k; jhBd te;J clk;ig mila[k;

பிறப்பொன்றும் இலாமையும் பேருல காமே. 7

And then those next birth not appearing way and then those big world we may attain and then those position of sayuchiyam alias siva logam will attain
gpd;g[ gpwg;g[ ny;yhj bgupa cyfj;ij milayhk; rha[r;rpa gjtp fpl;Lk; (rptByhfk; fpl;Lk;)
2109

gf;Ftj;Jf;F Vw;g niwtid tHpgLf

As per your ripped state level you may pray that lord Siva
கூடியும் நின்றும் தொழுதுஎம் இறைவனைப் 

My dear lord Siva is and those other disciple place mixing way and then that separate way standing
vA;fs; rptbgUkhid mtd; moatBuhL Toa[k; jdpj;J epd;Wk;

பாடியுளே நின்று பாதம் பணிமின்கள்

And then singing and dancing way pray him and then in the mind place those sacred feet is thinking way surrender under his feet
ghoa[k; Moa[k; tzA;FtJld; cs;sj;jpBya[k; mtdJ jpUtofis epide;J mogzpa[A;fs;

ஆடியு ளேநின்று அறிவுசெய் வார்கட்கு

Because in the mind place thinking way praying that lord Siva
Vd; vdpy; cs;sj;jpBy epide;J gzpgth;fl;Ff;

நீடிய ஈற்றுப் பசுவது ஆமே. 8

And those calf given birth by its mother way not separate existing with you and then blessing you
fd;iw aPd;w gR mf;fd;iwtpl;Lg; gpupahjJ Bghy ePA;fhJ tpsA;fp mUs; bra;thd;

2110

Bahf epiyapy; epuhjhuj;Jf;Fr; bry;Yk; BghJ jiytid ehl Btz;Lk;

And those yoogaa state and that space place entering time and that leader is to be searching
விடுகின்ற சிவனார் மேல்எழும் போது

And then those movement of time this soul will go away from this body but it will not ever permanent way living, and that time this body is laying in this land place and then those soul will move upward and that movement of time
vg;bghGJk; clk;ig tpl;L ePA;FtBj md;wp mjpy; epiyj;J nuhjjhfpa caph; mg;bghGjhapDk; clk;igf; fPBH tPH;j;jp tpl;Lj; jhBd Bky; bry;fpd;w bghGJ

நடுநின்று நாடுமின் நாதன்தன் பாதம்

And those living and dead in between time please think over that lord siva’s feet
thH;tpw;Fk; rhtpw;Fk; nilg;gl;l Beuj;jpy; rptd; jpUtoia epida[A;fs;

கெடுகின்ற வல்வினை கேடில் புகழோன்

If you think in that way ad then all your bad deeds areperishing way and then those non-perishable form of glory filled that lord Siva
epidj;jhy; cA;fs; tpidfs; bfl;L xHptd mHpahg; g[fiH cila niwtd;

இடுகின்றான் உம்மை இமையவ ரோடே. 9

Who will searching you and then allowed you to mingle with deevaas and then those not dead and those big way of attainable way helping you
cA;fisj; Bjote;J Bjth;fSld; Tl;o nwthj bgW

bewpia mila[k;go bra;thd;

2111

rptj;ijg; Bgbuhspaha;f; fz;L tHpgLBthu;f;F tpid ny;iy

And those lord Siva is those big light form seeing and then praying to that people there is no good or bad deeds are approaching him
ஏறுடை யாய்இறை வாஎம்பி ரான்என்று

And those bull chariot possessor you are and those soul light giving those light form appearing you are, and then you are activating me and then managing, you are, in that way chanting
fhis Ch;jpia cilatBd $Pt xspf;F xspaha; tpsA;FgtBd vk;ik naf;fp elj;JgtBd vd;W

நீறிடு வார்அடி யார்நிகழ் தேவர்கள்

Those sacred ashes are adorning those disciples are appearing that deevaa form
Twpj; jpUePw;iw mzpe;j moahu; Bjtiug;Bghd;wth;

ஆறணி செஞ்சுடை அண்ணல் திருவடி

And then those Ganges are adorned in the hair place and those lord siva’s those vinthu and naatham form appearing that sacred feet
fA;ifia mzpe;j rpte;j rilia cila rptbgUkhdpd; tpe;J ehjkhd jpUtofisj;

வேறுஅணி வார்க்கு வினையில்லை தானே. 10

And those separated way standing and then put in meditation place and those persons are not affected by those bad deeds
jdpaha; nUe;J jpahdpg;gtUf;F tpidfs; ny;iy

2112

nd;gk; mspf;Fk; niwtid vz;zpj; jtk; bra;a Btz;Lk;

And those happiness giving that lord Siva is thinking way seated in meditation
இன்புறு வீர்அறிந் தேஎம் இறைவனை

And those lord Siva is searching way and then attain that happiness
vkJ niwtid eho nd;gj;ij mila[A;fs;

அன்புறு விர்தவம் செய்யும்மெய்ஞ் ஞானத்து

And then those love showing way seated in meditation and that way those true gaana is attained
md;igr; brYj;jp jtk; bra;tPh;fshf mjdhy; cz;ik qhdk; bgw;W

பண்புறு வீர்பிற வித்தொழி லேநின்று

And then those lord siva’s mannerism is attained and then those repeated birth and death place mingling way
niwikf; Fzj;ij miltPh; Xahky; gpwtpapy; bghUe;jp epd;W

துன்புறு பாசத்து உழைத்துஒழிந் தீரே. 11

And then those sorrow giving that relationship attachment place toiling and then moiling and that attachment is given up way and then those love showing way and then attain that lord Siva
Jd;gk; jUk; ghrj;jpy; cHd;W nUg;gtBu mij xHpa[A;fs; md;igr; brYj;jp niwtid miltPh;
2113

cz;ik qhdk; Btz;Lk;

True gaanam to be attained
மேற்கொள்ள லாவதோர் மெய்த்தவம் ஒன்றுண்டு

And those repeated birth and death is removing way and those persons are carrying there one true meditation available
gpwtpj;Jd;gj;ijg; Bghf;fpf; bfhs;s epidg;gtUf;F Bkw;bfhs;sj;jf;f cz;ikahd jtk; cs;sJ

மேற்கொள்ள லாவதோர் மெய்த்தாளும் ஒன்றுண்டு

And then all are carrying way and that unique grace power is one available
ahtuhYk; Bkw;bfhs;sj;jf;f xg;gw;w mUs; Mw;wy; cs;sJ

மேற்கொள்ள லாவதோர் மெய்ந்நெறி ஒன்றுண்டு

And then all are carrying way and that unique those mukthi state is also available
ahtUk; Bkw;bfhs;sj;jf;f xg;gw;w tPl;L bewpa[k; cs;sJ

மேற்கொள்ள லாம்வண்ணம் வேண்டிநின்றோர்க்கே. 12

And then all are carrying away and that good method knowing way and then follow it
ahtUk; Bkw;bfhs;sj;jf;f ey;yKiw vJ vd;W mwpe;J mjid Bkw;bfhs;syhk;
2114

jd;id mile;jth;f;F nd;gk; je;J gpwtpiar; rptk; ePf;Fthd;

And then those who are approached that lord Siva to whom happiness is giving way and then those repeated birth is removed by lord Siva
சார்ந்தவர்க்கு இன்பம் கொடுக்கும் தழல்வண்ணன்

And those who are approaching that lord Siva to who those happiness form of mukthi is given
jd;idr; rhu;e;jtUf;F nd;g epiyahfpa tPl;ila[k;

பேர்ந்தவர்க்கு இன்னாப் பிறவி கொடுத்திடும்

And those who are not approaching to whom those sorrow filled ever permanent form of birth is giving
jd;idr; rhuhJ ePA;fpath;fl;Fj; Jd;g epiyahfpa gpwg;igf; bfhLg;gtd;

கூர்ந்தவர்க்கு அங்கே குரைகழல்காட்டிடும்

And those message is knowing persons alone and those love attained persons alone lord Siva whose sacred feet shadow is giving
njid czh;e;J mtdplj;jpy; md;g[kpfg; bgw;wth;f;Bf mtd; jdJ jpUto epHiyj; jUthd;

சேர்ந்தவர் தேவரைச் சென்றுணர் வாரே. 13

And then those way of life following and those deevaas place they may enter
Bkw;go bewpia filgpoj;jhy; Bjtiu brd;W milth;
2115

FUtpd; tHpghL rptfjpia mspf;Fk;

And those guru prayer will give those lord Siva’s destiny
முத்தியை ஞானத்தை முத்தமிழ் ஓசையை

Lord Siva is appearing that mukthi state and then those way gaana is giving, and then to attain that ganna those guiding way appearing and then and then those three Tamils sound form appearing
niwtd; tPL Bgwhft[k; mjd; tHpahd qhdkhft[k; qhdj;jpw;Fj; Jiz bra;a[k; Kj;jkpH; Xirahft[k; nUg;ghd;

எத்தனை காலமும் ஏத்துவர் ஈசனை

And those lord Siva is external place all the time praying
mj;jifatidg; gyfhyk; g[wj;jpy; tzA;Ftu;

நெய்த்தலைப் பால்போல் நிமலனும் அங்குளன்

But lord Siva is in the milk place mingling ghee way and those flawless lord of lord Siva concealed way appearing
Mdhy; ghypy; fye;jpUf;Fk; bea;iag;Bghy; epd;kyr; rptDk; mtUld; kiwe;J nUg;ghd;

அத்தகு சோதி அதுவிரும் பாரே. 14

And those fire glow form of those soul place seeing way not praying
mj;jifa B$hjpg; gpHk;ghd mr;$Ptid cs;sj;jpy; fz;L tHpgl mwpahu;
2116

caph;fs; gpwg;g[ nwg;g[f;F MshtBj my;yhky; cz;ikia czh;tjpy;iy

And those souls are all the time those repeated birth and death place embedded way appearing but they do not know the reality
நியமத்த னாகிய நின்மலன் வைத்த

And lord Siva to those living beings that thanu (body) karana (manam sithi buthi and agangaaram) buvanam ( those world) boogam (enjoyment) is giving form appearing and that flawless form of lord Siva
jD fud g[td BghfA;fis caph;fSf;F epakpg;gtd; Fw;wkw;w niwtd;

உகம்எத் தனையென்று ஒருவரும் தேறார்

And then in the same way those souls are living in this body place and those span of period is not known by any- body
mtd; ne;j capUf;F mikj;J mUspa fhyk; vt;thBw vd;W vtUk; czukhl;lhu;

பவமத்தி லேவந்து பாய்கின்றது அல்லால்

And that way those birth sea place jumping way but they are not seeing the boundary dipping in that water place and that way perishing and then in addition
gpwtpf; flypBy Fjpj;J mjd; fiuiaf; fhzhJ mkpH;fpd;wdh; mij jtpu

சிவமத்தை ஒன்றும் தெளியகில் லாரே. 15

And those sivam who is prime lord and those greatness is not knowing way spoiling themselves
rptkhfpa guk;bghUspd; bgUikia czuhky; bfLfpd;wdh;
2117

mq;qhdpah;f;F mupa bray;

And those ignorance filled people those rare acts
இங்கித்தை வாழ்வும் எனைத்தோர் அகிதமும்

In this life place whatever form of sorrows are affecting
nA;F cs;s thH;t[k; vt;tst[ Jd;gk; MapDk;

துஞ்சொத்த காலத்துத் தூய்மணி வண்ணனை

And then those death approaching time and those pure ruby diamond form of lord Siva
nwg;g[ te;j fhyj;jpy; J]a brk;kzp Bghd;w rptbgUkhid

விஞ்சத்து உறையும் விகிர்தா எனநின்னை

And those scientific way dwelling that unique form of lord Siva in that way melting way pray and then praise him
tpq;qhdj;J ciwa[k; tpfph;jid vd;W iee;J cUfpg; Bghw;WA;fs;

நஞ்சுஅற் றவர்க்குஅன்றி நாடஒண் ணாதே. 16

And those attachment devoided persons alone lord Siva will approach and those mentality if you do not possess and then that lord will not approach you
gw;W ePf;fpatiu khj;jpuk; mtd; milthd; mA;Adk; ePh; ny;iyBay; mtd; ck;ik mila nayhJ
2118

nk;ikf;Fk; kWikf;Fk; jPik jUtJ

In this life and next life those badness giving
பஞ்சமும் ஆம்புவி சற்குறுபால்முன்னி 

And those cunningness filled student and then clubbing with that good students and seated beside them and those way performing that day today acts and those bad character way and that nation will enter in that poverty state
Beh;ik ny;yhj kdj;ij cila khzhf;fu; ey;y khzth;fSs; jhKk; xUtuha; nUe;J mth;fs; Bghy xGfp tUthuhapd; mtuJ fu xGf;fj;jhy; ehL gq;rj;ij va;Jk;

வஞ்சகர் ஆனவர் வைகில் அவர்தம்மை

And then vengeance filled person is approaching that good guru
tq;rfu; cilath; ew;FUit eho milthuhapd;

அஞ்சுவன் நாதன் அருநர கத்துஇடும்

And that person is not approached by lord Siva and then afterwards who will place placed in the wild hell place
mtid mZfr; rptDk; mq;Rthd; mjdhy; mtiug; gpd;g[ mtd; kPSjw;F mhpa eufj;jpy; nLthd;

செஞ்சநிற் போரைத் தெரிசிக்கச் சித்தியே. 17

And those straight forward students are seeing with eyes and those persons will attain those boons
Beh;ikahd khzhf;fiuf; fz;zhy; fz;lth;f;Fk; ew;BgW cz;lhFk;
2119

rptfjp fpl;Lk;

And those Siva destiny attaining way
சிவனை வழிபட்டார் எண்ணிலாத் தேவர்

And those innumerable deevaas are lord Siva is chanting manthraa way approached and then pray him
mstw;w Bjth;fs; rptid Beuhfr; brd;W fpupia beupapy; fz;L tHpgl;ldh;

அவனை வழிபட்டங்கு ஆமாறுஒன் றில்லை

But afterwards they are living without sorrow and that way there is no history available after wards they are confronted those sorrows
MapDk; mth;fs; gpd;g[ Jd;gk; nd;wp thH;e;jjhf tuyhW ny;iy gpd;g[k; Jd;gk; va;jpajhfBt tuyhWfs; cs;sd

அவனை வழிபட்டங்கு ஆமாறு காட்டும்

So those happiness filled life is showing and those methods by
Mifahy; vd;Wk; Jd;gkpy;yh thH;itg; bgWk; tifapy; rptid tHpgLk; Kiwiaj; bjuptpf;fpd;w

குருவை வழிபடின் கூடலும் ஆமே. 18

That guru teacher if you pray and then those grace way and that way those happiness filled that state may be attained
FUit tHpgl;lhy; mtuJ mUshy; me;j tHpghl;oy; epd;W Jd;gk; ny;yhj epiyia miljy; TLk;
2120

ghr ePf;fj;Jf;Fupa cgBjr bkhHp ‘jj;Jtkrp’ vd;gjhk;

And those attachment removing preaching is thathuva masi
நரரும் சுரரும் பசுபாசம்நண்ணிக்

And those people and deevaas are mingled with those relationship attachments place functioning
kf;fSk; BjtUk; Mfpath;fs; ghrj;ijg; bghUj;jp

கருமங்க ளாலே கழிதலில் கண்டு

And then those deeds are doing way and then perishing from this world
tpidfisr; bra;J mHptijg; ghu;j;Jf;

குருஎன் பவன்ஞானி கோதிலன் ஆனால்

And then gure gaana form of saint those attachments are kept away form appearing
FUthd qhdp ghrk; ePA;fpatdha; nUg;ghd; Mapd;

பரம்என்றல் அன்றிப் பகர்ஒன்றும் இன்றே. 19

And those gaani is param (prime lord) form appearing and those parm place mingling way appearing there is no other ward to preach him
eP guj;Jld; Tog;gukhtha; vd cgBjrpg;gjd;wp khztDf;Ff; Twf;ToaJ xd;Wk; ny;iy
2121

rptBk FUtha; te;J tpid bflr; bra;thd;

And those lord Siva those guru form descended in this world and then those bad deeds are removing
ஆட்கொண் டவர்தனி நாயகன் அன்புற

And those guru form descended person is that unique form appearing that lord Siva and those place showing love
FUtha; vGe;jUsp te;jtd; xg;gpy;yhj rptd; Mthd; mtdplk; md;g[ bfhz;l

மேற்கொண்டவர்வினை போயற நாடொறும்

And those students bad deeds are daily slowly eroding form appearing and then completely vanished
khztdpd; tpidfs; ehs;BjhWk; Bja;e;J xHpa[k;

நீர்க்கின்ற செஞ்சுடை நீளன் உருவத்தின்

And those Ganges river carried and those long hair place and that lord Siva those guru form taking appearance
fA;if ePiu cila ePz;l rilia cila niwtd; tot[ bfhz;L te;J

மேற்கொண்ட வாறுஅல்லை வீவித்து ளானே. 20

And those student is taken under his control and those bad deeds are destroying way made by guru alias lord Siva
Ml;bfhz;l KiwBa tUj;jp tpidiaf; bfLk;go bra;jhd;
ஏழாம் தந்திரம் முற்றிற்று

Om thiru chitram balam