OM THIRU CHITRAMBALAM In this first Thirupathigam we need not do anything except praising the saints and live noble life

More

ஓம் திருச்சிற்றம்பலம் WORAIYOOR DISCIPLE LINGAM NATARATAN

More

SATH THI NAAYANAAR PURAANAM

ganesheit September 20, 2021

46 சத்தி நாயனார் புராணம்
SATH THI NAAYANAAR PURAANAM

  1. களமர் கட்ட கமலம் பொழிந்த தேன் 4039-1
    KALAMAR KATTA KAMALAM POLINTHA THEEAN
    Those farmer ladies are excavated the lotus flower from the paddy fields and then from it emanated those honey
    cHth;fs; fisvdf; fise;JvLj;jjhkiukyh;fs; brhupe;jBjdhdJ
    குளம் நிறைப்பது கோல் ஒன்றில் எண் திசை 4039-2
    KULAM NIRAIPPATHU KOOAL ONRIL ENN THISAI
    And those honey are fill up those water bodies and those place those strong ruling form and that eight directions are
    Fsj;ijepiwf;fcs;sJxBubrA;Bfhy; typikapdhy; vl;Lj; jpf;FfspYk;
    அளவும் ஆணைச் சயத் தம்பம் நாட்டிய 4039-3
    ALAYUM AANAICH SAYATH THAMPAM NAATTIYA
    Won over and then those winning symbols are established form ruling that place
    jd; btw;wpj; J]z;fisehl;omuRbra;a[k;
    வளவர் காவிரி நாட்டு வரிஞ்சையூர் 4039-4
    VALAVAR KAAVIRI NAATTU VARINJ SAIYOOR
    And that chola kingdom place that river Cauvery flowing place is named varingai yoor
    BrhHkd;dhpd; fhtpupahWgha[k; ehl;oy; cs;sJtupq;ira{h; vd;gjhFk;
  2. வரிஞ்சை ஊரினில் வாய்மை வேளாண் குலம் 4040-1
    VARINJ SAI YOORINIL VAAYIMAI VEEALAANN KULAM
    In that varigaiyoor place good character filled farmer sect
    tupq;ira{hpy; tha;ikg; gz;igcilaBtshsh; FykhdJ
    பெரும் சிறப்புப் பெறப் பிறப்பு எய்தினார் 4040-2
    PERUM SIRAP PUP PERAP PIRAPPU EYITHINAAR
    Which has going to attain good glory in that way sathi naaya naar descended
    bguparpwg;igmila[khWmjDs; te;JBjhd;wpdhu;
    விரிஞ்சன் மால்முதல் விண்ணவர் எண்ணவும் 4040-3
    VIRINJ SAN MAAL MUTHAL VINNAVAR ENNAYUM
    Bharma and thirumal and other deevaas are thinking
    ehd;Kfd; KjyhdBjth;fSk; epidg;gjw;Fk;
    அரும் சிலம்பு அணி சேவடிக்காள் செய்வார் 4040-4
    ARUM SILAMPU ANI SEEAVADIK KAAL SEYIVAAR
    And those rare anklet adorned lord Siva’s sacred place doing menial service
    mhparpyk;igmzpe;jrptbgUkhdpd; jpUtof;FMl;bra;gtuha;
  3. அத்தர் ஆகிய அங்கணர் அன்பரை 4041-1
    ATH THIR AAKIYA ANGKANAR ANPARAI
    And those leader form of lord Siva’s disciples
    jiytuhdrptbgUkhdpd; moatiu
    இத்தலத்தில் இகழ்ந்து இயம்பும் உரை 4041-2
    ITH THALATH THIL EKALNTHU EYAMPUM YURAI
    And those persons are cursing form talking and that persons tongues are cutting
    ne;jcyfj;jpy; nfH;e;JBgRk; brhy;iy
    வைத்த நாவை வலித்து அரி சத்தியால் 4041-3
    VAITH THA NAAVAI VALITH THU ARI SATH THIYAAL
    Force fully those power possessed person is sathi naaya naar
    cilaehittypj;Jmhpa[k; rf;jptha;e;jth;
    சத்தியார் எனும் திருநாமமும் தாங்கினார் 4041-4
    SATH THIYAAR ENUM THIRU NAAMAMUM THAANGKINAAR
    And that way got the name sathiyaar
    rj;jpahu; vd;wbgaiuf; bfhz;lth; mth;
  4. தீங்கு சொற்ற திருவிலர் நாவினை 4042-1
    THEENGKU SORRA THIRU VILAR NAAVINAI
    And those lord Siva’s disciples are cursing and teasing form those unholy tongue
    rptd; moahiuj; jPA;Fbrhy;ypnfH;e;jjpUny;yhjtupd; ehf;if
    வாங்க வாங்கும் தண்டு ஆயத்தினால் வலித்து 4042-2
    VAANGKA VAANGKUM THANNDU AAYATH THINAAL VALITH THU
    So as to cut it those curved form of instrument with it pulled
    Jz;oj;jYf;Ftise;jjz;lhak; vd;wfUtpahy; nGj;J
    தாங்கு அயில் கத்தியால் அரிந்து அன்புடன் 4042-3
    THAANGKU AYIL KATH THIYAAL ARINTHU ANPUDAN
    And then sharpened knife place cut it and those love filled form
    mA;BfBaTh;ikahdfj;jpahy; mupe;Jmd;g[ld;
    ஓங்கு சீர்த் தொண்டின் உயர்ந்தனர் 4042-4
    OONGKU SEERTH THONNDIN YUYARN THANAR
    Those special form of service highly regarded form existed
    XA;Fk; rpwg;g[ cilabjhz;oy; cah;t[ cilatuha; tpsA;fpdhu;
  5. அன்னதாகிய ஆண்மைத் திருப்பணி 4043-1
    ANNATHAAAKIYA AANMAITH THIRUP PANI
    And those masculine character possessed sacred service
    mj;jifaMz;ikcilajpUj;bjhz;od;
    மன்னு பேருலகத்தில் வலி உடன் 4043-2
    MANNU PEEARULAKATHTHIL VALI YUDAN
    And then ever permanent form of this world those much power possessed form
    epiybgw;wbghpacyfj;jpy; typikcld;
    பண்னெடும் பெருநாள் பரிவால் செய்து 4043-3
    PANN NEDUM PERU NAAL PARIVAAL SEYITHU
    And then much period in this world showing love towards lord Siva
    gz;bdLk; fhyk; md;g[ld; bra;Jte;J
    சென்னி ஆற்றினர் செந்நெறி ஆற்றினர் 4043-4
    SENNI AARRINAR SENNERI AARRINAAR
    Lord Siva who has carried Ganges in the sacred hair place and that lord Siva’s sacred service doing form appeared in this world
    jiyapy; fA;ifahw;iwr; r{oaniwthpd; brk;ikbewpj;bjhz;oidr; bra;Jte;jhu;
  6. ஐயம் இன்றி அரிய திருப்பணி 4044-1
    IYAM INRI ARIYA THRUP PANI
    Without any doubt those rare service
    Iak; ny;yhky; mupajhdbjhz;il
    மெய்யினால் செய்த வீரத் திருத்தொண்டர் 4044-2
    MEYYINAAL SEYITHA VEERATH THIRUTH THONNDAR
    Is did with his masculine power and that brave disciple sathi naaya naar
    bka;apdhy; bra;jtPuj; jd;ikcilabjhz;luhdrj;jpahu;
    வையம் உய்ய மணிமன்றுள் ஆடுவார் 4044-3
    VAIYAM YUYYA MANIMANRUL AADUVAAR
    And then this world get upliftment form lord Siva who is dancing in the chitrambalam temple place
    cyfk; ca;a[k; bghUl;LmHfpamk;gyj;jpy; MLgtupd;
    செய்ய பாதத் திருநிழல் சேர்ந்தனர் 4044-4
    SEYYA PAATHATH THIRU NILAL SEEARNTHANAR
    And then at last enter in the sacred lord Siva’s feet
    brk;ikjUk; ghjepHiyr; Bru;e;jhu;
  7. நாயனார் தொண்டரை நலம் கூறலார் 4045-1
    NAAYANAAR THONNDARAI NALAM KOORALAAR
    And those lord Siva’s disciples are taking in the cursing form
    rptbgUkhdpd; bjhz;lh;fised;ikbrhy;yhjth; tPH
    சாய நாவரி சத்தியார் தாள் பணிந்து 4045-2
    SAAYA NAAVARI SATH THIYAAR THAAL PANINTHU
    Who are fallen down in this world those way cutting the tongue and that sathi naaya naar sacred feet are praying form
    mth;fspd; ehitmupa[k; rj;jpehadhupd; jpUtofistzA;fp
    ஆய மா தவத்து ஐயடிகள் எனும் 4045-3
    AAYA MAA THAVATH THU IYADIGAL ENUM
    And that sathi naaya naar guidance and then other nayanaar named iyadigal
    mtupd; Jizaha; rptbewpahdjtj;ijcilaIaofs; vd;Dk;
    தூய காடவர் தம் திறம் சொல்லுவாம் 4045-4
    THOOYA KAADAVAR THAM THIRAM SOLLUVAAM
    And pure kaadaver king sacred services are going to explain
    J]afhltupd; moikj; jpwj;ijr; brhy;Bthk;

Om thiruchitrambalam

September 20, 2021

2019 Copy Rights by woraiyoordisciple.com

Follow us: