2..பதிவலியில் வீரட்டம் எட்டு
Lord
Siva’s eight types of bravery acts
339.
me;jfhRuid mHpj;jy;
கருத்துறை
அந்தகன் தன்போல் அசுரன்
Those
wild thinking possessed that anthagaaswaran who as got boon from lord siva
bfhoa vz;zk; cila me;jfhRud;
niwtdplk;
வரத்தின் உலகத் துயிர்க்களை எல்லாம்
And
that mighty power way all the living beings are giving trouble
bgw;wtuj;jhy;
cyfj;jpd; caph;fis vy;yhk; tUj;jpte;jdd;
வருத்தஞ்செய் தானென்று வானவர் வேண்டக்
And
then those upper world deevaas are unbearable by that pain and then moved
towards lord Siva and then informed their sorrowes before lord Siva
thdtu; mf;bfhLik jhA;fhky;
niwtdplk; Bgha; Fiwia tUe;jpf; Twpdhu;
குருத்துயர் சூலங்கைக் கொண்டுகொன் றானே
And then lord siva those white
color and sharpened those gaanasoolam battle force carried in the hand and then
killed him and then allowed to live deevaas happily
rptbgUkhDk;
btz;ika[k; Th;ika[k; cilaqhdkhd R{yk; iff; bfhz;L mtidf; bfhd;W Bjth;fs; thH mUs;
bra;jhd;
340..
niwtdpd; mUl;bray;
Lord siva’s sacred acts
கொலையிற்
பிழைத்த பிரசா பதியைத்
And those way saved deevaas are
not defied that thakkan disgrace and then go pro to this yagaa fire and then
lord siva verities of ways punished
mHpj;j bghGJ jf;fdJ
nfH;r;rpia vjph;f;fhJ cld;gl;oUe;j Bjth; gyiua[k; gythW xWj;jByhL xHpj;J
தலையைத் தடிந்திட்டுத் தானங்கி யிட்டு
Ad
those disgrace did that thakan head is amputated and burntdown in the yaaga
fire place
me;j nfH;r;rpiar;
bra;jtdhfpa jf;fdJ jiyia btl;oj; jPf;F niwahf;fp
நிலையுல குக்கிவன் வேண்டுமென் றெண்ணித்
And then those who are disgracing
lord siva and then this person is evidence way showing and then this person is
rare person way thinking
rptid nfH;e;jtd;
bgWk; nHpepiyf;F ntd; jf;frhd;whthd; vd mjd; bghUl;L mtd; cyfpw;F nd;wpaikahj xUtd;
vdf;fUjp
தலையை யாந்திட்டுச் சந்திசெய் தானே
And then not completely destroyed him and then those head
place those goat head is placed and then allowed him to live in this world
mtid mHpj;J xHpahJ Ml;Lj;jiyiag;
bghUj;jp capBuhL nUf;fr; bra;jhd;
341.
gf;Ftg;gl;lth;fSf;F cyf nd;gj;jpy; Vw;gLk; fth;r;rpia ePf;fpdhd;
gf;Ftgl;ltu;fSf;F cyf nd;gj;jpy; Vw;gLk; fth;r;rpia ePf;fpdhd;
And then those ripped man to whom
appeared to and that persons place appearing that attraction is removed
எங்கும்
பரந்தும் இருநிலந் தாங்கியுந்
And
those space spread over in the head place and then all other boothaas are
allowed to live under its cover and then in this land place standing all are
bearing way lord siva dwelling in this land place
Mfhaj;jpYk;
Bkyha;g; gue;J vy;yhk; bghUSf;Fk; nlk; bfhLj;Jk; g{kpapYk; fPHha; epd;W midj;ija[k;
jhA;fpa[k; epw;Fk; jd;ik cilajhfpa rptbgUkhdJ
தங்கும் படித்தவன் தாளுணர் தேவர்கள்
And those lord siva’s greatness
is not forgettable way realized and then those controlled way doing day today
activities by deedaas
jpUtoapd; bgUikia kwthJ
czh;e;J mlA;fp xGfw;ghyuha Bjth;fs;
பொங்கும் சினத்துள் அயன்தலை முன்னற
And then once bharama got ego
filled minded way and then whose head is snipped by vairava god
gpukd; brUf;Fw;w bghGJ
mtd; jiyia itutd; flt[is tpLj;J mhpe;J
அங்குஅச் சுதனை உதிரங்கொண் டானே
And
with that head place those deevaas blood is begging form accepted and then at
last those sub god thirumal blood is also accepted in the bharama skull place
but those begging vessel is not filled and that way those thirumal’s ego also
destroyed by lord siva
mj;jiy Xl;oy; Bjth;
gyuJ cjpuj;ija[k; gpr;irahf Vw;Wf;bfhz;L Kotpy; jpUkhyJ cjpuj;ija[k; kz;il Xl;oy;
Vw;Wf;bfhz;L kz;ilXL epwk;ghky; jpUkhypd; brUf;if xHpj;J mUspdhd;
342..
niwtd; mUs; g[upthd;
Lord siva put his grace on all
எங்குங்
கலந்துமென் உள்ளத் தெழுகின்ற
Lord siva is all the place filled
and then spread over form appeared and that lord Siva is active form appearing
in my mind place
vy;yh nlA;fspYk;
epiwe;J epw;gpDk; vd; cs;sj;jpy; tpsA;fp epw;fpd;wtDk;
அங்க முதல்வன் அருமறை .(1).யோதிபாற்
And
that lord siva who gave this world that four veethaas and sixangaas and that
prime lods place
MwA;fk; mUkiwfis mUspr;
bra;j Kjy;tDk; Mfpa rptbgUkhdplk;
பொங்குன்ய் சலந்தரன் போர்ச்செய்ய நீர்மையின்
And
that much angry filled that asuraa named salatharan who has tried to wag war
agaist that lord siva who has known his boon nature
kpf;f rpdj;ij cila rye;jud;
vd;Dk; mRud; Bghu; bra;ar; brd;w BghJ mg;bgUkhd; mtdJ tuj;jpd; jd;ikia mwpe;J
அங்கு விரற்குறித் தாழிசெய் தானே
And
then accordingly lord siva who has created on circled with the help of leg big
finger and then asked that salantheran to lift it and that circle way whose
head is cut off with that circle force
mjw;FVw;gj;
jkJfhy;bgUtpuyhy; epyj;jpy; xUrf;fuj;ijf; fPwp mjid mtdhBy vLf;fr; bra;J mjd;
tHp jd;dhBy jhd; mHpar; bra;jhd;
(1). யோகிபாற்
Kg;g[uk; mHpj;jij mwpaty;ytu; ahu;?
Those
three castles are destroyed whi will know it
343..
Kg;g[uk; mHpj;jij mwpaty;ytu; ahu;?
அப்பணி செஞ்சடை ஆதி புராதனன்
Those ganges river adorned that
red color hair possessed lord siva
fA;ifePiu mzpe;Js;s rpte;j rilia cila
rptbgUkhd;
முப்புரம் செற்றனன் என்பர்கள் மூடர்க்கள்
And
those ignorance filled persons are heard that history only and then praise lord siva
mwptpyhjhu; me;j tuyhw;iw
kl;LBk Bfl;L rptbgUkhid g[fH;fpd;wdh;
முப்புர மாவது மும்மல காரியம்
And
those three castles are not made of iron siver and gold but those three
inpurities are aanavamkanmam and maayam (ego bad deeds and that maaya) are to
be destroyed
Kg;g[wk; vd;gJ nUk;g[,
bts;sp, bghd; vd;git my;y mit Mztk; khia fd;kk; vd;w }d;W kyA;fis mHpj;jyhFk;
அப்புரம் எய்தமை யாரறி வாரே
Ad
that lord siva those three types of impurities mighty powers are destroyed
completely eradicated way and then .blessessed. and that truth is special way
revealed and that history truth is realized only by some people
rptbgUkhd; me;j
}d;W kyA;fspd; typikia mHpj;Jf; fl;lWj;J mUSthd; vd;Dk; cz;ikia rpwg;ghf czh;j;jp
epw;Fk; me;j tuyhw;wpd; mwpaj;jf;f cz;ikia mwpfpd;wth; kpfr;rpyBu
Before lord Siva’s light there is no other light florished
344.
rpt xspapd; Kd; kw;w xspfs; tpsA;fh
முத்தீ கொளுவி KHA;F vupவேள்வியுள்
And those tharugaavanaa saints who has did yagaa fire and then from the
fire place emanated that elephant named gageswaran
Kdpth; rpyh; bra;j Bts;tpa[s; vGe;j ahid cUtpddhfpa fB$^;tud;
அத்தி யுரியர னாவ தறிகிலர்
And
that lord siva alone pealed its skin and then adorned as upper dress ad those
message is heard but some others are thinking that lord siva is one among the
deevaas way seeing
rptbgUkhd; xUtBd mtid
mHpj;J mtdJ Bjhiyg; Bghu;itahff; bfhz;lhd; vd;gijf; Bfl;Lk; mg;bgUkhdJ bgUikiar;
rpyh; mwpahJ, Vidj;BjtUs; rptida[k; xUtdhf itj;J vz;Zfpd;wdh;
சத்தி கருதிய தாம்பல தேவரும்
Those deevaas are considered that
their mighty powers are considered as bigger once
jk; Mw;wiyBa bgupjhff;
fUjp nUe;j Bjth; gyUk;
அத்தீயின் உள்ளெழுந் தன்று கொலையே
And
then defed form they are killed
md;W mA;F brd;W vjph;j;j
bghGJ bfhy;yg;gl;ldh;
345..
}yhjhuj;jpd; fdiyr; RGKid cr;rpapy; jpahdpg;gtUf;F nwg;gpy;iy
மூலத் துவாரத்து மூளும் ஒருவனை
And
those kundalini place and that slue tip way raised upward and those sacred
deity form of lord siva
}y Mjhuj;jpy; nUe;J
RGKid ehotHp }yk; fpsk;gpBky; vGk; }h;j;jpiag;
மேலைத் துவாரத்து மேலுற நோக்கிமுற்
Ad
those head place those bharamaenthiram form of head place hole way and those
yoorthuva meditation way seeing
gpuk Ve;jpukhfpa Bky;
Jisapd; Ch;j;Jt jpU&;oahy; Behf;fp
காலுற்றுக் காலனைக் காய்ந்தங்கி யோகமாய்
And
that slue tip place those death god ema is seen with angry filled way and then
kicked and then killed him
RG }isapy; bghUe;jp
vkidr; rpde;J jPtHpg;gl;Lr; bray; bra;jhu;
ஞாலக் கடவூர் நலமாய் இருந்ததே
Ad
those body world is surpassed way and those sagasarathalam place all the time
not perishable form appearing for ever
clyhfpa cyiff;
fle;J rf^;ujskhfpa ChpBy vf;fhyj;Jk; mHpahky; nUf;fyhk;
346..
jpUf;bfhWf;ifapy; epfH;e;j tPur; bray;
In the thirukurukkai place those bravery act
இருந்த
மனத்தை இசைய இருத்திப்
And
those way wandering mind is and then converted as god way and then allowed to
stay in medtation place
jd; tHpepd;w kdj;ij
ek; tHpapy; bghUe;JkhW epWj;jpg;gpd;
பொருந்தி இலிங்க வழியது போக்கித்
And
then those ladies with them mingling way is completely givenup
kfspBuhL bka; cWjiy
mwBt tpLj;J
திருந்திய காமன் செயலழித் தங்கண்
And
then those lust feelings are emanated all those kaamans bad acts are destroyed
way
vj;jifBahu;f;Fk;
fhkj;ij Bjhw;Wtpj;jypy; ty;y fhkBtsJ FWk;ig mHpj;J
அருந்தவ யோகங் கொறுக்கை அமர்ந்ததே
And then those mind is kept in motionless way
and those meditation state it is
me;j epiyf;fz; ehk;
mirahJ nUf;fj;jf;f mhpa jtBahf epiyBa MFk;