Those 16 kalais are crossing way that para sivam existing - WORAIYOOR DISCIPLE

Those 16 kalais are crossing way that para sivam existing

1704 ?????

1705

gjpdhW fiyfisa[k; fle;J gurptk; tpsA;Fk;

Those 16 kalais are crossing way that para sivam existing
ஈராறு நாதத்தில் ஈரெட்டாம் அந்தத்தின்

In the sound concept place with that 12 kalais place mingled that sun and that sun region and then meathai and those 16 kalais progression way appearing that moon region
ehj jj;Jtj;jpy; gd;dpU fiyfSld; ToaJ gfytd; (R{upa) kz;lyk; Bkij Kjypa gjpdhW fiyfSld; Toa re;jpu kz;lyk;

மேதாதி நாதாந்த மீதாம் பாராசக்தி

And then methai and other kalis and those sound concept above place existing that parrasakthi
Bkij Kjyhd fiyfspy; ehjhe;jj;Jf;F Bky; tpsA;Fgts; guhrf;jp

போதா லயத்துஅ விகாரந்தனிற்போத

And then those knowledge form appearing and those prasaathaa way of life and those not deviated form of way of knowledge place moving
mwpBtahd gpurhj bewpapy; Btw;Wik ny;yhj mwpthy; bry;y

மேதாதி ஆதார மீதான உண்மையே. 2

And those meeathi like those base place crossing state and that place lord Siva is dwelling
Bkij Kjyhf Mjhuk; fle;j epiyapy; rptd; tpsA;Fthd;

1706

fhu;Bkfk; Bghd;W mUs; bghHpthd;

And those dark color clouds form those grace is pouring
மேல்என்றும் கீழ்என்று இரண்டற் காணுங்கால்

And then above place stated that prasaathaa way of life place standing and then those divisions of above blow and sides crossing way and then those single light form seeing
Kd; brhd;d gpurhj bewpapy; epd;W Bky;fPH; gf;fk; vd;w ghFghl;ilf; fle;J, xBu xspaha;f; fhZk; BghJ

தான்என்றும் நான்என்றும் தன்மைகள் ஓராறும்

And those lord siva is self-form appearing and those mannerisms are six in number
mtBd jhd; Md niwik FzA;fs; MWk;

பார்எங்கும் ஆகிப் பரந்த பராபரம்

And then all the places spread over way appearing that prime matter
vA;Fk; gutpa guk; bghUs;

கார்ஒன்று கற்பகம் ஆகிநின்றானே. 3

And then those color clouds way bearing and those karpaga tree form appearing
fhu;Bkfk; jA;Fk; fw;gf kuj;ijg; Bghd;W mUs; bghHpthd;

1707Last Page

rfkhu;f;fj;jpd; jd;ik
ஆதார சோதனை யால்நாடி சுத்திகள்

Those six focal places starting from kundalini to sagasara thalam and then all are cleaning way and those vibration points are cleaned
MW MjhuA;fisj; J]a;ik bra;tjhy; eho J]a;ik mila[k;

மேதாதி ஈரெண் காலந்தத்து விண்ணொளி

And then in addition those meeathai starting that 16 kalais end place and then thosespace place and that light appearing
BkYk; Bkij Kjyhf cs;s gjpdhW fiyfspd; Kotpy; thdj;jpy; xsp Vw;gLk;

போதா லயத்துப் புலன்கர ணம் புத்தி

And then those knowledge temple form appearing that meditation practitioner soul place and then those external way seeing that five sense organs are and then those anthak karanas (manam buthi sitham and agangaaram)
gpd; mwpthyakhd rhjfdpd; Md;khtpy; btspBehf;Fila Ie;J bghwpfs; me;jf; fuzA;fs; g[j;jp vd;git

சாதா ரணங்கெட்டான் தான்சக மார்க்கமே. 4

And those are pulling down and that nature is left away and then stands there,in that way standing is called that friend ship way of life (san maargam)
mtw;wpd; fPH; nGf;fpd;w nay;ig tpl;L epw;Fk; nA;Adk; epw;gBj BjhHik bewp – rfkhu;f;fk; MFk;

1708

gpuzt cghridahy; nd;gk; cz;lhFk;

And those pranavam chanting way those happiness arrived
மேதாதி யாலே விடாதுஓம் எனத்தூண்டி

Those meeathi starting way those 16 arts are and those pranava standing and then vibration chanting way stimulated
Bkij Kjypa gjpdhW fiyfspy; gpuzt jpahdj;jpy; epd;W J]z;odhy;

ஆதார சோதனை அத்துவ சோதனை

And those kundalini power respectively from prime base place is moolaatharam and then arause upward and those athuva way is created

( athuva way = mathiram patham vannam buvanm,thathuvam,and kali and those 6 way those bad deeds are entering, and thenif we clean it then those bad deeds will not approach)
Fz;lypdp rf;jp KiwBa }yhjhuk; Kjypa nlA;fspy; nUe;J BkBy brd;W mj;Jth tHpia cz;lhf;Fk;

தாதுஆர மாசுவே தானெழச் சாதித்தால்

And those powerful arts are sublimated way and then allowed it to climb upward
tPupaj;ij nlkhff; bfhz;l fiyia kil khw;wp Bky; Vwr; bra;apd;

ஆதாரஞ் செய்போக மாவது காயமே. 5

And those six base places are those light flooded and then in the body place those happiness emerged
MW MjhuA;fspYk; xsp bgUFk; clypy; nd;gk; tpisa[k;
1709

Ik;gJ vGj;JfSk; xLA;fp ehjk; MFk;

And those 50letters are submerged way and that naatham emerging
ஆறந்த மும்கூடி யாரும் உடம்பினில்

And then those six focal places are possessing in the body place
MW MjhuA;fis cila clk;gpy;, BkBy

கூறிய ஆதார மற்றும் குறிக்கொண்மின்

As above stated way and those six focal place set those letters
Twpa tz;zk; me;j MW MjhuA;fs; mikf;fg;gl;l vGj;Jf;fs;

ஆறிய அக்கரம் ஐம்பதின் மேலே

And those 50 are crossing time
Ik;gija[k; fle;j BghJ

ஊறிய ஆதாரத்து ஓரெழுத்து ஆமே. 6

And those mingling form appearing and that letter sound is omm form of pranavam
bghUe;jpa Mjhukhf cs;s vGj;J ehjkakhd Xk; vd;w gpuztk; MFk;
1710

vGj;Jf;fshYk; jj;JtA;fshYk; Ez;ZlYk; gUt[lYk; bghUe;Jk;

And then those letter way and then those concept way and then those micro body and physical body is mingling
ஆகும் உடம்பும் அழிகின்ற அவ்வுடல்

And that daily bulky way growing this body and then separating this body and then moving that micro body
gUikahf MFk; me;j clYk; gpupfpd;w  ne;j clYld; BghFk; Ez; clk;g[k;

போகும் உடம்பும் பொருந்திய வாறுதான்

And then mingling in the micro level sound place merged and then expanded
bghUe;JtJ Ez;ikaha; ehjj;jpy; xLA;fp tpupa[k;

ஆகிய அக்கரம் ஐம்பது தத்துவம்

Which are made with that 50 letters and that concept way made
Ik;gJ vGj;Jf;fshYk; jj;JtA;fshYk; MFk;

ஆகும் உடம்புக்கும் ஆறந்த மாமே. 7

Ad then those repeated birth way establishing this body where appearing that six focal place surpassing way and then that pranavam place mingling form appearing
gpwtpf;F MFk; clk;g[f;Fk; MW MjhuA;fs; mtw;iw vy;yhk; fle;j gpuztKk; bghUe;jp mika[k;


1711

Md;kh gupg{uzkha;j; jpfH;tJ

And those soul full-fledged way existing
ஆயு மலரின் அணிமலர் மேலது

And those analizing instrument form appearing that mind and those mind dwelling in that those heart form of lotus place and then those lovely flower above place
Muha;r;rpf; fUtpahfpa kdj;jpw;F nlkhf cs;s nUja jhkiuahfpa ndpa mHfpa kyhpd; Bky;

ஆய இதழும் பதினாறும் அங்குள

And those base form of existing those 16 petals are and then those place
cs;sjhfpa Xh; Mjhukha; epw;Fk; njH;fs; gjpdhWk; me;j nlj;jpBy cs;sd

தூய அறிவு சிவானந்த மாகிப்போய்

Approaching and then those knowledge place that impurities are removing way and then mingling with that lord siva and then from it attained that happiness
mjid mile;J mwpBt khR ePA;fpr; rptj;BjhL To mjd; Mde;jj;ijg; bgw;W

மேய அறிவாய் விளைந்தது தானே. 8

And then those Sivam place those not separate form standing and then oneness form standing and that end place approaching
gpd; me;jr; rptj;jpd; Btwha; epy;yhJ xd;wha; epw;Fk; Koepiyia va;Jk;
2. அண்டலிங்கம் – லக சிவம்

World sivam

Andam means world , and lingam means symbol


mz;lk; – cyfk;, ypA;fk; – Fwp


1712

aht[k; vA;Fk; rptk;

And this world is lord Siva’s way appearing

All the things and every place Sivam appearing
இலிங்கம தாவது யாரும் அறியார்

To this creation those cause form appearing that lingam name is not known and that Sivam is not known by anybody
cyfj;Jf;Ff; fhuzkhd nypA;fk; vd;Dk; bgaiu cila rptj;ij ahUk; mwpahu;

இலிங்கம தாவது எண்டிசை எல்லாம்

But those eight directions place spread over form appearing this world Lingam
Mdhy; vl;Lj; jpf;FfspYk; gutp nUg;gJ cyf nypA;fBk MFk;

இலிங்கம் தாவது எண்ணெண் கலையும்

And then those 64 arts are possessd that and that pranavam is Sivaligam
mWgj;J ehd;F fiyfis cila gpuztKk; nypA;fkhFk;

இலிங்கம தாக எடுத்தது உலகே. 1

And then those whole world is cause and effect way and those sivam place existing so this is sivalingam appearance possessed form appearing in this world

And that pranavam has 64 arts are possessing form appearing

Agaram kalai=10

yugarak kali =16

magarak kalai=24

vinthu kalai 4

and that naatham kali =10

and that total is 64 in number
cyfk; KGtJk; fhuz epiyapy; rptj;jpld; cs;sjhy; mJBt rptypA;fk; vd;w totk; MFk;
1713

rpw;rj;jpapdhy; mwpita[k; Fz;lypdp rj;jpahy; toita[k; Bjhw;Wtpj;jy;

and that parvathi sakthi way created that knowledge, and then those kunndalini power way those figure physical appearance is created
உலகில் எடுத்தது சத்தி முதலா

and then this world wanted to create and that sathaasivam and then from him not let over
cyfj;ijg; gilf;f vz;zpa rjhrptk; jd;id tpl;L ePA;fhj

உலகில் எடுத்தது சத்தி வடிவாய்

And that sakthi aliyaas parvati’s helping way and then this world is created
rj;jpapd; Jizf; bfhz;L ne;j cyfj;ijj; Bjhw;Wtpj;jhd;

உலகில் எடுத்தது சத்தி குணமாய்

And then those kundalini power capacity way this world those figure form appearing
Fz;lypdp rj;jpapd; Mw;wyhy; cyF totkha;r; fhl;rp jUfpd;wJ

உலகில் எடுத்த சதாசிவன் தானே. 2

And then those Siva sakthi way in this world that different kind of knowledge embedded way apearing
rptrf;jpahy; mit cyfpy; BtW BtW mwpt[ bghUe;jpadtha; tpsA;Ffpd;wJ

1714

nd;gk; Kjy; tPLBgW tiu ey;Fgtd; rptBk

Starting with that happiness and then those end product is mukthi and those giving person is lord Siva
போகமும் முத்தியும் புத்தியும் சித்தியும்

And those happiness and mukthi state and those attaining that gaana knowledge
Bghfj;ija[k; tPLBgw;iwa[k; mjw;F cupa qhdj;ija[k;

ஆகமும் ஆறாறு தத்துவத்து அப்பாலாம்

And then its benefits are , and then body and then those 36 concepts are crossing way
mjd; gadhd nd;gj;ija[k; cliya[k; epyk; Kjyhd Kg;gj;J MW jj;JtA;fisa[k; fle;J

ஏகமும் நல்கி இருக்கும் சதாசிவம்

And then at last those single form appearing that state blessed way giver is lord Sathaa sivan
xd;Bwahf epw;Fk; epiyiaa[k; mUs;gtd; rjhrptd;

ஆகம அத்துவா ஆறும் சிவமே. 3

And those agama way established those 6 athuvaas deity’s are lord siva only
MfkA;fshy; czh;j;jg;bgw;w MW mj;Jth }u;j;jp rptBk MFk;
1715

bgUkhd; mz;lA;fisf; fhj;jiy mwpahu;

And that lord Siva those universes are guarding way is not known by others
ஏத்தினர் எண்ணிலி தேவர்எம் ஈசனை

Ad those devas are did that punniyaa form of acts and then from it emanated those effect way and those figure form of lord Siva appearing that explicit way seeing
Bjth; gyUk; jhk; bra;j g[z;zpaj;jpd; gadhfr; rptd; cUtj;jpUBkdp bfhz;L btspg;glf; fz;L

வாழ்த்தினர் வாசப் பசுந்தென்றல் வள்ளலென்று

And then praying and then praising and those fragrance carrying that philanthropist way praising
g[fH;e;Jk; thH;j;jpa[k; eWkzj;ijj; jhA;fptUk; bjd;wiyg; Bghd;w ts;sy; vd;w thH;j;jpdhu;fs;

ஆர்த்தினர் அண்டங் கடந்து அப் புறநின்று

And then happy and emotional filled way raised that praising sound but lord siva is those universe is sur passing way standing and then
kfpH;t[ld; Muthuk; bra;jdh; MapDk; mtd; mz;lA;fisf; fle;J epd;W

காத்தனன் என்னும் கருத்தறி யாரே. 4

Protecting and that truth is not known by them
fhf;fpd;whd; vd;w cz;ikia mth; mwpahu;
1716

fz; xsp Bghyt[k; czh;t[ Bghyt[k; rptk; tpsA;Ffpwhd;

And then those eye vision form and then those intuition way and that lord Siva existing
ஒண்சுட ரோன் அயன் மால்பிர சாபதி

And those light filled those fire glow way, and then those bharama thirumal and deevaa’s guru perasaabathi way
xsp kpf;f Rluhd jPa[k;, ehd;KfDk;, jpUkhYk;, BjtFUgpurhgjpa[k;

ஒண்சுட ரான இரவியோடு இந்திரன்

And then those light form of sun and inthiran and that persons place
xsptothd fjputDld; ne;jpuDk; Mfpa mth;fsplk;

கண்சுட ராகிக் கலந்தெங்கும் தேவர்கள்

And then those eye light way mingling and then those other deevaas
fz;zpd; xspBghy; fye;J epw;Fk; kw;w Bjth;fsplk;

தண்சுட ராய்எங்கும் தற்பரம் ஆமே. 5

And then those intuition multiplying and that moon light way and then all the place lord siva filled form appearing
czh;itg; bgUf;Fk; re;jpuxsp Bghd;Wk; vy;yh nlA;fspYk; rptk; ePf;fk; ny;yhJ epiwe;J tpsA;Fk;

1717

rptd; mUSk; tpjk;

And that lord Siva put his grace and that mannerism
தாபரத் துள்நின்று அருளவல் லான்சிவன்

And those established that Siva lingam place standing way put his grace on others
rptbgUkhd; jhgpj;j nypA;fj;Jld; epd;Wk; mUs ty;ytd;

மாபரத் துண்மை வழிபடு வாரில்லை

But that form of lord siva and then those highly regarded lord siva is that gaana space form thinking and then praying those form of persons they are
Mdhy; mg;bgUkhd; Bkd;ik cila qhdhfhaj;Jld; cs;std; vd;W vz;zp tHpgLgth; nth;

மாபரத் துண்மை வழிபடு வாளர்க்கும்

And that gaana space form appearing those message is knowing way praying persons
mA;Adk; qhdhfhaj;Js; nUf;fpd;whd; vd;gij mwpe;J tHpgLgth;f;F

பூவகத்து உள்நின்ற பொற்கொடி யாகுமே. 6

And those flower form appearing in that 6 prime focal place andthat kundalini form existing
g{g;Bghd;w MW Mjhuj;jpYk; tpsA;Fk; Fz;lypdpaha; mtd; tpsA;Fthd;
1718

Bfhapy; Kjypait nypA;fkhk;

And those temples and others are lingam form
தூவிய விமானமும் தூலமது ஆகுமால்

And those main deity dwelling that karpagharaga above place appearing that round shaped temple towers are those material way appearing that Siva lingam
fUtiuapd; Bky; cah;e;J tpsA;Fk; tpkhdA;fs; J]yypA;fk; vd;gJk;

ஆய சதாசிவம் ஆகுநற் சூக்குமம்

And those inside kapagharaga place appearing that ligam is those micro way appearing that Siva lingam

fUtiuapy; }ykha; tpsA;Fk; nypA;fk; R{f;FkypA;fk; vd;gJk;

ஆய பலிபீடம் பத்திர லிங்கமாம்

And then those sacred entrance place spread over form appearing  sacrificial alter way appearing that lingam is pathira lingam
jpUthapypd; Kd; tpupe;J fhzg;gLk; gypgPlk; gj;jpuypA;fk; vd;gJk;

ஆய அரன்நிலை ஆய்ந்து கொள்வார்கட்கே. 7

And that way in the Siva temple place and those truth is those Siva aagamaa way enquiry way seeing persons to whom those way appearing
rpthyaA;fspd; cz;ikiar; rpthfk bewpapy; Muha;e;J czh;thh;f;F tpsA;Ftd; MFk;
1719

nypA;fk; mikj;jw;Fhpait

And those lingam made material
முத்துடன் மாணிக்கம் மொய்த்த பவளமும்

And that pearls with those ruby diamond and then coral stones
Kj;J cld; khzpf;fk; gtsKk;

கொத்தும்அக்கொம்பு சிலைநீறு கோமளம்

And then those sizzled way made that wood Siva lingam and then those stones sacred ashes and then maragatham stone
brJf;fg;gl;l kuf;bfhk;g[ fy; jpUePW kufjk;

அத்தன்தன் ஆகமம் அன்னம் அரிசியாம்

And then those cooked food and rice
rhjk;, muprp vd;gita[k;

உய்த்த்தின் சாதனம் பூமண லிங்கமே. 8

and then flowers sand and those things are that Sivalingam establishing materials
kyh; kzy; vd;gita[k; rptypA;fk; mikj;jw;F chpa bghUs;fs; MFk;
1720

japh; Kjypait bfhz;L rptypA;fk; mikj;J tHpglyhk;

and then those curd and then those pure ghee milk and then cow dung and then other material way those Siva lingam may be establishing ways
துன்றும் தயிர்நெய் பால்துய்ய மெழுகுடன்
nWfpa japh;, J]a bea;, ghy; gRq;rhzk;

கன்றிய செம்பு கனல்இர தம்சலம்

And then those copper fire mercury water
tpsA;fpa brk;g[ mf;fpdp, ghjurk;, ryk;

வன்திறல் செங்கல் வடிவுடை வில்வம்பொன்

And then those good way fired the bricks and then lovley vilvam and gold
ed;F bte;j brA;fy; mHFila tpy;tk; bghd;

தென்தியங்கு ஒன்றை தெளிசிவ லிங்கமே. 9

And then all with it those lovely Siva lingam form made
vd;gdtw;why; mHF tpsA;Fk; rptypA;fkhff; bfhz;L
1721

tHpglw;Fhpa nypA;fA;fs;

And those prayer form established that lingams
மறையவர் அர்ச்சனை வண்படி கந்தான்

And then those rich spadiga lingam and those bharamins are conducting poojas which is appropriate one
tsik cila gofypA;fk; me;jzh; g{rid bra;aj; jf;fJ

இறையவர் அர்ச்சனை யேயபொன் னாகும்

And then those gold form made that Sivalingam is kings are paying way  and those appropriate one
bghd;dhy; MdypA;fk; kd;dh; g{rpf;fj; jf;fJ

குறைவிலா வசியர்க்குக் கோமள மாகும்

And then margatha stone lingam and those wealth abundant way generating to that merchants appropriate one
kufj ypA;fk; Fiwtw;w tUthia cila thzpfh; tHpgLjw;F chpaJ

துறையடைச் சூத்திரர் தொல்வாண லிங்கமே. 10

And those service way of life following that ploughing work carried those farmers are praying that space seeing form appearing that stone lingam
bjhz;L bewpia cila Btshz; bjhHpy; cilath; tHpglw;F thz ypA;fk; cupaJ (fy;ypA;fk;)
1722

rPtdpd; clBy BfhapyhFk;

And those geevan alias soul is itself is temple
அது வுணர்ந் தோன்ஒரு தன்மையை நாடி

As above stated way those lord siva is seen in the lingam deity way knowing
Kd;dk; Twpa KiwapBy rptid nypA;fj; jpUBkdpapy; czh;e;jtd;

எதுஉண ராவகை நின்றனன் ஈசன்

And then those lord siva all the places mixing way appearing and those nature is realizing way and those ways are not knowing way standing that lord Siva
mg;bgUkhd; vA;Fk; fye;Js;s jd;ikia Muha;e;J vt;tifahYk; czu KoahJ epd;w niwtd;

புதுஉணர் வான புவனங்கள் எட்டும்

And then those true knowledge way and those eight forms are soil, water fire wind space sun moon and then those soul
cz;ik mwpthy; kz;, ePh;, jP, fhw;W, thd;, fjputd;, re;jpud;, Md;kh Mfpa vl;oYk;

இது உணர்ந்து என்னுடல் கோயில்கொண்டானே. 11

All the places mingling way appearing and that message is knowing time and then that time lord siva, my body is considered as temple way and then dwelling there
fye;J nUg;gij czh;e;j BghJ vd; cliyf; Bfhapyhff; bfhz;L tpsA;fpdhd;
1723

BjLgth; cs;sj;ijf; Bfhapyhff; bfhz;ltd;

And then those who are searching and that pesons mind is considered as temple way and then dwelling there
அகலிட மாய்அறி யாமல் அடங்கும்

Those disciples are hitherto earned that sins are removed and then all are conserved way and that place punniyaa form standing
moatuJ, Kd;g[ Nl;oa ghtA;fis ePf;Fgtd; midj;Jk; xLA;Ftjw;F nlkha; epd;w g[z;zpad;

உகலிட மாய்நின்ற ஊனதன் உள்ளே

Ane those truth is not realizing way and those wasted way exhausting this life and then those matter form of body place
cz;ikia czuhikahy; tPzha; xHpfpd;w xU epiyapy; bghUshfpa clk;gpDs;Bs

பகலிட மாம்முனம் பாவ வினாசன்

And then those central place those heart place appearing that lotus flower
mjd; eLnlkhfpa nUja jhkiuiaj; jhd;

புகலிட மாய்நின்ற புண்ணியன் தானே. 12

Where descended form appearing that lord Siva and those punniyaa deity form apearing
vGe;jUsp nUf;Fk; nlkhff; bfhz;L tpsA;Ffpd;w g[z;zpa }u;j;jpaha[k; nUf;fpd;whd;
1724

rptd; tpsA;Fk; jd;ik

And that lord Siva existing that nature
போது புனைசூழல் பூமிய தாவது

And those universe form appearing that sivalingam and those globe is feet form appearing
mz;lkhfpa nypA;fj;jpy; g{kp mtdJ jpUtoahFk;

மாது புனைமுடி வானக மாவது

And then those light filled Ganges river adorned sacred hair is space form appearing
xspt[ila fA;ifahw;iw mzpe;j jpUKo thdk; MFk;

நீதியுள் ஈசன் உடல்விசும் பாய்நிற்கும்

And then lord siva all the places mixing form appearing and that way lord siva’s body is space form appearing
mtd; ahtw;Ws;Sk; fye;J nUf;Fk; Kiwapy; mtdJ clk;g[ thdk; MdJ

ஆதியுற நின்றது அப்பரி சாமே. 13

And that way that good old lord siva this universe is body form taking nature it is
nJjhd; Mjpgftd; Md rptk; mz;lj;ijj; jpUBkdpahf; bfhz;L tpsA;Fk; jd;ik MFk;
1725

mz;lypA;fj;jpd; bgUik

And those space lingam greatness
தரையுற்ற சத்தி தனிலிங்கம் விண்ணாம்

And that land form appearing that sakthi is in the alter place established that lingam and those space place big form established
epykha; cs;s rf;jp gPlj;jpy; kPJ tpsA;Fk; nypA;fk; thid mshtp epw;gjhFk;

திரைபொரு நீரது மஞ்சன சாலை

And then those waves are emanating that sea is those bathing Ghats
miytPRk; flBy jpUkq;rdr; rhiyahFk;

வரைதவழ் மஞ்சுநீர் வானுடு மாலை

And then those hill place appearing that clouds water is sacred bath giving water and then in the space place glittering that stars are and those anda lingam garland form appearing
kiykPJ tpsA;Fk; BkfBk jpUkq;rd ePuhFk; thdj;jpy; rpW xspaha; xspUk; tpz;kPd;fBs mz;l ypA;fj;jpw;F chpa khiyahFk;

கரையற்ற நந்திக் கலையும்திக்காமே. 14

And those not measurable form appearing that big Siva ligam and then those eight directions are dress form appearing
mstpl Koahj mhpa rptj;Jf;F Mil vl;Lj; jpirfs; MFk;

3. பிண்டலிங்கம்

Pinda lingam – and that body itself is lingam form
1726

kf;fs; clk;g[ rptypA;fk;

And those people body is Siva lingam
மானுடர் ஆக்கை வடிவு சிவலிங்கம்

And those body appearance siva lingam one
kf;fs; clypd; totk; rptypA;fk; MFk;

மானுடர் ஆக்கை வடிவு சிதம்பரம்

And those persons body and those body covering form appearing that place is those arivaalaiyam (gaana temple)
kdpjh; clYk; cliyr; R{H;e;Js;s gFjpa[k; mwpthyak; MFk;

மானுடர் ஆக்கை வடிவு சதாசிவம்

And those people body and that sathaa sivam symbols way appearing
kf;fs; cly; rjhrptj;jpd; totk; jpUBkdp

மானுடர் ஆக்கை வடிவு திருக்கூத்தே. 1

And then those body place appearing that movements are and that lord siva’s dancing form appearing
kf;fs; clypy; cs;s mirt[ vy;yhk; Tj;jg; gpuhdpd; Tj;Bj MFk;
1727

Ik;g{jj; jiytiu tzA;FA;fs;

And those panja booths leader is lord Siva so pray him
உலந்திலர் பின்னும் உளரென நிற்பர்

In the following way doing and then even this body is perished but those micro form of body place permanent way appearing
fPH; cs;sthW bra;apd; cly; mHpe;jhYk; mHpahJ BkYk; Ez; clypy; epiy bgw;W tpsA;Fk;

நிலந்திரு நீர்தெளி யூனவை செய்யப்

And thenthose ultimate destruction of yooli time those land sub merged in to water and then water sub under fire and those fire submerged in the wind and then those wind submerged in the space place and then all are getting that clean form

xd;W TLk; Kiwapy; epyk; ePhpYk; ePh;jPapYk; jP fhw;wpYk; fhw;W thdj;jpYk; xLA;fpj; J]a;ikbgw

புலந்திரு பூதங்கள் ஐந்தும் ஒன்றாக 

And then those boothaas cause form appearing and those taste light sound and touching and then those smell all those self tablets are conserved way
mg;goBa g{jA;fSf;Ff; fhuzkhd Ritxsp CW Xir ehw;wk; vd;w Ie;J jd; khj;jpiufSk; xLA;Fk;go

வலந்தரு தேவரை வந்திசெய் யீரே. 2

And then those mighty powers are giving that Siva who is leader to all boothaas (five vast forces) you may pray and then praise him
td;ikia mUSk; Ik;g{jj; jiytd; rptj;ij tzA;FA;fs;
1728

rptd; ck;ik nlkha;f; bfhz;L mUs; bra;jhd;

Lord Siva has taken your body as dwelling place and then blessed you
கோயில்கொண் டன்றே குடிகொண்ட ஐவரும்

Lord siva has taken as my body as dwelling place and then those place descending way blessed me and then afterwards this body is soul way moving form helping lord siva
clk;ig niwtd; jd; nUg;gplkhff; bfhz;L mjd;fz; vGe;J mUspat[ld; me;j clk;g[ me;j capupd; tHpepd;W mjw;Fj; Jizg[upth;

வாயில்கொண் டாங்கே வழிநின் றருளுவர்

Up to this time those  five sense organs are taking this body as dwelling place and then those soul is tossing by those five hunters are those way converted themselves and then stayed there in good way
mjidj; jA;fs; ny;ykhff; bfhz;L thH;e;J mjpy; cs;s capiu miyf;fHpj;J te;J Ik;g[y Btlh; jk;epiykhwp

தாயில்கொண் டாற்போல் தலைவன்என் உட்புக

So that this body form of mind is accepted dwelling place form accepted by lord siva
mjdhy; ne;j clk;ghfpa ny;yj;ijr; rptd; jd; ny;ykhf Vw;Wf;bfhz;L

வாயில்கொண் டு ஈசனும் ஆளவந் தானே. 3

And then employing way who has entered in to my body and that message is realized by me
vd;id Ml;bfhs;Sjw;F mjd; fz; te;J tPw;wpUf;fpd;whd; vd czh;fpd;Bwd;
1729

ehofs; gj;Jk; naA;fr; bra;jhd;

And those 10 vibration naadi points are activated
கோயில்கொண் டான்அடி கொல்லைப் பெருமறை

Those greatness filled lord siva has taken this body as  those functioning way accepted as temple form
vA;fs; bgUik cila niwtd; ne;j cliy mtd; tpsA;Fjw;F Vw;w Bfhapyhff; bfhz;lhd;

வாயில்கொண் டான்அடி நாடிகள் பத்துள

And then afterwards those four petals are possessed that kundalini prime focal place and then those circle place dwelling
gpd;g[ cs;s ehd;F njH;fis cila }yhjhur; rf;fuj;ij nlkhff; bfhz;lhd;

பூசைகொண் டான்புலன் ஐந்தும் பிறகிட்டு

And then those body place appearing that 10 vibration points are activating way those acts are carried by lord so that those five sense organs are buried way
me;j clypd; gj;J ehofspd; bray;fisa[k; jhd; Vw;Wf;bfhz;lhd; mjdhy; g[yd;fs; Ie;ija[k; mlf;fk; gz;zp

வாயில்கொண் டான் எங்கள் மாநந்தி தானே. 4

And then those body is using that grace pouring place way helping those  other souls
me;j clk;igBa jhd; kf;fs; caph;f;F mUs; gz;Zk; thapyhff; bfhz;L nUf;fpd;whd;

4. சதாசிவ லிங்கம்

Sathaa Siva lingam

Sivam is world first and prime god

rptk; – cyf Kjy; rptk; ( rjhrptj;jpd; totk;)

1730

rjhrptj;jpd; totk;
கூடிய பாதம் இரண்டும் படிமிசை

And those sacred grace filled that two feet and in this land above place
jpUmUSld; Toa nU jpUtofs; g{kpapd; Bkyhf

பாடிய கையிரண்டு எட்டுப் பரந்தெழும்

And then those glory way singing those ten hands and then those directions are eight all the place spread over way appearing
g[fH;e;J ghlg;gLk; gj;Jf; iffs; jpirfs; vl;Lk; vy;yhk; gutp vGtjhf

தேடு முகம்ஐந்து செங்கையின் மூவைந்து

And then all the places are seeing way those five faces and then red color eyes are 15 in number
vA;Fk; ghh;f;Fk; KfA;fs; Ie;jhf rpte;j fz;fs; gjpide;jhf

நாடும் சதாசிவம் நல்லொளி முத்தே. 1

And then those white color pearals way of body possessed that sathaa sivan is to be prayed

ey;y xsp cila Kj;jpd; epwj;Jld; Toa rjhrptj;ijj; Jjpg;gPuhf
1731

ahtUk; rjhrptk;

all are sathaa sivam form
வேதா நெடுமால் உருத்திரன் மேலீசன்

those bharama thirumal ruthiran and then highly regarded that magesan
ehd;Kfd;, jpUkhy;, cUj;jpud; Bkyhd kBfrd;

மீதான ஐம்முகன் விந்துவும் நாதமும்

And those persons above place appearing those five faces are possessed that sathaasivan and then those vinthu and naatham
nth;fSf;F Bkyhd Ie;J KfA;fis cila rjhrptd; tpe;J ehjk;

ஆதார சத்தியும் அந்தச் சிவனொடும்

And then those base power is kundalini and then those ending form appearing that Sivan
Mjhu rj;jpahd Fz;lypdp Kothf cs;s rptd;

சாதா ரணமாம் சதாசிவந் தானே. 2

And then in that way all other deities this is general deity is sathaasivam
vd;Dk; mjdhy; midj;J }h;j;jA;fl;Fk; nJ bghJ }h;j;jkhFk; rjhrptk;
1732

rjhrptk; rptdpd; mz;lBfhrj;jpy; xspaha; tpsA;Fk;

Sathaa sivam in the lord Siva’s anda goosam place light form appearing
ஆகின்ற சத்தியின் உள்ளே கலைநிலை

In that sathaa sivam power place those neveruthi, perathitai, vithai, saanthi, santhiyaa theethai and those arts are appearing
rjhrptk; vd;Dk; rj;jpaplk; eptpUj;jp, gpujpl;ir, tpj;ij, rhe;jp re;jpahjPij Mfpa fiyfs; nlk; bgWk;

ஆகின்ற சத்தியின் உள்ளே கதிரெழ

And then those five arts way and that Siva sun raising
ne;j Ie;J fiyfs; rhu;ghff; rptR{hpad; vGk;

ஆகின்ற சத்தியின் உள்ளே அமர்ந்தபின்

And those light internal and external place covering way and those and gooasm filled form appearing
me;j xspf;fjpu; cs;Sk; g[wKk; r{H mz;lBfhrk; epiwe;J tpsA;Fk;

ஆகின்ற சத்தியுள் அத்திசை பத்தே. 3

And those light place and that eight directions and those low and high directions and those 10 rays are mixing way and then those single light form apearing
me;j xspapy; vl;Lj; jpf;FfSk; Bky; fPH; vd;w nUjpirfSk; bghUe;jp xBu xspkakha; tpsA;Fk;
1733

mz;lBfhrBk rjhrptdpd; mwpt[ epiyak;

And those anda goosam is and that sathaasivan’s knowledge house
அத்திசைக் குள்ளே அமர்ந்தன ஆறங்கம்

And then those 10 directions way appearing that anda goosam where in it those six angaas are sittai karpagam viyaagaranam,santhose visitham nirutham jooathidam and those sastira form of knowledge existing
gj;J jpirfSld; ToaJ mz;lBfhrk; mjpy; rpl;il, fw;gfk;, tpahfuzk;, re;Bjh gprpjk;, epUj;jk;, B$hjplk; vd;Dk; MW rhj;jpu mwpt[k; cz;L

அத்திசைக் குள்ளே அமர்ந்தன நால்வேதம்

And those place those rick agir saama athervanaa veethaas are embedded way appearing
mA;F nUf;F, a$Ph;, rhkk;, mjh;tzk; vd;w ehd;F BtjA;fspd; mwpt[k; cz;L

அத்திசைக் குள்ளே அமர்ந்த சரியையோடு

And then where embedded those sariyai keriyai yoogam and gaanam
mA;F bghUe;jpa rupia Kjypa

அத்திசைக் குள்ளே அமர்ந்த சமயமே. 4

And those ways place those religious knowledge is also available
khu;f;fA;fSld; rka mwpt[k; cz;L
1734

cUtKk; mUtKk; MFk;

And those concrete and abstract form
சமயத்து எழுந்த அவத்தையீர் ஐந்துள

As above stated that religion place those low graded five pain and high graded that five pains are available
Kd; brhy;yg;gl;l rkaj;jpy; fPHhd mt^;ij Ie;J Bkyhd mt^;ij Ie;J Mfpait cz;L

சமயத்து எழுந்த இராசி ஈராறுள

And then those religion place those suns 12 rasis are available
rkaj;jpy; fjputdpd; gd;dpbuz;L nuhrpfSk; cz;L

சமயத்து எழுந்த சரீரம்ஆ றெட்டுள

And then those religion place embedded moon movements are those 16 are available
rkaj;jpy; bgUik cila re;jpuf;fiy gjpdhW fiya[k; brhy;yg;bgWk;

சமயத்து எழுந்த சதாசிவந் தானே. 5

And those religion place appearing that figure form and then those abstract form and then in between place those sathaa sivam state appearing
rkaj;jpy; fhzg;gLk; cUtj;Jf;Fk; fhzg;glhj mUtj;Jf;Fk; nilBa rjhrpt epiy nUf;fpd;wJ
1735

rjhrpt }h;j;jpapd; Ie;J KfA;fSk; mtw;wpd; epwA;fSk;

And those sathaa siva moorthi’s five faces and then its colors
நடுவு கிழக்குத் தெற்குஉத் தரமேற்கு

And those sathaa siva lingam has possessed that five faces but which is not in row form but central east west north and south directions are seeing way appearing
rjhrpt ypA;fj;jpw;F Ie;J KfA;fs; cs;sd vdf; Twpa KfA;fs; xUtupirapy; ny;yhky; eLt[, fpHf;F, bjw;F, tlf;F, Bkw;F vd;Dk; jpirfspy; bghUe;jp cs;sd

நடுவு படிகநற் குங்குமவன்னம்

And then those central place appearing those face spadigam like white color way appearing and then those east way seeing that face those kumkum gold color form apearing
mtw;wpy; eLtpy; cs;s Kfk; gofk; Bghd;w epwj;ija[k; fpHf;fpy; cs;s Kfk;, FA;Fkk; Bghd;w epwj;ija[k; (bghd;)

அடைவுள அஞ்சனம் செவ்வரத் தம்பால்

And then those north direction seeing face is those sevaratham flower color form appearing and then those west side seeing face and those milk like color form appearing
tlf;fpy; cs;s Kfk; bry;tuj;jk; g{g;Bghd;w epwj;ija[k; Bkw;fpy; cs;s Kfk; ghy;Bghd;w epwj;ija[k; cilaJ

அடியேற்கு அருளிய முகம்இவை அஞ்சே. 6

And those five faces are to his disciples blessing form appearing faces
ne;j Ie;J KfA;fSk; moahu;f;F mUs; bra;j KfA;fs; MFk;

1736

rjhrptj;jpd; cUtj; Bjhw;wk;

And those sathaa sivams deity form of emergence
அஞ்சு முகமுள ஐம்மூன்று கண்ணுள

And those sathaa sivam has possessed that five faces and then eyes are 15 available
rjhrptj;Jf;F Nrhdk; Kjypa Ie;J KfA;fs;, fz;fs; gjpide;J

அஞ்சினொ டுஅஞ்சு கரதலம் தானுள

And then those 10 hands are available
iffs; gj;J

அஞ்சுடன் அஞ்சா யுதமுள நம்பியென்

And those hand place those10 verities of battle forces are carried form apearing
mtw;Ws; gj;Jtifg; gilfs;

நெஞ்சு புகுந்து நிறைந்துநின் றானே. 7

And those appearance possessed that sathaa sivam who has entered into my mind place and then filled form appearing
nj;jifa rjhrptk; vd; kdj;Jf;Fs; g[Fe;J epiwe;J tpsA;Ffpd;whd;
1737

rjhrptk; rj;jpa[ld; fye;J cyfkha; tpsA;Fk;

Sathaa sivam clubbed with sakti and then this world form appearing
சத்தி தராதலம் அண்டம் சதாசிவம்

And that siva sakthi this land form appearing and that sathaa sivam those space component form and then those land and space place spread over and then those universe planets all are
rptrf;jp g{kpahFk; rjhrptk; thdf; Twha;g; g{kpf;F BkYk; fPGk; gutp cs;s mz;l Bfhs;fs; aht[k;

சத்தி சிவமிக்க தாபர சங்கமம்

And that sakthi and Sivam much way appearing that permanent things way
rj;jpa[k; rptKk; kpf;Fs;s epiyg;bghUSk;

சத்தி உருவம் அருவம் சதாசிவம்

And then all other moving things are those sakthi form appearing and then those sathaa sivam that abstract form appearing in this world
naA;Fk; bghUs; aht[k; rj;jp tothk; rjhrptk; mUt tothk;

சத்தி சிவதத்துவ முப்பத் தாறே. 8

In that way those sakthi and Sivam mingling that those concept is 36 in number
nt;thW rj;jpa[k; rptKk; bghUe;jpa jj;JtA;fs; Kg;gj;J MW MFk;
1738

cUtKk; mUtKk; MFk; rjhrptk;

And that concrete and abstract form appearing that sathaa sinam
தத்துவ மாவது அருவம் சராசரம்

And those philosophy concepts are those abstract form appearing and those are saram asarm(moving and not moving) form appearing
jj;Jtk; vd;gJ mUtk; MFk; mJ ruk;, mrukha;

தத்துவ மாவது உருவம் சுகோதயம்

And then those spread over form appearing is seen in figure form. And then those figure form expanded and that is those happiness elaboration form appearing
tpupe;J epw;Fk; bghGJ cUtk; MFk;.  cUtkha;  tpupe;j BghJ Rfj;jpd; tpsf;fk; MFk;

தத்துவம் எல்லாம் சகலமு மாய்நிற்கும்

And then those all are all things form appearing
mit midj;Jk; vy;yhkhf tpsA;Fk;

தத்துவம் ஆகும் சதாசிவம் தானே. 9

And those concepts are those sathaa sivam form appearing
jj;Jtk; vdg;gLtJ rjhrptBk MFk;
1739

cs;sj;jpy; rjhrptj;ij tHpgl Btz;Lk;

In the mind place those sathaa sivam has to be prayed
கூறுமின் ஊறு சதாசிவன் எம்இறை

Andthen in the mind place  mingling form appearing that sathaa sivam has to be prayed
cs;sj;jpy; bghUe;jpa rjhrptkhdtidj; Jjpa[A;fs;

வேறோர் உரைசெய்து மிகைப்பொரு ளாய்நிற்கும்

And then those other religious books place not knowing way and that by passed way appearing
BtWtifahff; TWk; E]y;fshy; mwpag;glhky; fle;J tpsA;Fthd;

ஏறுரை செய்தொழில் வானவர் தம்மொடு

And that sathaa siva moorthi and those deevaas are given those work is daily carrying way and then ordered to do it and those commanding way appearing that sathaa siva moorthi but on the contrary way
me;j rjhrpt}h;j;jp mtuth;f;F Vw;g[ilj;jhf mspj;J Vt[fpd;w bjhHpy;fisr; bra;gtUk; Mfpa thdtuJ bewpBahL vdJ bewp

மாறுசெய் வான் என் மனம்புகுந் தானே. 10

My work is special way doing and that sathaa siva moorthi entered in to my mind place
khW bfhsr; bra;jy; bghUl;L mtd; vdJ beq;rj;jpy; g[Fe;jhd;

1740

rjhrptj;ij cs;sj;jpy; bfhz;Bld;

And that sathaa sivam is carried into my mind place
இருளார்ந்த கண்டமும் ஏந்து மழுவும்

And those dark color throat and then in the right hand carried that malu battle force
fupa epwk; fGj;J tyf;ifapy; Ve;jpa kGg;gila[k;

சுருளார்ந்த செஞ்சடைச் சோதிப் பிறையும்

And then those curling hair place glittering that curved moon
RUz;l rilapy; xspUk; gpiwr;re;jpuDk;

அருளார்ந்த சிந்தையெம் ஆதிப் பிரானைத்

And then those grace pouring that mind possessed my good old prine god sathaa sivam
mUs; bghHpa[k; rpe;ijia cila vk; Mjpahfpa rjhrptj;ijj;

தெருளார்ந்தென் உள்ளே தெளிந்திருந் தேனே. 11

And then those clear way appearing in my mind place and those lucid form seated
bjspt[ila vdJ cs;sj;jpy; bjspe;J nUe;Bjd;
1741

rjhrptj;ijj; jiyapypUe;J jpUto tiu Jjpf;f Btz;Lk;

And those sathaa sivam is starting from head to feet way to be prayed
சத்திதான் நிற்கின்ற ஐம்முகம் காற்றிடில்

And that geevan alias soul place putting those grace way and that sakthi standing that five faces are about to say
$Pth;fSf;F mUs; bra;tjw;fhfr; rj;jp epw;Fk; Ie;J KfA;fisg; gw;wpf; Twpdhy;

உத்தமம் வாமம் உரையத்து இருந்திடும்

And then those north Side seeing that vaama deeva face seeing face is best one which is dump form appearing
tljpir Behf;fpa thk BjtKfk; rpwe;jJ nJ brhy; ny;yhjJ bksdkhf tpsA;fpLk;

தத்துவம் பூருவம் தற்புரு டன்சிரம்

And then those east side seeing that face is that prudan face and those face is in the body place appearing and those concepts are activated form appearing and those head form appearing
fpHf;F Behf;fpa jj;g[UlKfk; clypy; cs;s jj;JtA;fis naf;FtJ rpuj;ijg;

அத்தரு கோரம் மருடத்துஈ சானனே. 12

And then those south side seeing that face is called agooaram and those head north east way seeing that face is eesaanam face
Bghd;wJ bjw;F Behf;fpa KfkhdJ mBfhuk; jiyKoapy; tlfpHj;jpir Behf;fp tpsA;FtJ NrhdKfk;
1742

rjhrptj;ij tzA;Fk; Kiw

The way to pray that sathaa sivam
நாணுநல் ஈசானன் நடுவுச்சி தானாகும்

And those thread form of calm eesaanam is to be seen at the head central place
ehz; (mlf;fk;) Bghd;w Nrhdj;ijj; jiyapd; eLtpy; Rl;l Btz;Lk;

தாணுவின் தன்முகம் தற்புருட மாகும்

And those thaanu permanent way appearing that that purudam and those face place seeing
jhZ (epiyBgW) jw;g[Ulj;ij Kfj;jpy; Rl;l Btz;Lk;

காணும் அகோரம் இருதயம் குய்யமாம்

And those agoram way is to be seen in the heart place
fhZk; mBfhuj;ij njaj;jpy; Rl;lBtz;Lk;

மாணுற வாமம்ஆம் சத்திநற் பாதமே. 13

And then those highly regarded vaamam should be embedded and those pennies place embedded and then those santhiyoosatham face is keep at good feet place
khl;rpik cila thkj;ijf; Fwpapy; bghUj;j Btz;Lk; rj;jpBahrhjj;ij ey;y mofspy; gjpf;f Btz;Lk;
1743

Fz;lypdp rj;jp tpsA;FkhW

And those kundalini power activating form
நெஞ்சு சிரம்சிகை நீள்கவ சம்கண்ணாம்

And those body parts are heart,hair, mouth and eye
njak;, jiy, Ko, fyrk;, fz; Mfpait mA;fA;fs; MFk;

வஞ்சமில் விந்து வளர்நிறம் பச்சையாம்

And those places are keeping way saying manthraas are and those flawless form of geevans alias souls those knowledge illuminating form appearing and then thosepure mayai color is green
ntw;iwf; Fwpf;fpd;w ke;jpuA;fs; tq;ridaw;w $Pth;fSf;F mwpt[ tpsf;fk; jUk; Rj;jkhia ntw;wpdJ epwk; gr;ir

செஞ்சுறு செஞ்சுடர் சேகரி மின்னாகும்

And then those body is light form appearing and those red color rays place and that kundalini power will lightning form apparing
cly; vy;yhk; xspkakhd BghJ rpte;j xspapy; Fz;lypdp rf;jp kpd; xspBghd;W tpsA;Fths;

செஞ்சுடர் போலும் தெசாயுதம் தானே. 14

And then those sathaasivam hand place appearing that ten battle forces are glittering way appearing
rjhrptj;jplk; cs;s gj;Jg;gilf; fUtpfSk; cja r{upaidg; Bghd;W xspkakha; tpsA;Fk;
1744

rptdpd; Ie;J rj;jpfs;

Lord Siva’s five sakthies
எண்ணில் இதயம் இறைஞான சத்தியாம்

If analyzed that heart manthiram is to lord Siva those gaana sakthi way appearing
Muhapd; njake;jpuk; niwtDf;F qhdrj;jpahFk;

விண்ணிற் பரைசிரம் மிக்க சிகையாதி

And then those head manthiram is in the space place appearing that paraa sakthi and then those Sigaa manhiram aathi sakthi way appearing
rpuR ke;jpuk; thdj;jpy; tpsA;Fk; guhrf;jpahFk; rpfhke;jpuk; Mjp rj;jpahk;

வண்ணங் கவசம் வனப்புடை இச்சையாம்

And then those lovely form appearing that kalasa manthiram and then so many colors form appearing that ichaa sakthi way appearing
mHFila fyr ke;jpuk; gy epwA;fis cila nr;rh rj;jpahFk;

பண்ணுங் கிரியை பரநேந் திரத்திலே. 15

Amd then those neeathiram is criya sakthi way appearing
Bej;jpuk; fpupah rj;jpahFk;
1745

rjhrptk; tpsA;Fk; tpjk;

And those sthaa sivam existing way
சத்திநாற் கோணம் சலமுற்று நின்றிடும்

And those kundalini sakthi in the four angle way in the prime base place appearing time and those urine place seeing form appearing
Fz;lypdp rf;jp ehw;Bfhzkhd }yhjhuj;jpy; cs;s BghJ $yjhiuia Behf;fpajha; nUf;Fk;

சத்திஅறு கோண சயனத்தை உற்றிடும்

And those kundalini in the neck place approaching and those sleeping state appearing
Fz;lypdp fGj;ij mile;j BghJ cwf;fepiy Vw;gLk;

சத்தி வட்டம் சலமுற்று இருந்திடும்

And those kundali approaching that fore head place and those water flowing way appearing
mJ bew;wpBa mile;j BghJ ePBuhl;lk; Bghd;w czh;tha; tpsA;Fk;

சத்தி உருவாம் சதாசிவன் தானே. 16

And those light form appearing that sakthi appearance is sathaa sivam
ng;go xsptotha; tpsA;Fk; rj;jp toBt rjhrptk;
1746

rjhrptBk gq;rg; gpukk;; xd;gJ epiy

And those sathaa sivam is panja bharamam, nine states
மான் நந்தி எத்தனை காலம் அழைக்கினும்

And those greatness filled that sathaa sivam is all the time praying

bgUik cila rjhrptj;ij vy;yhBeuKk; bjhGjhYk;

தான் நந்தி அஞ்கின் தனிச்சுடை ராய்நிற்கும்

And those panja bharmam way appearing
mth; gq;rg; gpukkhfBt tpsA;Fthd;

கால் நந்தி உந்தி கடந்து கமலத்தில்

And then those person in prime gas way raised and then all thesix focal points are crossing way and those yoorthu va form appearing that sagasirathalm place
mth; }ytha[tha; vGe;J MjhuA;fis vy;yhk; fle;J Ch;j;Jt rfrpu jsj;jpd;

மேல் நந்தி ஒன்பதின் மேவிநின் றானே. 17

Where the nine gases place mingling form appearing
kPJ brd;w BghJ xd;gJ epiyfspYk; bghUe;jp tpsA;Ftu;
1747

clk;gpYk; caphpYk; rptd; fye;J cld; epw;wy;

In the body and soul place those lord Siva mingling form appearing
ஒன்றிய வாறும் உடலின் உடன்கிடந்து

And those internal body place and then those place surpassing way and then those soul place
clk;gpd; cs;Sk; mijf; fle;Jk; capUld; cldha;g;

என்றும்எம் ஈசன் நடக்கும் இயல்பது

Mingling way appearing that which is lord Siva’s nature
bghUe;jp nUg;gJ vg;BghJk; vk; niwtDf;F nay;g[ MFk;

தென்தலைக்கு ஏறத் திருந்து சிவனடி

And those intuition appearing that time and those lord siva’s sacred feet
me;j czh;t[ cz;lhd BghJ rptdpd; jpUtoahf

நின்று தொழுதேன் என் நெஞ்சத்தின் உள்ளே. 18

And then merging with sun and moon kalai movement place and then raised upward that head place at that seated in meditation way and there prayed lord siva
R{upa re;jpu fiyapd; jpUe;jpj; jiyf;F Bky; bry;y vd; cs;sj;Js; jpahdpj;J epd;W bjhGBjd;

1748

niwtd; ehjkha; tpsA;Fjy;

Lord Siva sound form existing
உணர்ந்தேன் உலகினில் ஒண்பொரு ளானைக்

And then in the whole world place appearing that para sivam and that lord’s grace way realized
cyfk; KGJk; xspg;bghUsha; tpsA;Fk; gurptj;ij mtd; mUshy; czh;e;Bjd;

கொணர்ந்தேன் குவலயம் கோயிலென் நெஞ்சம்

And those lord is brought down this land so that geevan soul form we are getting those upliftment way and then in the mind temple place
mg;bgUkhidr; rPth;fshfpa ehk; ca;a[k;go g{kpjj;Jtj;jpw;Fk; bfhz;L te;Bjd; vdJ kdk; vd;w Bfhapypy;

புணர்ந்தேன் புனிதனும் பொய்யல்ல மெய்யே

And that pure form of lord siva is mingled by me this is not false one but this is pure statement
g[dpjdhd niwtidf; ToBdd; nJ bgha; md;W cz;ikBa

பணிந்தேன் பகலவன் பாட்டும் ஒலியே. 19

And those pure form appearing lord siva and those sound form appearing to me and those Siva sun is praying with prayer songs and then that lord sound form  mingling with me
mj;J]a;ikBa cUtha; cs;std; ehj totha; fhl;rp je;jhd; rptf;fjputid ehd; ghl;lhy; gzpa mtd; xypaha; vd;Dld; To nUe;jhd;
1749

clypy; re;jpu kz;lyk; tpsA;fr; rjhrptk; cjt[k;

In the body place those moon region existing way that sathaa sivam helping
ஆங்கவை மூன்றினும் ஆரழல் வீசிடத்

In the body place one above another appearing way those heat region, sun region and moon region where fire form light emanating
clk;gpd; fz; xd;wpd; Bky; xd;wha; cs;s mf;fpdp kz;lyk;, r{upa kz;lyk;, re;jpu kz;lyk; vd;Dk; }d;wpYk; beUg;g[ Bghy; xsptPr

தாங்கிடும் ஈரேழு தான்நடு வானதில்

And those lord Siva’s nine dimensions way of appearing and those nine appearance those mid place appearing that sathaa siva deity place and those world appearing
rptdJ Bgjk; xd;gJs; eLtdjhfpa rjhrpt }h;j;jj;jpd; cyfk; Bjhd;wt[k;

ஓங்கிய ஆதியும் அந்தமும் ஆமென

And then at last those destruction is also appearing in that way realizing by us and those sathaa siva deity those world creation and destruction form appearing that power that way we may realizing him
xLf;fKk; epfH;td vd;W czh;e;J epd;why; me;j rjhrpt }h;j;jKk; cyfj;Bjhw;wKk; xLf;fKk; Mfp epw;fpd;w rj;jp

ஈங்கிவை தம்முடல் இந்துவும் ஆமே. 20

And those intuition filled person’s body place those moon ray form glittering way appearing
me;j czh;r;rpia cilatdJ clypy; re;jpud; Bghy; xsptpl;L epw;Fk;
1750

cliy xspg;gpHk;gha;f; fz;l qhdpah; rptkhjy;

Those body is light glow form appearing that way seeing that gaanees are converted as Sivam form
தன்மேனி தற்சிவ லிங்கமாய் நின்றிடும்

As above stated way appearing that light place and those body is Siva lingam form apparing
BkBy brhd;d tz;zk; naA;Fk; xspapd; clk;g[ rptypA;fkha; jpfGk;

தன்மேனி தானும் சதாசிவ மாய்நிற்கும்

And that body is those sathaa sivam form set
me;j clk;Bg rjhrptkha; mika[k;

தன்மேனி தற்சிவன் தற்சிவா னந்தமாய்

And that body is those sathaa Sivam mingling and Siva happiness way appearing
me;j clk;Bg rjhrptk; bghUe;jpa rpthde;j epiyahFk;

தன்மேனி தானாகும் தற்பரம் தானே. 21

And that body is highly regarded those Sivam form appearing
me;j clk;Bg vy;yhtw;Wf;Fk; Bkyhd rptkhFk;
1751

mfuk;, cfuk; Bru;e;jJ rjhrpt epiyahFk;

And those letter (a) and (yu) mingled state is that sathaa sivam state
ஆரும் அறியார் அகாரம் அவனென்று

And those meeathaa art form appearing that letter (a) is Siva way no one knows
Bkjh fiyahd mfuj;ijr; rptk; vd;W vtUk; mwpakhl;lhu;

பாரும் உகாரம் பரந்திட்ட நாயகி

And those (yu) way mentioned those sakthi all the things place mingling form appearing
cfuj;jhy; Fwpf;fg;gLk; rj;jp vy;yhg; bghUsplj;Jk; fye;J epw;Fk;

தாரம் இரண்டும் தரணி முழுதுமாய்

And those Sivam and sakthi is mingling this world form
nj;jifa rptKk; rj;jpa[k; bghUe;jp cyfkha;

மாறி எழுந்திடும் ஓசையதாமே. 22

And that Siva sakthi crossing in the head place and then those natham sound appearing form made
nr;rptrf;jp jiyiaj; jhz;oa BghJ ehj xyp Vw;gLkhW bra;jJ

1752

mfu, cfu, kfu, tpe;J, ehjkhfpa gpuztk;

Those a+ yu+ma+vinthu+ naatham = pranavam
இலிங்கநற் பீடம் இசையும்ஓங் காரம்

And those sathaa siva lingam base is voom
rjhrpt ypA;fj;Jf;Fg; gPlk; XA;fhuk;

இலிங்கநற் கண்டம் நிறையும் மகாரம்

And that lingam’s throat is (ma) letter
nypA;fj;jpd; ey;y fz;lk; kfhuk;

இலிங்கத்து உள் வட்டம் நிறையும் உகாரம்

And those lingam internal circle letter (yu) form appeaing
mjdJ cs; tl;lk; cfhuj;ijf; Fwpf;Fk;

இலிங்கம் அகாரம் நிறைவிந்து நாதமே. 23

And then those upper place is (a) form embedded and those way this manthirm instructing us
Bky;gFjp mfhuj;ijf; Fwpf;Fk; ng;go nk;ke;jpuk; ekf;F czh;j;Jfpd;wJ

5. ஆத்மலிங்கம்

This soul is Siva lingam


(capBu rptypA;fkhjy;)
1753

rptrj;jp totk; mfuk;, cfuk;

Siva sakthi appearance is agarm and yugaam letters
அகார முதலா அனைத்துமாய் நிற்கும்

And those agaram form appearing that Siva all other things those first place appearing and then all ther things place mingling way appearing
mfukhfpa rptk; vy;yhtw;Wf;Fk; Kjyha; vy;yhtw;Wld; fye;Jk; tpsA;Fk;

உகார முதலா உயிர்ப்பெய்து நிற்கும்

And those (YU) form of power to all those prime place standing and then giving those life form standing there
cfukhfpa rj;jp ahtw;Wf;Fk; Kjyha; mit caph; bgw;W epw;f cjt[k;

அகார உகாரம் இரண்டும் அறியில்

So in that way those (a) is appearing that sivam form and then that (yu) letter lords parasakthi form knowing
nA;fdk; mfuk; rptk; vd;Wk; cfuk; rf;jp vd;Wk; mwpe;jhy;

அகார உகாரம் இலிங்கம் தாமே. 1

So that those agaram and yugarm is Siva lingam form appearing
mfu cfuA;fBs rptypA;fk; vd;gJ bjupatUk;
1754

ehjk; tpe;J fyg;Bg Md;kypA;fk;

And those naatham sound and vinthu miking is aanma lingam
ஆதாரம் ஆதேயம் ஆகின்ற விந்துவும்

And those prime circle place  and those creation cause form and those innr place those permanent way appearing those vinthu (semen)
mz;l Bfhsj;jpy; totkhd gilg;g[f; fhuzkha[k; mjDs; epiyj;jjha[k; cs;s tpe;Jt[k;

மேதாதி நாதமும் மீதே விரிந்தன

And then those methai and other sodak arts are appearing that sound way and then those lawer way one after another bloomed
Bkij Kjypa Brhlf; fiyfs; Mfpa ehjKk; mLf;F mLf;fhf tpupe;jd

ஆதார விந்து ஆதிபீட நாமே

And those base place appearing that vinthu and those higher place dwelling way and those permanent form appearing
Mjhukhd tpe;J cah;e;j nlkhff; bfhz;L epiy bgw;Ws;sJ

போதாஇ லிங்கப் புணர்ச்சிய தாமே. 2

And that way moving upward those vinthu and naatham mingling way appearing
ne;j tifahy; cah;e;J bry;tjpy; tpe;J ehjA;fspd; g[zh;r;rp cs;sJ
1755

jhtuA;fs; rj;jp rptBk

And those vegetative power is sakthi
சத்தி சிவமாம் இலிங்கமே தாபரம்

And those not movable way appearing that hills land plant are those sakthi and Sivam mingling way appearing
naA;f nayhj kiy, epyk;, bro, Kjypait rf;jp rptj;jpd; Bru;f;ifahk;

சத்தி சிவமாம் இலிங்கமே சங்கமம்

And those movable form appearing that living beings are and those sakthi and Sivam clubbing way appeared
mira[k; nay;g[ cila capu;g;bghUs;fSk; rf;jp rpt Bru;f;ifahk;

சத்தி சிவமாம் இலிங்கம் சதாசிவம்

And then knowledge form appearing that space place appearing that sathaa sivam and those sakthi and Sivam mingling way appearing
mwpthdthdkz;ly ehjdhd rjhrptKk; rj;jprptg; g[zh;r;rpahk;

சத்தி சிவமாகும் தாபரம் தானே. 3

And then those sacred temple place appearing that vegitations are and that sakthi and Sivam migling way appearing
jpUf;Bfhapy; cs;s jhtuA;fSk; rf;jprptg; g[zh;r;rpahk;
1756

Md;kh mz;l Bfhrj;jpd; cr;rpapy; cs;sJ

And those soul those anda goosam top place appearing
தானேர் எழுகின்ற சோதியைக் காணலாம்

And then those Siva sakthi form appearing that aathma lingam place those lovely big light to be seen
rptrf;jp tothd Mj;Jk ypA;fj;jpy; mHfhd Bgbuhspiaf; fhzyhk;

வானேர் எழுகின்ற ஐம்பது அமர்ந்திடம்

And then in the space place those 50 letters are appearing place that is
thd; Tw;wpy; Ik;gJ vGj;JfSk; Bjhd;Wk; nlKk; mJBt MFk;

பூரேர் எழுகின்ற பொற்கொடி தன்னுடன்

And then those sagarathalam place mixing that big light way those sakthi
rfrpu jsj;jpy; bghUe;jp tpsA;Fk; Bgbuhspapy; rj;jpa[ld;

தானேர் எழுகின்ற அகாரமது ஆமே. 4

And those (a) letter meaning is Sivam and those lovely mixing way apearing
mfu thr;rpag; bghUshd rptKk; mHBfhL fye;J tpsA;Fk;
1757

tpe;J ehjk; vd;git ToaBj Mj;JkypA;fk;

Those vinthu and naatham mixing way appearing those aathma lingam
விந்துவும் நாதமும் மேவும் இலிங்கமாம்

And then those sakthi sivam place those form way standing that vinthu and those natham appearance is ligam appearnce
rf;jp rptA;fl;F totkha; epw;fpd;w tpe;J ehjA;fspd; totBk nypA;ftotk;

விந்துவ தேபீட நாதம் இலிங்கமாம்

And then from it those vinthu is basement form and those naatham sound lingam form standing
mtw;Ws; tpe;JBt gPlkht[k; ehjBk nypA;fkha[k; epw;Fk;

அந்த இரண்டையும் ஆதார தெய்வமாய்

And then those vinthu naatham is first place possessing germinated that Sivam sakthi sathaa sivam mageswaran vithiyeswaran and those prime gods respectively
me;j tpe;J ehjA;fis Kjyhff; bfhz;L Bjhd;wpa rptd;, rf;jp, rjhrptd;, kBf^;tud;, tpj;jpBa^;tud; vd;Dk; Kjy;th; ItUk; KiwBa

வந்து கருஐந்தம் செய்யும் அவைஐந்தே. 5

Those Sivam Sathi sathaakiyam, eeswaram sutha vithai and those pure concepts are five in number are created by them
rptk;, rf;jp, rjhf;fpak;, NRtuk;, Rj;jtpj;ij vd;Wk; Rj;j jj;Jtk; Ie;ija[k; Bjhw;Wtpg;ghu;fs;
1758

Kg;gj;jhW jj;JtA;fBs Md;kypA;fk;

And those 36 concepts are anma lingam
சத்திநற் பீடம் தகுநல்ல ஆன்மா

And those good soul concepts are those sakthi place that basement form appearing
ey;y Md;k jj;JtBk rj;jpf;Fg; gPlk;

சத்திநற் கண்டம் தகுவித்தை தானாகும்

And then those vithyaa concepts those sakties throat form appearing
tpj;jpah jj;Jtk; rj;jpf;F ey;y fz;lk;

சத்திநல் லிங்கம் தகும்சிவ தத்துவம்

and those merging that Siva concept and those sakthi place good lingam form appearing
bghUe;Jk; rptjj;Jtk; rj;jpf;F ey;y nypA;fkhf tpsA;Fk;

சத்திநல் ஆன்மாச் சதாசிவம் தானே. 6

And those space component form appearing that sathaa siva concept and those good sakthi region
thdf; Twhd rjhrptj; jj;JtBk ey;yrj;jp kz;lyk;
1759

rptrj;jp tpsA;Fk; nlk;

Those Siva sakthi existing place
மனம்புகுந்து என்னுயிர் மன்னிய வாழ்க்கை

And those mine place activities are happening ( manam sitham buthi agangaaram) those way driven my life activities
kdj;jpd; bjhHpy;ghL epfH;jyhy; eilbgWfpd;w vd;Dila caph; thH;f;ifapy;

மனம்புகுந்து இன்பம் பொழிகின்ற போது

And that way those mind those happiness is enhancing way staying in that way
me;j kdk; cyf nd;gj;ijBa kpFtpj;Jf; bfhz;L nUf;fpd;w epiyikapd; nilBa

நலம்புகுந்து என்னொடு நாதனை நாடும்

Where lord siva’s sacred grace entering and then activated so that my mind those earlier state is given up way and then those thinking myself and my god Siva is all the time thinking way converted
rptdJ jpUtUs; g[Fe;J brayhw;wj; bjhlA;fpaikahy; me;j kdKk; Kd;id epiyia tpLj;J vd;ida[k; vd; jiytida[k; epidtjhapw;W

இனம்புகுந்து ஆதியும் மேற்கொண்டவாறே. 7

And then lord Siva has taken my body as dwelling place and then accepted me as his slave disciple and that way lord siva taken me under his control
rptd; vdJ clk;igBa jdJ ny;ykhff; bfhz;L vd;id Ml;bfhz;lJ ne;j Kiwikapdhy; MFk;
1760

kdj;Js; tpsA;Fk; BgbuhspBa Md;kypA;fk;

In the mind place appearing that big light is those aanma lingam
பராபரன் எந்தை பனிமதி சூடி

All other highly regarded thinking and that lord siva those highest place existing and thenwho is my father form appearing and then cool moon adorned in the hair place
Bkyhdtw;Wf;F vy;yhk; BkyhdtDk; vd; je;ij Bghd;wtDk; Fsph;e;j gpiw R{oatDk;

தராபரன் தன்னடி யார்மனக் கோயில்

And those disciples mind place those temple place dwelling way appearing
moahu; kdj;jpy; Bfhapy; bfhz;L tpsA;FgtDk;

சிராபரன் தேவர்கள் சென்னியின் மன்னும்

And then those deevaas head place light form appearing and those lord siva who is kundalini leader
Bjth;fspd; jiyapDs; xspkakha; tpsA;Fk; Fz;lypapd; jiytDk;

அராபரன் மன்னி மனத்துஉறைந் தானே. 8

And that form appeaing that lord siva who has descended in my mind place permanently
Md rptk; vd; cs;sj;Js; ePA;fhky; vGe;J mUspdhd;
1761

cs;sj;ijf; Bfhapyhff; bfhz;ltBd cyfehjd;

And those mind place accepted that dwelling place is, who is world leader
பிரான்அல்ல நாம்எனில் பேதை உலகம்

And those mannerism possessed lord is not leader but we are leader and those way talking persons are those ignorance filled person
nj;jifa nay;g[ila niwtd; jiytd; my;yd; ehBk jiytd; vdf; TWgth; mwpahik cilath; Mth;

குரால்என்னும் என்மனம் கோயில்கொள் ஈசன்

And soul (pasu) form appearing that mind is converted and then rectified it and then accepted that mind place as temple way accepted and those leader is lord siva
gR vdg;gLfpd;w vdJ kdj;ijg; gRkdkha; nt;thW jpUj;jg; gz;zp mjidj; jdf;Ff; Bfhapyhff; bfhz;l jiytd; rptBd MFk;

அராநின்ற செஞ்சடை அங்கியும் நீரும்

And those snakes areadorned in the hair place and then those fire and water carrying form appearing
ghk;g[ mzpe;j rilia cilath; mf;fpdp, ePh; bghUe;jg;bgw;wtd;

பொராநின் றவர்செய்அப் புண்ணியன் தானே. 9

And then we are doing those punniyaa form appearing
bra;a[k; g[z;zpak; midj;Jkhdtd;
1762

vd;Wk; tzA;fpf; bfhz;oUg;Bgd;

All the time those praying way appearing
அன்று நின் றான்கிடந் தான்அவன் என்று

And those deevaas are lord siva is standing there and then in this place laying
Bjth;fs; rptbgUkhd; mA;F epd;whd; nA;Ff; fple;jhd;

சென்றுநின்று எண்டிசை ஏத்துவர் தேவர்கள்

And then those eight directions way moving there and then praying
vd;W vl;Lj; jpf;FfspYk; brd;W tzA;Fthu;fs;

என்றுநின்று ஏத்துவன் எம்பெரு மான்தன்னை

And those form appearing that lord siva is all the time praying form seated and that way lord siva appearing in my mind place and that oneness way and then those place  those with in soul form appearing
mj;jifa vk; jiytid vd;Wk; tzA;fpf; bfhz;L nUg;Bgd; xd;wp vd; cs;sj;jpy; cs; nUe;jBj mtd; vd; caph;f;F capuha; vd; kdj;jpy; bghUe;jp epd;whd;

ஒன்றியென் உள்ளத்தின் உள்ளிருந் தானே. 10

And then in mind place those life with in life form appearing and those form appearing that my lord, all the time praying form appearing

Six aathaaram focal places

  1. moolaathaatam alias kundalini red and yellow color possessing form appearing one after anotherfour leaves petals form appearing and those leaves are

and its appearance is rectangle with those triangle form appearing

this kundaline is other circles are activating form appearing

it’s position is in between rectum and pennies

god is lord Ganabathi

here sakthi land form appearing

  • swaathistaanam :– it is six petals possessing form appearing

and then its place is male pennies

it’s color is red one, and that moons first progression starting from this place

it’s god is bharman

here sakthi water form appearing

  • mani pooranam

ten petals lotus flower form appearing

and itsplace is womblical card place

sun is base form possessing

its god is thirumal

three circle form appearing

here sakthi fire form appearing

  • anaa gatham

those 12 petal lotus flower form appearing

place is chest pit

here sakthi wind form appearing

visuthi

  • 16 petals are possessing form appearing and those leaves are that vowels are 16 and those sura roobam form appearing

And then its color fumes like one

Its place isneck cavity

Its god is mageswaran

Here sakthi space form appearing

  • Aangai

Here skthi mind form appearing

Upto vesukthi sakthi is kundaline form appearing and then above place those grace sakthi form appearing

And those kundalini power coil snake form sleeping in the moolaataaram place while awaking it with medtation and then snake form raise upward this power is life force base

It has possessed those two petals it is pranavaa form appearing from here those whole world is, that whole world is known

It’s god is sathaa sivan. And those lord siva knowing that entrance place it is, and then in this place penetrated way moving upwards and those lord siva feet seeing form appearing

  • Sagasarathalam

Above head those 10 inches above place those 1008 petals form roatating form sagsar thalm appearing those saints are meditation way approaching that place and then those world activities are fore caste form seen and then calmly seated

mtd; vd; capUf;F capuha; vd; kdj;jpy; bghUe;jp epd;whd; mj;jifa vk; jiytid vd;Wk; tzA;fpf; bfhz;L nUg;Bgd;

6. ஞான லிங்கம்
gaana lingam

whatever you want that is given by lord
1763
Btz;oatw;iw Btz;oahA;F mspg;gtd;

உருவும் அருவும் உருவோடு அருவும்

lord siva has possessed that figure form abstract form and then those combination form of apartof body is figure and then those remaining is abstract
cUtk; mUtk; mUcUtk; vd }d;W tifahd jpUBkdpfis cilatd;

மருவு பரசிவன் மன்பல் உயிர்க்கும்

And then those permanent way appearing those living beings place those guru form apearing
epiybgw;w gy caph;fSf;F FUthFk; jd;ik cilatd;

குருவு மெனநிற்கும் கொள்கையன் ஆகும்

And then those guru form descended and then dwelling with that disciples and those nature possessing form appearing
me;j FUthfp mth;fBshL cld; ciwa[k; bfhs;ifia cilatd;

தருவென நல்கும் சதாசிவன் தானே. 1

And that lord sathaa sivam way those karpagaa tree form appearing and then what ever you want those things are giving way appearing
mtBd rjhrptkha;f; fw;gf kuk; Bghy; Btz;Lthu;f;F Btz;oatw;iw mspg;gtd; Mthd;
1764

cUtKk; mUtKk; Mdth;fs;

And those figure and abstract form apearing
நாலான கீழது உருவம் நடுநிற்க

And those siva lower place appearing that bharma thirumal ruthiran and mageswaran and those persons are figure form apearing
rjhrptj;jpw;Ff; fPH; cs;s ehd;Kfd;, jpUkhy;, cUj;jpud;, kBfRtud; Mfpa ehy;tUk; cUtj;jpUBkdp cilath;fs;

மேலான நான்கும் அருவம் மிகுநாப்பண்

And then those above place appearing that naatham vinthu sakthi and Sivam are abstract form appearing
BkBy cs;s ehjk; tpe;J rj;jp, rptk; Mfpa ehy;tUk; mUtk; cilath;fs;

நாலான ஒன்றும் அருவுரு நண்ணலால்

And then those central place appearing that sathaasiva part body and other part abstract form appearing
ehd;fpy; eLBt cs;s xd;whd rjhrptk; mUcUtkha;

பாலாம் இவையாம் பரசிவன் தானே. 2

And those mind form appearing that para Sivam is only but those nine appearances way  standing here
cs;sjhy; nitaha; epw;fpd;w gurptd; xUtBd MapDk; xd;gJ BgjA;fsha; epw;gd;
1765

rjhrptk; mUs;th;

Sathaa Sivam blessing
தேவர் பிரானைத் திசைமுக நாதனை

All other devas to whom leader form appearing and then those four directions are seeing way those faces are possessing
Bjth;fs; midtUf;Fk; jiytDk;, ehd;F jpirfspYk; Kfk; cilatDk;

நால்வர் பிரானை நடுவுற்ற நந்தியை

And that bharama thirumal ruthiran mageswaran whose leader and those figure and non- figure form appearing and that sathaasivam
ehd;Kfd;, jpUkhy;, cUj;jpud;, kBfRud; Mfpa ehy;th; jiytid cUtj;Jf;Fk; mUtj;Jf;Fk; nilBa cs;s mUcUtkhd rjhrptj;ij

ஏவர் பிரான்என்று இறைஞ்சுவர் அவ்வழி

And then those who are lord form praying and that place
ahu; bgUkhd; vd;W tzA;Ffpd;whBuh mA;Fg;

யாவர் பிரானடி அண்ணலும் ஆமே. 3

Ad that god form of sathaa sivan appearing and then those prayer way and that lords sacred feet are attained and then those disciple also that lord form appearing
gpuhd; Mfpa rjhrpth; Bjhd;Wthu; me;jtHp ghl;odhBy Kjy;tdJ jpUtoia milth; jhDk; mtuhfp epw;ghd;
1766

tpid ePA;Fk;

And those deeds are removing
வேண்டிநின் றேதொழு தேன்வினை போயற

And then those deed bonds are removing way and then perishing way and then all the places those special form appearing that matter is willingly prayed
ehd; vdJ tpidf;fl;L ePA;fp mHpa[khW vy;yh nlA;fspYk; me;jj;jdp Kjy; bghUisBa tpUk;gpj; bjhGBjd;

ஆண்டொரு திங்களும் நாளும் அளக்கின்ற

And those time factor year month day in that way determined
Mz;L, khjk;, ehs; vd;W nd;d tifaha; fhyj;ij tiuast[ bra;fpd;w

காண்டகை யானொடும் கன்னி உணரினும்

And then every one morning mid day evening and those time period praying without fail and that sun and then in addition with sataasivam and then those sakthi is also praying
xt;bthUtUk; fhiy, ez;gfy;, khiy vd;Dk; fhyA;fspy; jtwhky; fz;L tzA;fj;jf;f R{upad;, BkYk; rjhrptj;Jld; rj;jpia tHpgoDk;

மூண்டகை மாறினும் ஒன்றது வாமே. 4

And those two are different form not thinking and then those single way thinking and then put in meditation and those drived benefits are only one
nUtiua[k; btt;Btwhf vz;zplhJ xUtuha; vz;zpj; jpahdpj;jhYk; gad; xd;Bw MFk;
1767

rjhrptj;jplk; guhrj;jp bghUe;jpa[s;shs;

And those sathaa sivam place those paraasakthi mingling way appearing
ஆதி பரந்தெய்வம் அண்டத்து நல்தெய்வம்

And those disciples place those before then and upper place appearing and then those all worlds those leader form appearing and then those prime god form appearing
moahu;fshy; ahth;f;Fk; Kd;Bd BkBy cs;std; vd;Wk; midj;J cyfA;fSf;Fk; Kjy;tdhfpa KGKjy; jd;ik cilatd; vd;Wk;

சோதி அடியார் தொடரும் பெருந்தெய்வம்

And then those light form and that disciples are praying god form appearing
mth; B$hjpahf moahu; tzA;Fk; bja;tkhFk;

நீதியுள் மாதெய்வம் நின்மலர் எம்இறை

And then those disciples body place and those ethical force filled way existing and those greatness filled those lord form appearing but who ever body place dwelling who is no impurities filled form appearing
xt;bthUtupd; mz;lh, fhaj;jpy; (clk;gpy;) ePjp totha; tpsA;Fk; bgUik bfhz;l niwtuhFk; mth; vtuJ cliy nlkhff; bfhs;spDk; kyk; mw;wth;

பாதியுள் மன்னும் பராசத்தி யாமே. 5

And those knowing form appearing that lord siva’s half part of body lords pavathi dwelling
mtid mwpjw;F chpa milahsk; vk; niwtdpd; xU ghjpapy; guhrf;jp jpfH;fpd;whs;

1768

rjhrpt epiyiaf; fle;J rptk; tpsA;Fjy;

And those sathaa sivam state surpassing way lord Sivaappearing
சத்திக்கு மேலே பராசத்தி தன்னுள்ளே

And those aathi sakthi above place and those paraasakth place existing and then those wards and mind not touching way standing and those pure light way
Mjprf;jpf;F Bky; cs;sjhfpa guhrj;jpapy; tpsA;FtBj thf;Fk; kdKk; vl;lhJ epw;Fk; J]a xspahfpa

சுத்த சிவபதம் தோயாத தூவொளி

And those pure lord Siva’s state so that, and that lord siva in that single way standing and those true state
Rj;j rptepiy mjdhy; rptd; gpupbjhd;BwhLk; glhJ jhBdaha; epw;fpd;w mtdJ cz;ikepiy

அத்தன் திருவடிக்கு அப்பாலைக்கு அப்பாலாம்

And those nature possessed that lord siva and those aath sakthi beyond appearing and those paraaskathi place standing form appearing
mj;jd;ik cila niwtd; Mjprf;jpf;F mg;ghy; cs;s guhrf;jpapd; fz; epw;gBj MFk;

ஒத்தவும் ஆம்ஈசன் தானான உண்மையே. 6

But any how whose stages are those aathi sakthi gaana sakthi keriyaa sakthi and itchaa sakthi place mingling form appearing
vdpDk; mtdJ epiyfs; Mjprf;jp, qhdrf;jp, fpupahrf;jpfs; Mfpa mitfBshLk; niae;J epw;gBj MFk;
1769

qhdypA;fk; tpsA;Fk; nlk;

Those gaana lingam existing place
கொழுந்தினைக் காணில் குவலயம் தோன்றும்

And those gaana lingam alias light glittering way and those sathaa Siver is known and then where the whole world in micro form existing is known

qhdypA;fk; vd;w xspkakhd rjhrptiu mwpe;jhy; cyfk; vy;yhk; mA;F Ez;ikaha; tpsA;Fjy; bjupa[k;

எழுந்திடம் காணில் இருக்கலும் ஆகும்

And then those power you have possessed and then those non perishable form existing in this world will be attained
ty;yik nUf;Fkhdhy; mHpahky; ne;j cyfpy; nUj;jYk; ifTLk;

பரந்திடம் காணில் பார்ப்பதி மேலே

And those concepts of devoided soul is firm way clinging
jj;JtA;fis tpl;l Md;khit cWjpaha;g; gw;wpd;

திரண்டெழக் கண்டவன் சிந்தையு ளானே. 7

And those sakthi way appearing that Sivam will in the mind place appearing and then those sakthi above place abstract form and those niraathaara arts place existing which is gaana lingam
rf;jp totpd; mike;j rptk; rpe;ijapy; tpsA;Fk; rf;jpf;F Bky; mUtkha; epuhjhu fiyfspy; tpsA;FtJ qhdypA;fk; MFk;
1770

rptrj;jpia czh;jBy qhdk;

And those Siva sakthi knowing is gaanam
எந்தை பரமனும் என்னம்மை கூட்டமும்

And then I am surrender under lord Siva’s feet who is father form protecting me and that parama Sivam and then who is those mother form appearing with that sakathi place clubbing way and those twin form of appearing
milf;fyk; mile;j vdf;Fj; je;ijaha; epw;Fk; gukrptida[k; mtd; vdf;Fj; jhaha; epw;Fk; rj;jpBahL Toa Tl;L epiyiaa[k;

முந்த உரைத்து முறைசொல்லின் ஞானமாம்

At first those gaana teacher  to his students those suggestive way informed and then afterwards two persons nature is informed and that way those students will get true gaanam
qhd Mrpupah; jk; khzhf;fh;f;F Kjy;fz; Rl;lsthf czh;j;jpg; gpd;g[ me;j nUtuJ Kiwikia vy;yhk; tpsA;f czh;j;Jthuhapd; khzhf;fUf;F cz;ik qhdk; gpwf;Fk;

சந்தித்து இருந்த இடம்பெருங் கண்ணியை

Here after  my father and mother is allowed to seat
ndp vd; mg;gd; vd; mk;ikia kf;fsJ

உந்தியின் மேல்வைத்து உகந்து இருந்தானே. 8

In the heart lotus place and then those lord willing mingling with that lords parvathi and those persons are permanently seated place is this heart
nUja fkyj;jpy; nUf;f itj;Jj; jhDk; me;j nlj;jpy; tpUk;gp mtBshL To nUf;fpd;whd; vdBt me;j nUtUk; mkh;e;J nUf;fpd;w nlk; mJBt
1771

rptkhk; jd;ik miljy;

And those lord Siva’s nature attained
சத்தி சிவன்விளை யாட்டாம் உயிராகி

And those sathi and Sivam matting way this soul as per past deed and then way created this body and then functioning in this world
rf;jp rptj;Jld; tpsA;Fk; jFjpf;F Vw;g capupd; epiy tpsA;fr; bra;J

ஒத்த இருமாயா கூட்டத்து இடையூட்டிச்

And then as per past deed and those pure maaya and filthy maaya way and then those place clubbed
mjw;F Vw;g Rj;jkhia mRj;j khia vd;Dk; Tl;lj;jpy; Brh;j;J

சுத்தம தாகும் துரியம் பிறிவித்துச்

And then those soul attained that ripped stateand then pure maaya place those soul got illumination and then crossed those place
caph; gf;Ftk; Md BghJ Rj;j khiaapy; tpsA;Fk; xsp kz;lyj;ij czh;j;jp mij flf;Fk;go bra;J

சித்தம் புகுந்து சிவம்அகம் ஆக்குமே. 9

And those soul place those Sivam staying way and then that soul is converted and that lord dwelling that temple form converted
$Ptdpd; rpj;jj;jpBy rptk; jA;fpr; rPtidf; rptk; ciwa[k; Bfhapyhf Mf;Fk;
1772

rptj;jpd; cU rj;jp

Lord Siva’s physical form is sakthi
சத்தி சிவன்தன் விளையாட்டுத் தாரணி 

This world is those Siva sakthi playing way created
ne;j cyfk; rptrf;jpapd; tpisahl;lhFk;

சத்தி சிவமுமாம் சிவன்சத் தியுமாகும்

And those physical form appearing that sakthi those knowledge form appearing those Sivam form converted in the reciprocal way those abstract form of sivam has been taking that sakthi way those physical form attained
totk; cila rj;jp mwpthd rptkhFk; mwpthd rptd; tothd rj;jpa[k; MFk;

சத்தி சிவமன்றித் தாபரம் வேறில்லை

Ad those sakthi and Sivam do not staying in the body place and then there is no living being going to exist in this world
rf;jp rptk; ny;yhky; cly; cila caph;fs; xd;Wk; epiy ny;iy

சத்திதான் என்றும் சமைந்துரு வாகுமே. 10

And those sakthi at appropriate time converted them self as physical form taken
rj;jpBa Bjitg;gl;l BghJ rike;J vf;fhyj;Jk; totk; bgUk;
7. சிவலிங்கம்

Siva lingam (Siva guru)

1773

xU Fwpapy; itj;J tzA;f nayhJ


குரைக்கின்ற வாரிக் குவலய நீரும்

And those sound raising those sea is dress form possessing that blue color spectrum water
xypf;fpd;w fliy Milahf cila epytl;lk; ePh;

பரக்கின்ற காற்றுப் பயில்கின்ற தீயும்

And then those so many ways useful those fire and then those spread over form moving that wind
gybray;fSf;Fk; gad;gLk; beUg;g[ vA;Fk; gue;J bry;fpd;w fhw;W

நிரைக்கின்ற வாறிவை நீண்டகன் றானை

And then those all are conserved way appearing those spaceand those all things place filled form appearing that lord siva
midj;ija[k; jd; cs; Kiwg;gl mlf;fp epw;fpd;w thdk; nit nit midj;Jkha; mtw;wpy; epiwe;J epw;Fk; tifapy; cah;e;J brd;W gue;J tpupe;J tpsA;Fgtd; rptd;

வரைத்து வலம்செயு மாறுஅறி யேனே. 1

So those spread over lord is in one symbol form kept and then praying that way I am not known
mtid xU Fwpapy; itj;j tzA;Fk; Kiwia ahd; mwpBad;

1774

rptd; ehkj;ijf; Twgtuplk; mtd; ePA;fhd;

Those who are chanting lord Siva’s name from that person place lord Siva will not leave
வரைத்து வலஞ்செய்யு மாறுஇங்குஒன்று உண்டு

And then all the place spread over appearing that lord siva is kept into a limited place and then paying those one way available
vt;tplj;Jk; gutp tpsA;Fk; niwtid xU vy;iyf;Fs; cl;gLj;jp tzA;Fk; Kiw xd;W cz;L

நிரைத்து வருகங்கை நீர்மலர் ஏந்தி

And then those waves are emanating those ganges  river and those waves way approaching that ganges water and then those flowers are carried in the hand place
miyfis tupirahf;fp mjdhBy fiuia milfpd;w fA;ifahw;wpd; ePiua[k; g{f;fisa[k; ifapBy bfhz;L

உரைத்து அவன் நாமம் உணரவல் லார்க்குப்

And those lord siva’s so many names are chanting way those water way giving that sacred bath and then adorning those flowers and then praying and those symbol way praying and then those way realizing lord Siva
mtdJ bgah;fs; gytw;iwa[k; brhy;yp R{l;oa[k; rhj;jpa[k; tHpgl;L mtid mA;Adk; tHpglg;gl;l totj;jpy; itj;J czh;jByahFk; mA;fdk; czuty;yhu; csuhapd;

புரைத்துஎங்கும் போகான் புரிசடை யோனே. 2

And those appearance way helping us and then from that place not moving away
me;j totj;jpy; Jizbra;J mjid tpl;L BtW vA;Fk; Bgha;tplkhl;lhd;

1775

rptd; mUs;thd;

Lord siva put his grace on us
ஒன்றெனக் கண்டோ ம் ஈசன் ஒருவனை

Those prime lord Sivais only one person and that special matter form appearing, I have realized
rptgpuhd; xUtBd xg;gw;w jdp Kjy; bghUs; vd ehd; czh;e;Bjd;

நன்றென்று அடியிணை நான்அவனைத்தொழ

And those lord siva’s sacred feet are those betterment giving way realized and then prayed under his feet
mg;bgUkhdpd; jpUtofis ed;ik jUtd vd mwpe;J bjhH

வென்றுஐம் புலமும் மிகக்கிடந்து இன்புற

And then those sense organs way those mind not movingand then by passing way those Sivam place mingling and then enjoyed that happiness
Ik;bghwpfspd; tHp mwpt[ bry;yhky; mtw;iwf; fle;J rptj;Jld; bghUe;jp nd;gk; mila

அன்றுஎன்று அருள்செய்யும் ஆதிப் பிரானே. 3

And that time those good old lord siva whose sacred sakthi is embedded on my place
mg;BghJ Mjpg;gpuhdhd rptd; jdJ jpUmUs; rj;jpiag; gjpg;gpj;jhd;
1776

xd;gJ tothd rptypA;fk;

And those nine appearance way existing that Siva lingam
மலர்ந்த அயன்மால் உருத்திரன் மகேசன்

Lord siva in that descended way those bharma thirumalruthran mageswaran
rptd; jdJ jlj;j epiyapy; mad;, jpUkhy;, cUj;jpud;, kBfRtud;

பலந்தரும் ஐம்முகன் பரவிந்து நாதம்

And then those strength giving way those sathaasivan and sakthi and Sivam and those four stages place standing
gyj;ij mspf;Fk; rjhrptd; rj;jp rptd; tpe;J ehjk; vd;Dk; xd;gJ epiyfspy; epd;W

நலந்தரும் சத்தி சிவன்வடி வாகிப்

And then those living beings as per their stage way giving benefits so those all are that general symbol form appearing this lingam sacred body appearance
caph;fSf;F mtuth; epiyf;Bfw;w gaidj; jUtd; Mfypd; mit midj;Jf;Fk; bghJf;Fwp MtJ nypA;fj; jpUBkdpBa

பலந்தரு லிங்கம் பராநந்தி யாமே. 4

So those symbol is mingling with that and those parasivam form of deity way and then those lord siva’s symbol way realizing and then pray
mjdhy; mjidg; guhrf;jpBahBl epw;Fk; gurptdhfpa brh\g rptdJ Fwpahft[k; czhe;J tHpgl Btz;Lk;
1777

rptfjp cz;lhFk; Kiw

And those Siva destiny appearing way
மேவி எழுகின்ற செஞ்சுடர் ஊடுசென்று

And then those soul in the body place establishing way activated and then from it emanated those liking at first lower place seeing that kundalini and then afterwards raised upward and then with that kundalini power
caph; clypy; epWj;jpr; bray;glr; bra;a vGe;j tpUg;gj;jhy; fPH;Behf;fpf; fple;Jk; BkBy Behf;fp vGe;Jk; tpsA;Ffpd;w Fz;lypdp rj;jpBahL

ஆவி எழும்அள வன்றே உடலுற

And those life force alias yuir alias soul embedded in the body place and then activated and those life activity is stopped after wards this body gone away
caph; bghUe;jp bray;tiuapDk; cly; epiybgw;W nUf;Fk; mr;bray;ghL epd;wt[ld; cly; ePA;fptpLk;

மேவப் படுவதும் விட்டு நிகழ்வதும்

So this body available time and those wind in haling and then exhaling and that oxygen filled wind

MfBt cly; cs;stiua[k; cs;Bs tpUk;gp Nh;f;fg;gLtJk; btspBa tplg;gLtjhy; ePA;fpr; bry;tJk; Mfpa }r;Rf; fhw;wpid

பாவித்து அடக்கிற் பரகதி தானே. 5

Ad those wind is controlling way and then allowed to move in the central naadi way and then those anda lingam starting with other lingam place those Siva is appearing form prayed and then those highly regarded destiny will attain
mtw;wpy; mlf;fp eL eho tHpBa brYj;Jkhw;why; nJfhUk; Twp te;j mz;lypA;fk; Kjypa midj;J nypA;fA;fspYk; rptidg; ghtid bra;J tHpgl;lhy; Bkyhd fjp fpilg;gjhFk;
8. சம்பிரதாயம்
those conventions —
1778

jPl;ir mspf;Fk; Kiw

and those good old hereditary way

those theesa giving way
உடல்பொருள் ஆவி உதகத்தாற் கொண்டு

and then those one person’s whose body things and soul all are surrender under lord siva’s feet by pouring water from the hand place and then all are accepted by lord siva as his property way
vk; ee;jpak; bgUkhd; vk; cly;, bghUs;, Mtp vd;gtw;iw ahk; ePh;thu;j;J xg;g[f; bfhLf;fr; bra;J mit KGtija[k; jk;Kiladthf Vw;Wf;bfhz;L

படர்வினை பற்றறப் பார்த்துக்கை வைத்து

So that those spread over form appearing that deed effects in a second time those attachment is those attachment is terminated and then afterwards whose sacred hands are adorned on my head place
mjdhy; tpupe;J fple;j vdJ tpidg;gug;g[ KGtija[k; xU behoapy; gw;W xHpar;bra;J mjd;gpd; jkJ jpUf;ifia vk;jiyBky; R{l;o

நொடியின் அடிவைத்து நுண்ணுணர் வாக்கி

And then those way others are not knowing way and then all are knowing way those big gaana knowledge is given to me
mt;thw;why; ahtUk; czug;glhjtw;iw vy;yhk; czUk; Bguwpit vkf;Fj; je;J

கடியப் பிறப்பறக் காட்டினன் நந்தியே. 1

And then mighty powerful those repeated birth and those motivated way doing that acts are perishingway put his grace on me
typik tha;e;j gpwtpj; bjhlf;F mw;W xHpa[k;go mUs;g[upe;jhu;
1779

FUehjd; Ml;bfhz;lik

Those guru taken me under his control
உயிரும் சரீரமும் ஒண்பொரு ளான

And then those who are wanted to surrender under lord siva’s feet and then that person those body soul and mind is surrender under lord Siva’s feet and then after wards
rptid mila Btz;odhu;f;F cly;, bghUs;, Mtpfis mtd; ciladthf xg;g[tpj;J gpd;g[

வியவார் பரமும்பின் மேவும் பிராணன்

And then afterwards those wind movement is burden form appearing because it is un interrupted way moving
}r;Rf; fhw;wpd; naf;fk; niltplhJ naA;fpBa epw;Fk; mjdhy; mJt[k; mth;fSf;Fr; RikahFk;

செயலார் சிவமும் சிற்சத்தி ஆதிக்கே

And then those life wind is also surrender under those good old sivam and sakthi place surrender
mjdhy; mjida[k; Mjprptd; Mjprf;jp vd;gth;f;F chpad MFk;go

உயலார் குருபரன் உய்யக் கொண்டானே. 2

And then those Siva guru water pouring way accepted it
rptFU ePh;thu;j;Jf; bfhLf;fr; bra;J Vw;Wf; bfhs;thu;

1780

rptd; cs;ehf;Fg; gFjpa[s; cs;shd;

lord siva in the internal tongue place existing
பச்சிம திக்கலே வைத்தஆ சாரியன்

and then those western side glittering form made that Siva gurunaathan
Bkw;Fj; jpiria xspur; bra;j FUehjd;

நிச்சலும் என்னை நினையென்ற அப்பொருள்

Daily think me in that way informed that matter
ehy;BjhWk; vd;id nA;F epidg;ghahf vd;W czh;j;jpa mg;bghUs;

உச்சிக்கும் கீழது உள்நாக்கு மேலது

And those top lower place and those inner tongue above place existing
cr;rpf;F fPBHa[k; cs;ehf;Ff;F BkBya[k; cs;sJ

வைச்ச பதமிது வாய்திற வாதே. 3

And that highly regarded matter is lord siva which is not trapped by your thinking so you may that ward is put in meditation and those ward is highly regarded one which cannot be stated by wards so in the mind thinking those tablet way standing there
Bkyhd gjk; MtJ rptd; cd; rpe;jidf;F mfg;gltpy;iy ahifahy; eP vd;idBa rptdhfj; jpahdk; bra; nJjhd; Bkyhd gjkhFk; njid thahy; brhy;y KoahJ kdj;bjhHpypy; khj;jpiuaha; epw;Fk;
1781

FUtUshy; Fw;wk; ePA;fpj; J]a;ik Vw;gly;

And those established ward it is, so do not state with wards
பிட்டடித்து எங்கும் பிதற்றித் திரிவோனை

And those self- experience not possessing way  and those murmuring way wandering those person I am
jhd; tpUk;gpagoBa vA;Fk; mDgtk; ny;yhJ gpjw;wpj; jpupe;J bfhz;oUe;j vd;id

ஒட்டடித்து உள்ளமர் மாசெலாம் வாங்கித்

And then in my place existing those sins are removing way
vd;dplk; cs;s Fw;wA;fis vy;yhk; mfw;wp

தட்டொக்க மாறினன் தன்னையும் என்னையும்

And those guru form appearing that lord siva and then those student form appearing I am those equal way kept
gpd; FUthd jd;ida[k; khztd; Md vd;ida[k; rkkhfr; bra;jhd;

வட்டமது ஒத்தது வாணிபம் வாய்த்ததே. 4

So that those business way giving and then taking is harmoniously came to an end without any inpediments
mjdhy; bfhLj;J bgw;Wf; bfhs;Sk; thzpgk; jilapd;wp Koe;jJ
1782

niw nay;ig czh;e;j BghJ niwtidf; fhzyhk;

And those lords nature is knowing time that lord is seen
தரிக்கின்ற பல்லுயிர்க்கு எல்லாம் தலைவன்

In this world germinating all living beings are those lord siva is leader
ne;j cyfj;jpy; thGk; gy caph;fl;F vy;yhk; jiytdhd rptk;

இருக்கின்ற தன்மையை ஏதும் உணரார்

And those lord siva is dwelling in the body place is not known by this world people
jd; cldha; nUf;Fk; nay;ig ne;j cyfj;jth; rw;Wk; mwpahu;

பிரிக்கின்ற விந்து பிணக்கறுத்து எல்லாம்

And then those pure maaya those variations are removing way
Rj;j khiaapd; khWghl;ilg; Bghf;fp vy;yhtw;iwa[k;

கருக்கொண்ட ஈசனைக் கண்டுகொண்டேனே. 5

And those nucleus way appearing that lord Siva known by me
fUthff; bfhz;l rptj;ij ehd; mwpe;J bfhz;Bld;

1783

rptd; mUshy; cly;gw;iw ePf;fpr; rptkhk; jd;ik milar; bra;jy;

With lord Siva’s grace those body likings are kept away and then those Sivam form appearing
கூடும் உடல்பொருள் ஆவி குறிக்கொண்டு

And those deeds way those world is given upliftment and those mentality is possessing way
tpidf;F Nlha; cyfj;ij ca;tpf;f Btz;Lk; vd;w epidt[ bfhz;L

நாடி அடிவைத்து அருள்ஞான சத்தியால்

And then with that gaana power way those vinthu and naatham those two feet are embedded in the mind place
jd; qhdrf;jpahy; tpe;J ehjA;fshd jpUtoia tpUk;gp gjpg;gpj;J

பாடல் உடலினில் பற்றற நீக்கியே

And those not glory possessed that body place and those attachment is given up way
bgUik mw;w clypy; gw;iw xHpj;J

கூடிய தானவ னாம்குளிக் கொண்டே. 6

And that Sivam mingle with that geevan place in that concealed way and those lord is self- form appearing
rptk; rPtdpy; fye;J kiwe;J mtBd jhdha; tpsA;Fk;
1784

rPtidr; rptd; Vw;Wf; bfhz;lhd;

And those geevan alias soul is accepted by lord Siva
கொண்டான் அடியேன் அடிமை குறிக்கொள்ளக்

And then I am surrender under his feet place as slave way and those reality proving way who has appear before me and then taken me as his controlling place
rptd; ahd; mtDf;F moik Mjiy cz;ikahf czUk;go mtd; Beh;te;J vd;id Ml;bfhz;lhd;

கொண்டான் உயிர்பொருள் காயக் குழாத்தினைக்

So that my soul body materials are those lord place whose possession way accepted
mjdhy; vd; Mtp, cly;, bghUs; midj;ija[k; jd;Diladthf Vw;Wf; bfhz;lhd;

கொண்டான் பலமுற்றும் தந்தவன் கோடலால்

And then in addition I am doing all those acts are and its effect way appearing benefits are taken as his product way and that way those capacity given that lord siva has taken it away from me
mitBa md;wpj; ahd; bra;a[k; brayhy; tpisa[k; gaida[k; jd;t[iladthff; bfhz;lhd; ty;yik ahtw;iwa[k; je;jtBd vLj;Jf; bfhz;lhd;

கொண்டான் எனஒன்றும் கூறகி லானே. 7

And then those things are given person is once again taken away so that my possession place available think is not carried away and that way can not be said
mt;thW je;jtd; vLj;Jf; bfhz;ljhy; vd;dplk; cs;stw;iw vLj;Jf; bfhz;lhd; vdr; brhy;tjw;F ny;iy

1785

Bga; Bghy; miyth;

And those ghost form wandering
குறிக்கின்ற தேகமும் தேகியும் கூடி

And those deed way given this body and then then those body is accepted those soul and then two are mingling way
tpidf;F Nlhff; Fwpf;fg;gl;l clk;g[k; me;j clk;igj; jd;Dilajhff; bfhs;Sk; capUk; xd;W Brh;e;jt[ld;

நெறிக்கும் பிராணன் நிலைபெற்ற சீவன்

And then those oxygen with in that rules way started to function
gpuhztha[ bewpg;gl;L naA;fj; bjhlA;Fk;

பறிக்கின்ற காயத்தைப் பற்றியநேர்மை

So in that oxygen movement way in this body place permanent form functioning this soul alias yuir and then in this body place once period going to separate
MfBt me;j gpuhztha[tpd; naf;fj;jhy; me;j clk;gpy; epiybgw;W nUf;fpd;w caph; me;j clk;gpy; nUe;J xUfhyj;jpy; gwpf;fBt MFk;

பிறக்க அறியாதார் பேயுடன் ஒப்பரே. 8

So that soul is separate from the body but that soul is not thinking that separate person but those body place mesmerized and then in this world place likings are filled way wandering persons are comparing with that ghost forces only
mjdhy; caph; clk;gpd; BtwhapDk; jk;ik clk;gpd; Btwhf epidahJ clk;ghfBt kaA;fp cyfthH;tpy; nr;ir bfhz;L miygth; BgBahL xg;gh;

1786

jk;ika[k; jiytida[k; czh;e;jth;

And those self and leader is knowing person
உணர்வுடை யார்கட்கு உலகமும் தோன்றும்

Those guru’s grace way those gaana attained persons are seen the nature of this world so they are not go pro to world but go pro to lord Siva only so that
FUmUshy; qhdj;ij czh;thu;fl;F cyfj;jpd; nay;g[ Bjhd;Wk; MfBt cyfj;ijg; gw;whJ tpLj;J Kjy;tifBa gw;wp epw;gh; Mifahy;

உணர்வுடை யார்கட்கு உறுதுயர் இல்லை

This world people are giving those trouble will not affect him but only those happiness will be enjoyed by us
mth;fSf;F cyfj;jhu; tpisf;fg;gLk; Jd;gk; ny;iyahk; nd;gk; kl;LBk tpisa[k;

உணர்வுடை யார்கள் உணர்ந்தஅக் காலம்

And those guru way those gaanam attained persons who are at first those hearing way known it but any how
FUmUshy; qhdk; bgw;wth;fs; mjid Kjy; fz; Bfs;tp msthfBt czh;e;jhu; MapDk;

உணர்வுடை யார்கண் உணர்ந்துகண் டாரே. 9

Those intuition filled persons are afterwards thinking way those clarity will be attained
me;j czh;t[ cilath;fs; gpd;g[ rpe;jpj;Jj; bjspt[ bfhs;thu;fs;

1787

rptd; rfy epiyapypUe;J Rj;j epiyia mila cjtpdhd;

And those lord Siva from ordinary state to pure state attaining way helped me
காயப் பரப்பில் அலைந்து துரியத்துச்

And those body weight is carrying way and then wandering in the whole world and that body way those thuriyaa state (sleeping state) those intuition conserving way
clk;ghfpa Rikiar; Rke;J bfhz;Bl cyF vA;Fk; jpupe;J, me;j clk;ghy; Jupa epiyapy; czh;t[ xLA;fpa[k;

சால விரிந்து குவிந்து சகலத்தில்

And those ordinary way those intuition is big way spread over and then those lord Siva place mingling way  concentrated
rfy epiyapy; czh;t[ kpf tpupe;Jk; rptj;Jld; bghUe;jpf; Ftpe;J

ஆயஅவ் ஆறாறு அடைந்து திரிந்தோர்க்குத்

And those ordinary state those 36 concepts place mingling way appearing those disciples
rfy epiyapy; Kg;gj;jhW jj;JtA;fSld; To nUe;j md;gu;f;F

தூய அருள்தந்த நந்திக்கு என் சொல்வதே. 10

And then those pure form of grace power embedded on me and that lord is what wards way praying and then praising
J]a;ikahd mUs; rf;jpiag; gjpg;gpj;j rptbgUkhid vd;d brhy;yp thH;j;j Koa[k;

1788

rptid Btwhf epidj;J tHpgLgth;f;F nd;gk; ny;iy

And those lord Siva is thinking those separate person way and then praying to whom those happiness will not appear
நானென நீயென வேறில்லை நண்ணுதல்

And then I am and you are and then you are approaching me in that way separate form seeing those state is not appearing
ehd; vd;Wk; eP vd;Wk; eP te;J miljy; vd;Wk; Btwhfg; gpupe;J czuf;Toa epiy ny;iy

ஊனென ஊனுயிர் என்ன உடனின்று

And then those lord siva those body and soul way mingling with me
clYk; clypy; cs;s capUk; Bghy; cld; nUf;f

வானென வானவர் நின்று மனிதர்கள்

And then some people are in the space place lord Siva separate form existing and that way thinking
thdj;jpy; niwtd; Btwhf nUg;gjhf vz;zpd;

தேனென இன்பம் திளைக்கின்ற வாறே. 11

And those selective knowing giving up and then all the places those spread over way appearing those message is knowing which is tasting those honey taste way and that time lord siva appears before them
mjdhy; Rl;lwpit tpl;L vA;Fk; tpahgfkha; mtid czh;e;jjhy; Bjd; Ritia Efh;jy; Bghy mtdJ J]a nd;gj;ij EfUk; fhy; me;j rptd; nth;fSf;Ff; fhl;rpgLthd;

1789

rPtDld; rptd; gpuptpy;yhJ cs;shd; vd czu Btz;Lk;

And those geevan place those lord Siva mingling way appearing and those message to be known
அவனும் அவனும் அவனை அறியார்

And those lord siva is those materialistic way knowing and then praying that sariyai and keriyai way who will not know those lord Siva
rptidj; Jiyj;j ghtidapy; tzA;Fk; rupia, fpupia tHpapy; epw;gth; me;j niwtid mwpakhl;lhu;

அவனை அறியில் அறிவானும் இல்லை

And those seeing person is seen person is known and those two persons are vanished way and those single matter form  and those visual appearance is seen in oneness way
fhzg;gLtidf; fhz;gtd; mwpe;jhy; mJ nUbghUshf ny;yhky; xBu bghUshff; fhz;gJk; fhl;rpa[k; xd;whfptpLk;

அவனும் அவனும் அவனை அறியில்

And that way those sariyai way following person is in that that oneness form seen
nt;thW rupia tHpapy; epw;gtUk; xd;wha; czupd;

அவனும் அவனும் அவனிவன் ஆமே. 12

And then those seeing matter is lord siva and those seer is one form and then those soul sivam form appeared
fhzg;gLk; bghUshd rptKk; fhz;gtDk; xd;whfr;

rPtd; rptkha; MfptpLk;

1790

rPtd; rptdhk; jd;ik va;Jjy;

And those living force is those sivam nature way attained
நானிது தானென நின்றவன் நாடோ றும்

I am that soul form in that way thinking lord siva
ehd; ne;j $PtBd vd;W vz;Zgtdhf rptd;

ஊனிது தானுயிர் போலுணர் வானுளன்

And then those body is thinking that is I am way thinking all the time and those soul form appearing
clyhd njidj; jhd; vdBt vg;BghJk; epidf;Fk; caph;Bghy; csd;

வானிரு மாமுகில் போற்பொழி வானுளன்

And that lord Siva in the space place emanating those dark color clouds form appearing and then those way pouring that grace on all persons
mtd; thdpy; gut[k; bghpa Bkfj;ijg;Bghy mUs; fhl;Lgtdhf cs;shd;

நானிது அம்பர நாதனும் ஆமே. 13

So that I am also those space leader form appearing
mjdhy; ehd; thd; jiytdhf MBdd;


1791

rptk; rPtd; BtW ny;iy

Sivam and geevan is not separate matter
பெருந்தன்மை தானென யானென வேறாய்

And those magnanimity possessed and that lord siva and then I am form appearing those geevan
bgUe;jd;ik cila jhd; vd;w rptDk; ahd; vd;Wk; $PtDk; Btwhf

இருந்ததும் இல்லைஅது ஈசன் அறியும்

And those separate form in that single movement way not appearing and those nature is lord siva natural way known
xU rkaj;jpy; nUf;ftpy;iy mj;jd;ikia niwtd; nay;ghfBt mwpthd;

பொருந்தும் உடல்உயிர் போல்உமை மெய்யே

And then those truth way those souls are rectified way attained that position
cz;ikahfBt caph;fshfj; jpUj;jk; va;jr; bra;a[k;

திருந்தமுன் செய்கின்ற தேவர் பிரானே. 14

And those lord siva mingling with us, those  body and soul way
rptd; ek;ik cly; caph;Bghy; gpupt[ ny;yhky; bghUe;jp nUg;ghd;

9. திருவருள் வைப்பு

And those sacred feet is kept on the head place. And those sacred feet means those moon and sun rays way appearing (kalai way)
1792

rPtdpd; gz;g[f;F Vw;g bewp mika[k;

And those geevan nature way those way of life appearing
இருபத மாவது இரவும் பகலும்

One day consist of those day and night way two stages are possessed
ehs; vd;gJ nut[gfy; vd;Dk; nU epiyfis cilaJ

உருவது ஆவது உயிரும் உடலும்

And then those birth those body and soul mixing way created
gpwg;g[ vd;gJ caph; cly; vd;Dk; nuz;od; Tl;lk;

அருளது ஆவது அறமும் தவமும்

And then in the same way those lord siva’s grace boon is and those sainthood and penanace performing
mitBghyr; rptdJ jpUmUs; BgwhtJ Jwt[k; Behd;g[k; Mfpa nuz;od; epfH;r;rpahFk;

பொருவது உள்நின்ற போகமது ஆமே. 1

And those activities benefits are and then those soul with in soul way appearing and those happiness is knowing way enjoying it
ndp ne;j epfH;r;rpf;Fg; gadhtJ caph;f;F capuha; cs;s me;j nd;gj;ij mwpe;J Efh;jBy MFk;
1793

mq;qhdk; ePA;Fk;

And those ignorance is removed
காண்டற்கு அரியன் கருத்திலன் நந்தியும்

And those physical eye way seeing those rare person and then in the mind place knowing way there also those rare person
Cdf; fz;zhy; fhz;gjw;F mupatd; kdj;jpy; ghtpj;J mwpat[k; mupatd;

தீண்டற்கும் சார்தற்கும் சேயனாத் தோன்றிடும்

And then those guru region place appearing that nanthi alias lord Siva in touching and approaching way and those far off place dwelling way appearing
FUkz;lyj;jpy; tpsA;Fk; ee;jpa[k; bjhLtjw;Fk; mZFtjw;Fk; bjhiytpy; nUg;gtdha;j; Bjhd;Wthd;

வேண்டிக் கிடந்து விளக்கொளி யான்நெஞ்சம்

And then those disciples all the time praying and then praising way appearing to whom those internal light form appearing
mtidBa Btz;of; fplg;ghu;f;F mfBehf;fpy; tpsf;F xsp Mthd;

ஈண்டிக் கிடந்தங்கு இருளறும் ஆமே. 2

And then all the time dwelling with him and that way those mindplace appearing that ignorance is removed
mg;BghJ mtidBa brwpe;jpUj;jyhy; cs;sj;jpy; nUe;j mq;qhdk; tpyFk;
1794

xspia mwpe;jhy; vy;yhg; bghUisa[k; mwpayhk;

And then those light is known then all materials are seen
குறிப்பினின் உள்ளே குவலயம் தோன்றும்

And those lamp light seeing way standing and those visual appearance and then in this world living beings are those nucleus form appearing
tpsf;F xspiag; ghu;j;J epd;w bghGJ mff;fhl;rpapy; cyfj;jpy; cs;s vy;yh caph;g; bghUSk; fUtha;j; Bjhd;Wk;

வெறுப்பிருள் நீங்கில் விகிர்தனும் நிற்கும்

And then those aversion form appearing that ego darkness is removed and then those soul with in soul form appearing prime lord truth to be known
btWf;fj;jf;f Mzt nUs; ePA;fpd; capUf;F capuha; nUf;Fk; gukd; cz;ikiaf; fhzyhk;

செறிப்புறு சிந்தையைக் சிக்கென நாடில்

And then those lord place appearing those mind is analizing
mt;thW mtdplk; brwpe;j rpe;ijia Muhapd;

அறிப்புறு காட்சி அமரரும் ஆமே. 3

And then those gaana form of visual appearance is seen and then those deeva appeance germinating
qhdBk tothd fhl;rp Bjhd;wpj; Bjt tot[ cz;lhFk;
1795

qhdj;ijj; Jizaha;f; bfhs;gtupd; mwptpy; rptk; tpsA;Fthd;

And those gaana guidance way moving persons mind place those lord Siva active form appearing
தேர்ந்தறி யாமையின் சென்றன காலங்கள்

And those sacred feet is not lucid way know so those time period is wasted
qhdj;jpd; jpUtoiaj; bjspe;J mwpahikahy; fhyA;fs; tPdhff; fHpe;jd

பேர்ந்தறி வான் எங்கள் பிஞ்ஞகன் எம்இறை

My leader form appearing that lord siva and those abstract appearance way descended and then those guru form taken and then those human form appearing
vk; rptdhd jiytd; jd; brh\g epiyapy; nUe;Jk; bgah;e;J FUtha; te;J fhl;of; fhz;ghd;

ஆர்ந்தறி வார்அறி வேதுணை யாமெனச்

And that way those true knowledge and then those guidance form approaching
mA;Adk; cz;ik mwpBt Jizaha;g; bghUe;jp

சார்ந்தறி வான்பெருந் தன்மைவல் லானே. 4

And those realizing persons mind place existing those nature possessed person is lord siva
czh;gtuplk; bghUe;jp tpsA;Fk; jd;ik cilatd; rptd;
1796

niwtd; nd;gj;ij mspg;ghd;

Lord Siva happiness giving way appearing
தானே அறியும் வினைகள் அழிந்தபின்

And those souls are tied that bad deeds are perished and then afterwards
caph;fisg; gpzpj;jpUf;Fk; tpidfs; mHpe;j gpd;g[

நானே அறிகிலன் நந்தி அறியுங்கொல்

And those light form of lord siva he hiself knows even I am not know as per my ripped state my guru known me
xspkakhd rptgpuhd; jhBd mwpthd; ehd; mwpahJ nUe;Jk; vd; gf;Ftj;ij vd; FUehjdhd mtd; mwpthd;

ஊனே உருகி உணர்வை உணர்ந்தபின்

And then those flesh is melting way and then those emotional filled form appearing that matter is known and then after wards
mjdhy; CBd cUfp czh;t[kakhd bghUis mwpe;jgpd;

தேனே யனையன் நம் தேவர் பிரானே. 5

And then those lord siva those honey way decease is removed and then those happiness giving way appearing
niwtd; Bjidg;Bghy; Behiag; Bghf;fp nd;gj;ij tHA;Fthd;
1797

caph;g;gha; tpsA;Fk; bghUBs rPth;f;F cjt[jy;

And those living form appearing that matter is helping those geevan
நான் அறிந்து அன்றே இருக்கின்றது ஈசனை

Those body germinated time itself and then those light and active way appearing this lord is I am known
ne;j clk;g[ Bjhd;wpaBghBj xspaha[k; caph;g;gha[k; nUf;fpd;w niwtid ehd; mwpe;Bj nUe;Bjd;

வான்அறிந் தார் அறி யாது மயங்கினர்

And those physical body not possessing and those upper wrld deevaas are and those truth is not knowing way and those mesmerized form appeared
g{j cly; ny;yhjjhy; thd; kz;lyj;jpy; thH;gth;fs; ne;j cz;ikia mwpahky; kaA;fp nUe;jdh;

ஊன்அறிந்து உள்ளே உயிர்க்கின்ற ஒண்சுடர்

And then with in the body place those movement is carrying out and those light filled tender leaves form appearing
clypd; cs;Bs naf;fj;ij elj;Jk; xspkpf;f bfhGe;jhd niwtd;

தான்அறி யான்பின்னை யார்அறி வாரே? 6

If lord do not know then who will knowing way helping me
jhd; mwpatpy;iy vd;why; gpd;g[ ahu; mwpe;J cjt Koa[k;
1798

rptrj;jpBa vA;Fk; cs;sJ

And that Siva sakthi is all the place existing
அருள்எங்கு மான அளவை அறியார்

And those world people those grace is all the place appearing and that message is not known
cyfj;jhu; mUBs vA;Fkhf nUf;fpd;wJ vd;gij mwpahu;

அருளை நுகர்அமு தானதும் தேரார்

And those lord siva’s grace is knowing persons and that grace is nectar way giving that taste and that world message is not known by the world people
niw mUis mwpgth;f;F m@J mKjk;Bghy; ndpikiaj; jUk; vd;gija[k; cyfh; vz;zpj; bjspahu;

அருள்ஐங் கருமத்து அதிசூக்கம் உன்னார்

And that sakthi those micro level those creation preservation destructon shaddowed and then blessing those five acts place those cause form appearing and those message is not thinking by people
rf;jpBa kpf El;gkha;g; gilg;g[j; bjhHpy; Kjypa Ie;J bjhHpYf;Fk; fhuzk; MdJ vd;gij epidj;Jg; ghu;g;gJ ny;iy

அருள்எங்கும் கண்ணானது ஆர்அறி வாரே. 7

And those grace sakthi those eye way appearing and then seeing every thing in this world and those message is not seen
mUs; rf;jpahdJ fz;zha; nUe;J vy;yhtw;iwa[k; xUBruf; fhz;gija[k; czuhu;
1799

jpUtUs; rptj;Jld; moahu; Tl;lj;ijf; bfhLf;Fk;

And those sacred grace is not only giving that Sivam but also that disciple’s clusters
அறிவில் அணுக அறிவது நல்கிப்

And those knowledge form appearing that lord siva and those Sivam place mingling way those gaana knowledge is given
mwptpd; cUthd rptj;jplk; bghUe;Jtjw;F Vw;w mwpitj; je;J

பொறிவழி யாசை புகுத்திப் புணர்ந்திட்டு

And those instruments way those five sense organs are and those attachment is created and then those soul knowledge place and those sacred grace is mixing way
fUtpfs; tHpg; g[yd;fisg; gw;Wk; Miria cz;lhf;fp Md;k mwpt[lBd jpUmUSk; fye;J

அறிவது ஆக்கி அடியருள் நல்கும்

And those senses place not entered and then mingling way those real knowledge is known and then clubbing with that real disciples and then dwelling in the minds of disciples
fUtpfSld; bghUe;jhky; Tog;g[ydwpt[g; bgWk; J]a;ikahd mwpit mspj;J moath; eLtpy; nUf;Fk;

செறிவொடு நின்றார் சிவம்ஆயி னாரே. 8

And those grace giving way those nature possessed persons are those Sivam form appeared
mUis mspf;Fk; jd;ik cilath; rptk; Mapdh;

1800

rPth;fisg; gpwg;gpy; brYj;jp xspbgwr; bra;tJ rptrj;jpBa

And those geevans are those birth place dipping way and then giving that illumination is those Siva sakthi
அருளில் பிறந்திட்டு அருளில் வளர்ந்திட்டு

With that lord siva’s grace those human form taking birth and then grown
ahd; vk;bgUkhdJ jpUmUshy; khdpluha;g; gpwe;Bjd; tsh;e;Bjd;

அருளில் அழிந்துஇளைப் பாறி மறைந்திட்டு

And those ultimate destruction time I am in active way appeared and then once again this world is created and then once again taking birth way and then once again wanted to live
nwe;Bjd; cyfk; xLA;fpf; fple;jBghJ ahd; Xa;thf nUe;Bjd; kPz;Lk; cyfk; Bjhd;wpa bghGJk; gpwe;J thHBt tpUk;gpBdd;

அருளான ஆனந்தத்து ஆரமுது ஊட்டி

And that way those no end way rotating in the repeated birth and death place and then that lord siva’s grace way in the end of life and that lord siva unlimited happiness is given way
nt;thW Kotpd;wpr; RHd;W te;j ahd; mtdJ mUshBs tothfp epd;w me;j nWjpf; fhyj;jpy; mg;bgUkhd; vdf;F vy;iyapy; nd;gj;ij tHA;fp

அருளால் என்நந்தி அகம்புகுந் தானே. 9

And then at last in my mind place all the time dwelling all those acts are lord sivas grace way appearing
vd; cs;sj;jpy; ePA;fhJ epd;whd; vy;yhk; mtdJ mUshBs jhd; epfH;e;jd
om thiru chitam balam

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *