Astanga yoogam - WORAIYOOR DISCIPLE

Astanga yoogam

1.. அட்டாங்க யோகம்

Astanga yoogam

549.

gpuhzhahk Kiwg;go Bahfk; bra;jy;

As per pranayama (breathing exercise) way and the that proper way those yooagaasanam performed
.(1). உரைத்தன வற்கரி ஒன்று மூடிய

And that astrology book way stated those serial and row form stated that 12 raasies ( measam, reshabam, mithunam, kadagam, simam, kanni, thulam, verutchigam, thanush, magarm, kumbam, meenam)
B$hjpl E]ypy; brhy;yg;gl;l thpirahd gd;dpbuz;L nuhrpfisa[k;

நிரைத்த இராசி நிரைமுறை எண்ணிப்

From goat, lion way starting those twelve raasis are ending way thinking in that row way
ahLk; (BklKk;) mhpkht[k; (rpA;fKk;) Kjyha; epw;gj; bjhlA;fp Koa[k; tiffspy; KiwahBd vz;zp

.(2). பிரச்சதம் எட்டும் பேசியே நந்தி

Those yoogaa components are 8in number and that is instructed and blessed way given by lord siva

Eight types of yoogaas areaavana,emayam,neyamam, athaanam, perana yaamam,tharanai, theyaanam, samaathi

Bahf cWg;g[fs; vl;lida[k; Kd;g[ czh;j;jp mUspa ee;jpak; bgUkhd;
நிரைத்த இயமம் நியமஞ்செய் தானே

And then those rules are proper way explained and then blessed form given
mitfspd; Kiwahd tpsf;F tpjpfis mUspr; bra;jhu;

.(1). உரைத்த நவாக்கிரி
.(2). பிரைச்சதம்

550.

ml;lhA;f Bahfj;Jf;F nd;wpaikahjit

Those astaaga yoga doing those imperative ones
செய்த இயம நியமஞ் சமாதிசென்

And that above stated way lord siva blessed form given those kept away rules and then those samaathi (motion less state) attained
Bkw;TwpathW ee;jp bgUkhd; mUspr; bra;j tpyf;F tpjpfshy; rkhjp epiyia mile;J

றுய்யப் பராசக்தி உத்தர பூருவ

And then all are getting that upliftment and those gnaana in the last thanthra place appearing way and then those befre place appearing some thanthraas are
ahtUk; ca;jy; bghUl;L qhdk; nWjpj; je;jpuA;fspy; tu epd;W Kd;Bd cs;s rpy je;jpuA;fspd;

மெய்த கவச நியாசங்கள் முத்திரை

And those creayai acts are kalasam niyaasam muthirai with it
fpupiafshfpa fyrk; epahrk; Kj;jpiu Kjypatw;Wld;

எய்த வுரைசெய்வன் இந்நிலை தானே

And those yoogaa ruled will also be stated and those iyamam and niyamam way
Bahf bewpiaa[k; TWBtd; nak epakj;jhy;

551.

rkhjp Toath;f;Fg; gpwg;g[ ny;iy

Those who are seated in samaathi motionless state and that persons will not get rebirth
அந்நெறி இந்நெறி என்னாதட் டாங்கத்

I have taken that way of yoga is good one or yet another yoga way is good one in that way no doubt araising way andthen all ways are requiring those astaangaa way possessed
ehk; bfhz;l bewp ed;Bwh mJty;yJ gpwpbjhU bewp ed;Bwh vd;W re;Bjfk; bfhs;shJ ve;j bewpfSk; Btz;lg;gLtjhfpa ml;lhA;fj;ij cila

தன்னெறி சென்று சமாதியி லேநின்மின்

And those yoga way  moving and then those thinking matter place mind is thinking way
Bahf bewpapBy brd;W ck;khy; tpUk;gg;gLfpd;w bghUspBy cs;sk;

நன்னெறி செல்வார்க்கு ஞானத்தி லேகலாம்

And those way place conserved way embedded place standing persons to whom that gaana way will easily attainable one
mt;thW xLA;Fk; ed;bdwpapy epw;gtUf;F qhdj;ij vspjpy; jiyg;gLjy; TLk;

புன்னெறி .(1). யாகத்திற் போக்கில்லை யாகுமே

And then those gaana effect way those rebirth way once again going into degraded place is denied
.(1). யாக்கத்திற்
gpd;g[ me;j qhdj;jpd; gadhfg; gpwtpahfpa nHp bewpapy; bry;Yjy; ny;iyahk;

552.

Bahfj;Jf;F cupa vl;L bewpfs;

To yoogaa there are eight ways of rules
இயம நியமமே எண்ணிலா ஆதனம்
nakk;, epakk;  gytifg;gl;l Mrdk;

Those emayam niyamam and then so many yoogaasanaas

நயமுறு பிராணாயா மம்.(1).பிரத்தி யாகாரஞ்

And then good benefits are giving peraanayaamam, prethiyaagaaram
ed;ik cila gpuhzahkk; gpuj;jpahfhuk;

சயமிகு தாரணை தியானஞ் சமாதி

And then those winning force filled thaaranai thiyaanam samaathi
btw;wp kpf;f jhuiz jpahzk; rkhjp

அயமுறும் அட்டாங்க மாவது மாமே

And those eight types are, those good deeds are possessing persons are easily attainable one
.(1). நண்பிரத்தி
vd;git ey;tpidahu;f;Ff; fpl;Lk; vl;Ltif cWg;g[fis cila Bahf bewpahk;

om thiru chitram balam

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *