Creation - WORAIYOOR DISCIPLE

Creation

9.. .(1).படைத்தல்
Creation
The sound concept emerging way
.(1). சிருஷ்டி
.(1). சர்வ சிருஷ்டி

381.
ehj jj;Jtj; Bjhw;wk;
ஆதியோ டந்தம் இலாத .(1).பராபரம்
Those begging and end do not possessed that prime lord siva
bjhlf;fKk; Kot[k; ny;yhj Bkyhd guk;bghUs;
போதம தாகப் புணரும் பராபரை
And those gaana knowledge form and then not separated form existing those prime sakthi (power) place
mwpt[ kakha;g; gpupg;g[ ny;yhky; tpsA;Fk; guhrf;jpahd
சோதி யதனிற் பரந்தோன்றத் தோன்றுமாந்
And those big light place that peran appearing
Bgbuhspaplk; gud; Bjhd;wj;
தீதில் பரையதன் பால்திகழ் நாதமே
And those flawless way those parai emanated and those paraasakthi place those sound appeared
.(1). பராபரன்
jPikaw;w giu (guhrf;jp Bjhd;Wk; me;jg; guhrf;jpaplk; tpsA;Fk; ehjk; Bjhd;Wk;)

382..
ehjj;jpdpd;W Bjhd;Wtd
நாதத்தில் விந்துவும் நாதவிந் துக்களில்
And then above place stated soung from it vinthu (bindu) appears
BkBy brhy;yg;gl;l ehjj;jpy; nUe;J tpe;J Bjhd;Wk;
தீதற் றகம்வந்த சிவன்சத்தி என்னவே
And then those pure maaya place appeared that sound form of those vinthu place two are separatedform appeared. They are sivam and sakthi
Rj;jkhiaapy; Bjhd;wpa ehjtpe;Jf;fspy; rptd; vdt[k; rf;jp vdt[k; gpupa[k;
பேதித்து ஞானங் கிரியை பிறத்தலால்
And then from it gaana act appears practical way
gpupe;J qhdk; vd;Dk; bray; vd;Dk; KiwBa cz;lhFk;
வாதித்த விச்சையில் வந்தெழும் விந்துவே
So that this world to be created and that urge place emanated all are one after another those puremaaya place emerges
Mjyhy; cyifj; Bjhw;Wtpf;f Btz;Lk; vd;w nr;ir fhuzkhf midj;Jk; Rj;j khiaapy; nUe;Jk; Bjhd;Wk;

383..
rf;jpapd; bgUik brhy;yg;gLk; jd;ikaBjh
And that sakthi’s greatness we may propagating form appearing
இல்லது சத்தி இடந்தனில் உண்டாகிக்
Even those Siva place not separated form appearing those sakthi (parvathi) and then world so as to functioning way sakthi separated from lord siva and that way being stated
rptj;ijtpl;Lj; jdpaha; ny;yhj rf;jp cyfk; bray;gLk; bghUl;L nt;thW mr;rptj;jplkpUe;J Bjhd;wp BtW epw;gJ Bghyr; brhy;yg;gl;lhYk;
கல்லொளி போலக் கலந்துள் ளிருந்திடும்
And that sakthi all the time that ruby diamond place emanating that light form embedded with lord siva only and then did not stands in separate way and then those Sivam and sakthi will not separate form stands there
rf;jp vg;bghGJ kzpapy; xspBghyr; rptj;BjhL xd;wp epw;FBk md;wp jdpj;J epw;wy; ny;iy rptKk; rf;jpia tpl;Lj; jdpj;J epw;wy; ny;iy
வல்லது ஆக வழிசெய்த அப்பொருள்
And those capacity filled way doing its work and sakthi’s greatness
Mw;wByhL bjhHpy; bra;fpd;w me;jr; rf;jpapd; bgUikiar;
சொல்லது சொல்லிடில் தூராதி தூரமே
If we started to say which is infinitive one
brhy;yg;g[Fe;jhy; mstpLk; jd;ik cilaJ MFBkh mstplKoahJ

384..
rjh rpt Bkd;ik
The greatness of sathaa siva
And those faraway place those fire glow form appearing and then followed it those not measurable form of those Siva big light form appearing and then with in that thinking power those sakthi form appearing
தூரத்திற் சோதி தொடர்ந்தொரு சத்தியாய்
vz;zj;jpw;F mg;ghw;gl;l rptg;Bgbuhspahdtd; vz;zj;Jf;F cl;gl;L tUk; rf;jpaha;
ஆர்வத்து நாதம் அணைந்தொரு விந்துவாய்ப்
And then lust feeling way appearing appering that sound place mingled that vinthu form
nr;ir fhuzkhfj; Bjhd;wpa ehjj;ijg; bghUe;jpa tpe;Jtha;
பாரச் சதாசிவம் பார்முதல் ஐந்துக்கும்
And then those five types of work load carried form moving
Ie;J bjhHpy; ghuj;ij Vw;W elj;Jk;
சார்வத்து சத்திஓர் சாத்துமா னாமே
And those asselaring power way and then not comparable and those unique power possessing form appearing
rhu;ghfpa rf;jpahft[k; xg;gpy;yhj rf;jp cilatdhft[k; cs;shd;

385..
gpugq;rk; cz;lhjy;
Reation of this universe
மானின்கண் வானாகி வாயு வளர்ந்திடும்
And those impure maaya place those space place wind appearing way growing
mRj;j khiaapdpd;Wk; thdkhfpf; fhw;W Bjhd;wp tsUk;
கானின்கண் நீருங் கலந்து கடினமாய்த்
And then from the fire place water and then those hard nature possessed that land appears
beUg;gpd; epd;Wk; ePUk; bghUe;jpf; fodkhd nay;g[ bfhz;l epykhFk;
தேனின்கண் ஐந்துஞ் செறிந்தைந்து பூதமாய்ப்
And those five types of boothaas (vast forms) and those that nine nature is mingling way those space wing fire water and land
gq;rPfuz epahaj;jpy; xd;wpy; Ie;J nay;g[fSk; fye;J thd; Kjypa Ie;J g{jA;fshfpg;
பூவின்கண் நின்று பொருந்தும் புவனமே
And those flower place one after another emanating way (lower raw fruit ripped fruit and seeds and then seedlings and plants and then grown up tree way once again giving flowers) this whole universe is evolved
g{ vd;w tpahf;fpUjpapy; gpugq;rk; Bjhd;Wk;

386..
rptrj;jp gilg;gpy; ehd;Kfdplk; bghUe;jpg; gilj;jy;
With siva sakthi creation, and that bharama place creation
புவனம் படைப்பான் ஒருவன் ஒருத்தி
And thise universe is created by lord siva and lords sakthi
g[tdj;ijg; gilg;gJ rptd; rf;jpahFk;
புவனம் படைப்பார்க்குப் புத்திரர் ஐவர்
And those universe creaters ave four sons (bharama thirumal ruthiran mageswaran and sathaa sivan and that persons works are creation preservation detruction shadowed and then blessing
mth;fSf;F ehd;Kfd; jpUkhy; cUj;jpud; kBfRtud; rjhrptd; gilj;jy; fhj;jy; mHpj;jy; kiwj;jy; mUsy; vd;w Ie;J g[j;jpuu;fs; Mthu;fs;
புவனம் படைப்பானும் பூமிசை யானாய்
And that way this land is created that Siva and sakthi appearance way appeared that bharama
mt;thW g[tdk; gilf;Fk; rptrf;jpapd; brh\gBk ehd;Kfd; Mft[k;
புவனம் படைப்பானப் புண்ணியன் தானே
and that way this universe is created and then set right it those punniya deity form appearing
gpugq;rj;ijg; gilj;Jr; brk;ik bra;a[k; g[z;zpa }u;j;jpahFk;
387.
rptDk; rj;jpa[k; btk;ika[k; Fsph;r;rpa[k; Ma; cyiff; fhj;jy;
And that lord siva and sakthi those heat and cool way this world is preserved
புண்ணியன் நந்தி பொருந்தி உலகெங்கும்
And that punniyaa form appearing lord siva and those knowledge way all the things place mingled form appearing
g[z;zpad; Mfpa rptbgUkhd; mwptpd; kakha; vy;yhg; bghUs;fspYk; bghUe;jp cs;shd;
தண்ணிய மானை வளர்த்திடுஞ் சத்தியுஞ்
And those cool form appearing those maaya form appearing matter is guarding way put his grace on them
Fsph;r;rp bghUe;jpa khah fhupag; bghUisf; fhj;J mUs;fpd;whd; rf;jpa[k;
கண்ணியல் பாகக் கலவி முழுதுமாய்
And then those sakthi melted way mingled with all the things
nuf;ff; fz;Bzhl;lKld; vy;yhtw;wpYk; fye;J
மண்ணியல் பாக மலர்ந்தெழு பூவிலே
And that sakthi mingled with lord siva and then those flower place emanating fragrance way mingled everywhere and then those lord siva thinking all the acts are doing by her
rf;jpa[k; rptdJ rA;fw;g \gkha; mtBdhL g{tpd; kzk; Bghyg; bghUe;jp vA;Fk; epd;W mtd; fUJk; bray;fs; vy;yhk; bra;ths;
388..
And then water and land mingling way those creation originated
நீரகத் தின்பம் பிறக்கும் நெருப்பிடை
And that sakthi in the water place taste nature way appearing and then in the fire place
rf;jp ePhpd;fz; Rit vd;Dk; gz;gha[k; beUg;gpd; fz;
.(1).காயத்திற் சோதி பிறக்கும்அக் காற்றிடை
Those burning place emanating light form appearing and then in the wind place
vhpfpd;w xsp vd;Dk; gz;gha[k; fhw;wpd; fz; CW
ஓர்வுடை நல்லுயிர்ப் பாதம் ஒலிசத்தி
Those touch movement form appearing and then in the space place sound nature form appearing
CW vd;Dk; gz;gha[k; thdpd; fz; xyp vd;Dk; gz;gha[k; tpsA;Fthd;
நீரிடை மண்ணின் நிலைபிறப் பாமே
And those water covering that soil place those so many stages are possessing that living beings are appearing and then growing
.(1). காய்கதிர்ச்
ePuhy; R{Hg;gl;l kz; vd;Dk; g{jj;jpy;jhd; gy;BtW epiyfis cila caph;fs; Bjhd;Wk; tsUk;

389..
rptBd cyifg; gilg;gtd;
Lord siva created this world
உண்டுல கேழும் உமிழ்ந்தான் உடனாகி
And then seven wrlds are swallowed by thirumal and then spited it
cyfA;fs; ViHa[k; cz;L ckpH;e;j jpUkhy; cldha;
அண்டத் தமரர் தலைவனும் ஆதியுங்
And then those universe place living those deevaas leaderlord siva and those first person to this world
vy;yh mz;lA;fspYk; thGk; Bjtu;fSf;Fj; jiytDk; Kd;BdhDkhd
கண்டச் சதுர்முகக் காரணன் தன்னொடும்
And those lord siva is creating this world with the help of bharama
rptbgUkhd; cyfj;ijg; gilf;Fk; ehd;KfBdhLk;
பண்டிவ் வுலகம் படைக்கும் பொருளே
And that good old time this world is created that matter form appearing
gHikahfBt ne;j cyfk; gilf;Fk; bka;g;bghUshFk;

390..
rptBd gpukdha;g; gilg;g[ elj;Jfpwhd;
ஓங்கு பெருங்கடல் உள்ளுறு வானொடும்
And those sea form appearing that mani pooranam place dwelling thirumal
fly;gFjpahd kzp g{ufj;jpy; cs;s jpUkhYld;
பாங்கார் கயிலைப் பராபரன் தானும்
And then head place those lovely white rays place existing that lord siva
jiyapd; kPJ mHfhd btz;ikahd xspapy; tpsA;Fk; rptbgUkhDk;
வீங்குங் கமல மலர்மிசை மேலயன்
And then those bubling form appearing that swatistaanam circle place dwelling bharama
g{upf;Fk; Rthjpl;lhd rf;fuj;jpy; cs;s ehd;Kfd;
ஆங்குயிர் வைக்கும் அதுவுணர்ந் தானே
Where those body place that soul embedded nature knowing form appearing in this world
mA;F clk;g[ld; capiug; g[zh;j;Jk; jd;ikia czh;e;J cs;shd;
om thiru chitram balam

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *