NARASINGKA MUNAIYARAIYA NAAYANAR PURAANAM
ganesheit September 20, 2021
42 நரசிங்க முனையரைய நாயனார் புராணம்
NARASINGKA MUNAIYARAIYA NAAYANAR PURAANAM
- கோடாத நெறி விளக்கும் குலமரபின் அரசு அளித்து 3983-1
KOOADAATHA NERI VILAKKUM KULA MARAPIN ARASU ALITH THU
Those dharma rules are following form those small place king hereditary form of those place ruling
brA;Bfhy; ePjpapdpd;Wk; jtwhjbewpapy; tpsA;Fk; FWepykd;dh; kugpy; te;JMz;L
மாடாக மணி கண்டர் திருநீறே மனம் கொள்வார் 3983-2
MAADAKA MANI KANNDAR THIRU NEEREEA MANAM KOLVAAR
And those big wealth lord Siva who has possessed blue color throat those lord Siva’s sacred ashes are kept in the mind place
bgUk; bry;ykhfj; jpUePyfz;lhpd; jpUePw;iwBakdj;jhy; bfhs;gth;
தேடாத பெருவளத்தில் சிறந்த திருமுனைப் பாடி 3983-3
THEEADAATHA PERU VALATH THIL SIRAN THA THIRU MUNAIP PAADI
You need not search any wealth and those wealth filled best place is thiru munai paadi
Bjog;bgwBtz;lhJnay;gpy; bgUtsA;fspy; rpwe;jjpUKidg;gho
நாடாளும் காவலனார் நரசிங்க முனையரையர் 3983-4
NAA DAALUM KAAVALANAAR NARASINGKA MUNAIYA RAIYAR
And that thiru munai paadi ruling king is named narasinga munai araiyaar
ehl;ilMSk; kd;dh; eurpA;fKidaiuah; vd;wbgah; bfhz;lth; Mthu; - இம்முனையர் பெருந்தகையார் இருந்து அரசு புரந்து போய்த் 3984-1
IM MUNAIYAR PERUN THAKAIYAAR IRUNTHU ARASU PURAN THU POOAYITH
In that munaiyaver sect highly regarded form descended the king and that city place ruling
ne;jKidath; kugpy; bgUe;jifapduhdkd;dh; jk; efuj;jpy; nUe;JmuRmspj;Jg; gifthpd;
தெம் முனைகள் பல கடந்து தீங்கு நெறிப் பாங்கு அகல 3984-2
THEM MUNAIGAL PALA KADAN THU THEENGKU NERIP PAANGKU AKALA
And those opponents kings are own over and those vices are way of life is removed and then
Bghh;fs; gytw;iwa[k; btd;WjPikahdbewpfspd; bray;fs;aht[k; ePA;f
மும்முனை நீள் இலைச் சூல முதல் படையார் தொண்டுபுரி 3984-3
MUM MUNAI NEEL ILAICH SOOLA MUTHAL PADAIYAAR THONNDU PURI
And then those head form of soolam battle force carried lord Siva in the hand place
}d;WjiyfiscilaePz;lniytothd R{ykhdKjd;ikbgw;wgiliacila
அம் முனைவர் அடி அடைவே அரும் பெரும் பேரு என அடைவார் 3984-4
AM MUNAIVAR ADI ADAIVEEA ARUM PERUM PEEARU ENA ADAIVAAR
Whose sacred feet place serving those work is considered as big boon in life
niwthpd; bjhz;lh;fspd;jpUtofismiltBjmUk;bgUk; BgWvdmilthuha; - சின விடையார் கோயில் தொறுந் திருச் செல்வம் பெருக்குநெறி 3985-1
SINA VIDAIYAAR KOOYIL THORUN THIRUCH SELVAM PERUKKU NERI
And then those angry filled bull is possessed as travelling medium and that Siva’s temple places are sacred wealth is multiplied form and those dharma way of life carried in the life service form
rpdk; cilafhisiacilaniwthpd; Bfhapy;fs; BjhWk; jpUr;bry;tA;fisg; bgUfr; bra;a[k; bewpapy;
யனஇடை ஆர் உயிர் துறக்க வரும் எனினும் அவை காத்து 3985-2
YANA IDAI AAR YUYIR THURAKKA VARUM ENINUM AVAI KAATH THU
And those rare way of life even if required and that life is given up form those values in life are guarded form followed
mhpacapiutplte;jhYk; me;jbewpfisf; fhty; bra;J
மனவிடை ஆமைத் தொடையல் அணிமார்பர் வழித்தொண்டு 3985-3
MANA VIDAI AAMAITH THODAIYAL ANI MAARPAR VALITH THONDU
And those valuable neck ornaments are adorned those bosom place tortoise skull also adorned as ornament form and that lord Siva’s day to day services are
ghrpkzptlA;fs; nilBaMikXl;ilmzpe;jkhu;igcilaniwthpd; tHpj; bjhz;ilf;
கனவிடை ஆகிலும் வழுவாக் கடன் ஆற்றிச் செல்கின்றார் 3985-4
KANA VIDAI AAKILUM VALU VAAK KADAN AARRICH SEL KINRAAR
Even in dream not failed form doing it daily
fdtpYk; jtwhJflikBkw;bfhz;Lbra;JtUgtuha; tpsA;fpdhu; - ஆறு அணிந்த சடை முடியார்க்கு ஆதிரை நாள் தொறும் என்றும் 3986-1
AARU ANIN THA SADAI MUDIYAARKKU AATHIRAI NAAL THORUM ENRUM
Those Ganges river adorned in the hair place and that lord Siva’s day thiru vaathirai
fA;ifMw;iwmzpe;jriliacilaKoapduhdniwth;f;Fj; jpUthjpiuehs;BjhWk; epj;jpakhf
வேறு நிறை வழிபாடு விளக்கிய பூசனை மேவி 3986-2
VEEARU NIRAI VALIPAADU VILAKKIYA POOSANAI MEEAVI
And those days full – fledged form poojaas are conducted
Btwhfepiwe;jtHpghLtpsA;fpa g{iriar; bra;J
நீறு அணியும் தொண்டர் அணைந்தார்க்கு எல்லாம் நிகழ் பசும் பொன் 3986-3
NEERU ANIYUM THONNDAR ANAIN THAARKKU ELLAAM NIKAL PASUM PON
And those day those disciples who are adorned sacred ashes all over the body place
jpUePWmzpe;jbjhz;luha; md;Wte;JBrh;e;jth;f;Fvy;yhk;
நூறு குறையாமல் அளித்து இன் அமுது நுகர்விப்பார் 3986-4
NOORU KURAIYAAMAL ALITH THU IN AMUTHU NUKAR VIP PAAR
To whom one hundred pure gold coins are given form and then good feet is given to them
Fiwahky; E]WgRk; bghd;idj; je;JndpajpUmKJCl;LthuhfptpsA;fpdhu; - ஆன செயல் முறை புரிவார் ஒரு திருவாதிரை நாளில் 3987-1
AANA SEYAL MURAI PURIVAAR ORU THIRU VAATHIRAI NAALIL
And those act is every year doing in that thiru aathirai star day time
mj;jifabraiyBkw;bfhz;LKiwaha;r; bra;gtuhdehadhu; jpUthjpiuehspy;
மேன்மை நெறித் தொண்டர்க்கு விளங்கிய பொன் இடும் பொழுதில் 3987-2
MEEANMAI NERITH THONNDARKKU VILANGKIYA PON IDUM POLUTHIL
And those pure disciples are while giving gold coins
Bkd;ikbghUe;jpairtbewpmoahh;fSf;Fg; bghd;idf; bfhLf;Fk; BghJ
மான நிலை அழிதன்மை வரும் காமக்குறி மலர்ந்த 3987-3
MAANA NILAI ALI THANMAI VARUM KAA MAK KURI MALARN THA
One person those bad vices are filled form
khdepiymHpa[k; jd;ikcilafhkf;Fwpkyh; bjhpa[k;
ஊனம் நிகழ் மேனியராய் ஒருவர் நீறு அணிந்து அணைந்தார் 3987-4
YOONAM NIKAL MEEANIYARAAYI ORU VAR NEERU ANIN THU ANAIN THAAR
And those sinful body possessed but sacred ashes are adorned form enter in the queue
Fw;wk; bghUe;jpaBkdpcilatuha; xUth; jpUePw;iwmzpe;Jte;JBrh;e;jhu; - மற்று அவர் தம் வடிவு இருந்த படி கண்டு மருங்குள்ளார் 3988-1
MARRU AVAR THAM VADIYU IRUN THA PADI KANNDU MARUNG KULLAAR
And those person is seen by nearby standing persons
mt;thWte;jthpd; nUe;jepiyiag; ghu;j;Jgf;fj;jpy; cs;sth;fs;
உற்ற இகழ்ச்சியராகி ஒதுங்குவார் தமைக் கண்டு 3988-2
YURRA IKALCH SI YARAAKI OTHUNGKU VAAR THAMAIK KANNDU
With cursing form not go near to him and then stand away
nfH;r;rpBahLk; mtiumZfhJmUtUj;JxJA;fpdhu;
கொற்றவனார் எதிர் சென்று கைகுவித்துக் கொடு போந்தப் 3988-3
KORRAVANAAR ETHIR SENRU KAIKUVITH THUK KODU POOANTHAP
But lord Siva appeared before him and then hands are folded form invited him and good wards are saying form treated him
murh; mth; vjpBuBgha;f; iff;Ftpj;JtzA;fpmiHj;Jf; bfhz;Lte;Jmtiukpft[k; ghuhl;ocgrhpf;fyhdhu;
பெற்றியினார் தமை மிகவும் கொண்டாடிப் பேணுவார் 3988-4
PERRIYINAAR THAMAI MIKAYUM KONNDAADIP PEEANUVAAR
And that mannerism filled person is praising form invited
mj;jd;ikcilamtiukpft[k; ghuhl;ocgrhpf;fyhdhu; - சீலம் இலரே எனினும் திருநீறு சேர்ந்தாரை 3989-1
SEELAM ILAREEA ENINUM THIRU NEERU SEEARN THARAI
Even in this world those good charter not possessing but who has adorned sacred ashes who is also treated as lord Siva’s disciples
cyfpay; bewpahdxGf;fk; ny;yhjthuhdhYk; jpUePw;iwr; rhu;e;jmoatiu
ஞாலம் இகழ்ந்த அருநரகம் நண்ணாமல் எண்ணுவார் 3989-2
GNAALAM IDALNTHA ARU NARAKAM NANNAAMAL ENNUVAAR
And those world people are cursing form not enter into hell and those thinking form
cyfj;jth; nfH;e;Jmjdhy; bfhoaeufj;ijmilahky; ca;aBtz;Lk; vd;Wrpe;jpg;gtuha;
பாலணைந்தார் தமக்கு அளித்தபடி இரட்டிப் பொன் கொடுத்து 3989-3
PAALANAIN THAAR THAMAKKU ALITH THA PADI IRATTIP PON KODUTH THU
And then that king narsinga munai araiyar who has twice amount of gold to him
mA;Fte;jth;fSf;Ff; bfhLj;jijtplnuz;LklA;fhfnUE]W bghd;idj; je;J
மேலவரைத் தொழுது இனிய மொழி விளம்பி விடை கொடுத்தார் 3989-4
MEEALA VARAITH THOLUTHU INIYA MOLI VILAMPI VIDAI KODUTH THAAR
Those good wards are using form good way treated him and then sent him out
nd; brhw;fisf; Twpcgrhpj;Jtpilje;JmDg;gpdhu; - இவ்வகையே திருத் தொண்டின் அருமை நெறி எந்நாளும் 3990-1
IVVAKAIYEEEA THIRUTH THONNDIN ARUMAI NERI ENNAALUM
And those way sacred services are carried out in day to day basis
nA;Adk; jpUj;bjhz;od; mhpabewpiave;jehSk;
செவ்விய அன்பினில் ஆற்றித் திருந்திய சிந்தையர் ஆகிப் 3990-2
SEVVIYA ANPINIL AARRITH THIRUN THIYA SINTHAIYAAR AAKIP
And then all the time pure love filled form and those clear mind possessed form appeared
brk;ikahfmd;ghy; bray; Mw;wpnUe;JjpUj;jkhdrpe;jidcilatuha; nUe;J
பை வளர் வாள் அரவு அணிந்தார் பாதமலர் நிழல் சோர்ந்து 3990-3
PAI VALAR VAAL ARAYU ANIN THAAR PAATHA MALAR NILAL SOOARN THU
And those poison bag possessed in the mouth place and those snakes are adorned all over the body place
er;Rg;igtsUk; bfhoaghk;igmzpe;jniwthpd; jpUtoepHiymile;J
மெய் வகைய வழி அன்பின் மீளாத நிலை பெற்றார் 3990-4
MEEYI VAKAIYA VALI ANPIN MEELAATHA NILAI PERRAAR
And those true way following form and then ultimately enter into mukthi state
cz;ikahdtHpapy; tUk; md;gpdhy; kPshepiyahk; tPLBgw;iwme;jehadhu; mile;jhu; - விட நாகம் அணிந்த பிரான் மெய்த்தொண்டு விளைந்த நிலை 3991-1
VIDA NAAKAM ANINTHA PIRAAN MEYITH THONNDU VILAIN THA NILAI
Those poison filled snakes are adorned and those true service is not deviated form daily doing
eq;ircilaghk;igmzpe;jrptbgUkhdpd; bka;j;jd;ikcilabjhz;LtGtJtpise;jepiyapy;
உடனாகும் நரசிங்க முனையர் பிரான் கழல் ஏத்தித் 3991-2
YUDANAAKUM NARASINGKA MUNAIYAR PIRAAN KALAL EEATH THITH
And those way good life lived those narasinga munai araiyar naaya naar those sacred feet are praying and then praising form
cldhfepfH;e;jthH;t[ilaeurpA;f Kid miuahpd; fHy;fistzA;fpg;
தடநாகம் மதம் சொரியத் தனம் சொரியும் கலம் சேரும் 3991-3
THADA NAAKAM MATHAM SORIYATH THANAM SORIYUM KALAM SEEARUM
And those big elephants mad saliva emanating and then those wealth filled wooden ships are approaching
bghpaahidfs; kjePiur; brhhpar; bry;tA;fisg; bghHpa[k;kuf;fyA;fs; BrUk;
கடனாகை அதிபத்தர் கடனாகைக் கவின் உரைப்பாம் 3991-4
KADANAAKAI ATHIPATH THAR KADANAAKAIK KAVIN YURAIP PAAM
Those sea side city place is naagai where lived athi patha naaya naar whose pure service is going to explain here after
fly; JiwKfg;gl;odkhdehifefh;thH; mjpgj;jehadhupd; epakkhdbjhz;od; nay;igr; brhy;yg; g[Ffpd;Bwhk;
omthiruchitrambalam