KANANAATHA NAAYANAAR PURAANAM - WORAIYOOR DISCIPLE

KANANAATHA NAAYANAAR PURAANAM

38 கணநாத நாயனார் புராணம்

KANANAATHA NAAYANAAR PURAANAM

 1. ஆழி மாநிலத்து அகிலம் ஈன்று அளித்தவள் திருமுலை அமுதுண்ட    3923-1

AALI MAANILATHTHU AKILAM EENRU ALITH THAVAL THIRU MULAI AMUTHUNNDA

This sea covered big land place all the living beings are be gotten form giving birth and then preserving by lords yumaadevi and that lords breast milk is consuming form

fly; r{H;e;jbghpacyfj;jpy; vy;yhcaph;fisa[k; Nd;Wfhf;fpd;wcikak;ikahupd; bfhA;ifg; ghiycz;ljhy;

 வாழி ஞான சம்பந்தர் வந்து அருளிய வளப்பினது அளப்பு இல்லா         3923-2

VAALI GNAANA SAMPANTHAR VANTHU ARULIYA VALAP PINATHU ALAPPU ELLAA

And that way get life by thiru gaana sambanthernaayanaar who has descended and those lovely and greatness filled form and then limitless form

thH;t[ mspj;jjpUqhdrk;ge;jehadhu; te;Jmtjupj;JmHfpabgUikcilajhdmst[ ny;yhJ

 ஊழி மாகடல் வெள்ளத்து மிதந்து உலகினுக்கு ஒரு முதலாய்     3923-3

OOLI MAAKADAL VELLATHTHU MITHINTHU YULAKINUKKU ORU MUTHALAAYI

At the yooli time not dipped under the sea and those this world once again reappearing form

MHhky; kpje;Jepd;Wcyfk; kPscsjhtjw;FxUKjyhd

 காழி மா நகர் திரு மறையவர் குலக் காவலர் கணநாதர் 3923-4

KAALI MAA NAKAR THIRU MARAIYAVAR KULAK KAAVALAR KANA NAATHAR

Those seergaali place those veethaa chaning bharamin sect descended that gana naather

 rPfhHpg; gjpapy; kiwatu; jiytuha; tpsA;fpath; fzehjh;

 2. ஆய அன்பர் தாம் அணிமதில் சண்பையின் அமர் பெரும் திருத்தோணி 3924-1

AAYA ANPAR THAAM ANIMATHIL SANNPAIYIN AMAR PERUM THIRUTH THOOANI

And those intimate disciple named gana naather those protection walls are covered place willingly descended in this seergaali place and those place existing lord Siva’s temple named thooniapper

mj;jifamd;gh; mHfpakjpy; r{H;e;jrPfhHpg;gjpapy; tpUk;gpvGe;JmUspajpUj;Bjhzpag;ghpd;

 நாயனார்க்கு நல் திருப்பணியாயின நாளும் அன்பொடு செய்து     3924-2

NAAYANAARKKU NAL THIRUP PANIYAAYINA NAALUM ANPODU SEYITHU

Where good sacred acts are daily doing form

ey;yjpUg;gzpfisehs;BjhWk; bra;J

 மேய அத் திருத் தொண்டினில் விளங்குவார் விரும்பி வந்து அணைவார்க்குத்      3924-3

MEEAYA ATH THIRUTH THONNDINIL VILANGKUVAAR VIRUMPI VANTHU ANAIVAARKKUTH

And those sacred services are daily doing form and those service place excelled form and then willingness filled form those disciples who are approaching him

mt;thWjpUj; bjhz;ilr; bra;a[k; epiyikapy; rpwg;g[ tpsA;Fgtuha; tpUg;g[ld; te;JBrh;fpd;wmd;gh;fSf;Fj;

 தூய கைத் திருத் தொண்டினில் அவர் தமைத் துறை தொறும் பயில்விப்பார்       3924-4

THOOYA KAITH THIRUTH THONNDINIL AVAR THAMAITH THURAI THORUM PAYIL VIPPAAR

And then those pure form of service in that menial service way and those disciples who are liking in that way trained them and then made to do that service daily

 J]a;ikcilaifj;bjhz;lhfparhpiaepiyfspy; mth;fismt;tt;j;JiwBjhWk; gapyr; bra;gtuha; tpsA;fpdhu;

 3. நல்ல நந்தவனப் பணி செய்பவர் நறுந்துணர் மலர் கொய்வோர்        3925-1

NALLA NANTHA VANAP  PANI SEYIPAVAR NARUNTHUNAR MALAR KOYIVOOAR

And those temple flower garden named nanthavanam place doing service and then bunch form bloomed flowers are plucking work

 ey;yee;jtdj;jpy; gzpbra;gtUk; ey;ybfhj;Jf;fspy; kyh;e;jkyh;fisbfha;gtUk;

பல் பணித் தொடை புனைபவர் கொணர் திரு மஞ்சனப் பணிக்கு உள்ளோர்        3925-2

PAL PANITH THODAI PUNAIPAVAR KOONAR THIRU MANG SANAP PANIKKU YULLOOAR

And then so many flowers are garland form constructing and then daily sacred water collecting from the rivers those services are doing form

gytifg;gl;lkyh;fiskhiyfshfj; bjhLg;gtUk; Bgha;j; jpUkq;rdePiuf; bfhz;Lk; gzpf;FchpatUk;

 அல்லும் நன் பகலும் திரு அலகிட்டு திரு மெழுக்கு அமைப்போர் 3925-3

ALLUM NAN PAKALUM THIRU ALAKITTU THIRU MOLIKKU AMAIP POOAR

And then day and night time those floor is cleaning with cow dung paste and then decorated with white sand dust

nut[k; gfYk; jpUmyFk; jpUbkGf;Fk; mikg;gtUf;F

 எல்லையில் விளக்கு எரிப்பவர் திரு முறை எழுதுவோர் வாசிப்போர்      3925-4

EALLAIYIL VILAKKU EARIPPAVAR THIRU MURAI EALUTHU VOOAR VAASIP POOAR

And then innumerable oil lamps are burning form and then those thirumurai are taking yet another copy in the palm leaves place and then those thirumurai are daily chanting before lord Siva

 mstw;wtpsf;Ffisvhpg;gtUk; jpUKiwfisvGJgtUk; mtw;iwthrpg;gtUk;

 4. இனைய பல்திருப் பணிகளில் அணைந்தவர்க்கு ஏற்ற அத் திருத்தொண்டின்      3926-1

INAIYA PATHIRUP PANIKALAIL ANAINTHAVARKKU EEARRA ATH THIRUTH THONNDIN

And those so many works are willingly doing and those disciples and those new disciples are approaching then as per interest knowing form those services are entrusted to them

nj;jifagw;gygzpfspy; Btz;ote;JBrh;e;jmd;gh;fSf;Fmtuth;f;Bfw;wme;je;jj;jpUj;bjhz;od;

 வினை விளங்கிட வேண்டிய குறை எலாம் முடித்து மேவிடச் செய்தே    3926-2

VINAI VILANGKIYA VEEANNDIYA KURAI EALAAM MUDITH THU MEEAVIDACH SEYITHEEA

And those acts are daily going form and those people’s personal problems are removing form and then those working place emanated impediments are removing form and then completed those work

bray;fistpsA;Fk;goahfmth; Btz;oaFiwfisvy;yhk; Bghf;fpepiwthf;fpKoj;Jg; bghUe;JkhWbra;J

 அனைய அத்திறம் புரிதலில் தொண்டரை ஆக்கி அன்புறு வாய்மை        3926-3

ANAIYA ATH THIRAM PURITHALIL THONNDARAI AAKKI ANPURU VAAYIMAI

And those types of works are excellent form doing and those daily service doing persons are day by day increasing form and those love filled form all the time truth talking person

mj;jifajpwA;fisr; bra;jjhy; bjhz;lh;fisg; bgUFk;gor; bra;Jmd;g[ bghUe;jpatha;ikcila

 மனை அறம் புரிந்து அடியவர்க்கு இன்பு உற வழிபடும் தொழில் மிக்கார்  3926-4

MANAI ARAM PURINTHU ADIYAVARKKU INAPU YURA VALIPADUM THOLIL MIKKAAR

And those holly family life leading form and those lord Siva’s disciples are happiness multiplied form daily praying in the temple place and those service best way daily doing form appeared

 ny;ywj;ijelj;jpthH;e;Jrptd; moahu;fSf;Fnd;gk; bghUe;Jk;gotHpgLk; bjhHpypy; rpwe;JtpsA;fpdhu;

 5. இப் பெரும் சிறப்பு எய்திய தொண்டர் தாம் ஏறு சீர் வளர் காழி        3927-1

IP PERUM SIRAPPU EAYITHIYA THONNDAR THAAM EEARU SEER VALAR KAALI

And those best specialty filled form and those disciple and that other disciples mind and then all the time daily growing fame in that seergaali place

nj;jifabgUk; rpwg;igcilamj;bjhz;lh; moathpd; moathpd; cs;sA;fspy; vg;BghJk; VWk; rpwg;g[ tsUk; rPh;fhHpapy; te;j

 மெய்ப் பெரும் திரு ஞான போனகர் கழல் மேவிய விருப்பாலே  3927-2

MEYIP PERUM THIRU GNAANA POOANAKAR KALAL MEEAVIYA VIRUP PAALEEA

And those true gaana milk consumed gaana sambantha pillaiyaar and those sacred feet place willingness filled form surrendered

bka;g;bgUqhdk; cz;ltuhdgps;isahupd; jpUtoiag; bghUe;jpatpUg;gpdhy;

 முப் பெரும் பொழுது அர்ச்சனை வழிபாடு மூளும் அன்பொடு நாளும்     3927-3

MUP PERUM POLUTHU ARCH SANAI VALIPAADU MOO LUM ANPODU NAALUM

And then daily three times a day those sacred poojaas are conducted form and then ways and means are preparing form

xt;bthUehspYk; }d;WbgUk; bghGJfspYk; mUr;ridtHpghl;ilg; bgUFk; md;g[ld;

 ஒப்பில் காதல் கூர் உளங்களி சிறந்திட ஒழுகினார் வழுவாமல்    3927-4

OP PIL KAATHAL KOOR YULANGKALI SIRANTHIDA OLUKINAAR VALU VAAMAL

And those unique devotion multiplied form and then in that mind place happiness ever inflating form daily living in this temple place

 xg;gpy;yhjgj;jpkpFtjhfcs;sj;jpy; kfpH;r;rpBky; XA;Fk;gobra;JtGthJxGfpte;jhu;

 6. ஆன தொண்டினில் அமர்ந்த பேர் அன்பரும் அகல் இடத்தினில் என்றும்         3928-1

AANA THONNDINIL AMARNTHA PEEAR ANPARUM AKAL IDATH THINIL ENRUM

And those way of sacred service daily willingness filled form doing those gana naather and then in this spread over land place all the time

nj;jifajhdbjhz;oidtpUk;gpnUe;jBgud;ghffzehjUk; gue;jkz; cyfj;jpy; ve;jehSk;

 ஞானம் உண்டவர் புண்டரீகக் கழல் அருச்சனை நலம் பெற்றுத்  3928-2

GNAANAM YUNNDAVAR PUNNDA REEKAK KALAL ARUCH SANAI NALAM PERRUTH

Those gaana sambanther lotus flower form of sacred feet is daily praying form and then from its effects

qhdrk;ge;jhpd; jhkiuBghd;wjpUtoiatHpgLjyhdjd;ikiamile;Jmjd;gadha;

 தூ நறும் கொன்றை முடியவர் சுடர் நெடும் கயிலை மால்வரை எய்தி     3928-3

THOO NARUM KONRAI MUDIYAVAR SUDAR NEDUM KAYILAI MAAL VARAI EAYITHI

And then lord Siva who has fragrance filled konrai flower garland adorned and those light glittering form of kayilai hills place approached

J]a kzk; cilabfhd;iwg; g{f;fisr; r{oarilcilathpd; xspt[ilaePz;ljpUf;fapiykiyiamile;J

 மான நற்பெரும் கணங்களுக்கு நாதராம் வழித் தொண்டின் நிலை பெற்றார்        3928-4

MAANA NAR PERUM KANANGKALUKKU NAATHARAAM VALITH THONNDIN NILAI PERRAAR

And then those glory filled demon forces leader form and that sacred service place ever doing form appeared

 bgUikcilaey;ybgUk; rptfzA;fSf;Fehjuhk; tHptHptUk; jpUj;bjhz;oByepiybgw;Wepd;whu;

 7. உலகம் உய்ய நஞ்சுண்டவர் தொண்டினில் உறுதி மெய் உணர்வு எய்தி 3929-1

YULAKAM YUYYA NANJ SUNNDAVAR THONNDINIL YURUTHI MEYI YUNARYU EAYITHI

And then this land souls are getting upliftment form appearing lord Siva and those poison consumed lord Siva’s sacred true service and those firm of intuitive feelings are filled form

cyfj;Jcaph;fs; ca;a[k; bghUl;Leq;ircz;lrptbgUkhdpd; bjhz;od; cz;ikj; jpwj;jpy; cWjpahdbka; czh;r;rpbghUe;jg; bgw;W

 அலகில் தொண்டருக்கு அறிவு அளித்தவர் திறம் அவனியின் மிசை ஆக்கும்       3929-2

ALAKIL THONNDARUKKU ARIYU ALITH THAVAR THIRUM AVANIYIN MISAI AAKKUM

And then those innumerable disciples and those service place those knowledge is given form and those person’s capacity are in this world ever permanent form and appearing form

mstpy;yhjbjhz;lh;fSf;Fmt;ttu;bjhz;oy; mwpitmspj;Jmth; jpwA;fiscyfpByepWj;Jk;

 மலர் பெரும் புகழ்ப் புகலியில் வரும் கண நாதனார் கழல் வாழ்த்தி       3929-3

MALAR PERUM PUGALP PUKALIYIL VARUM KANA NAATHANAAR KALAL VAALTHTHI

And those spread over glory that gana naather seergaali place descended whose sacred feet are praying form

tphpe;jbgUk; g[fiHcilarPfhHpapy; mtjhpj;jfzehjhpd; jpUtofisj; Jjpj;J

 குலவு நீற்று வண் கூற்றுவனார் திறம் கொள்கையின் மொழிகின்றோம்    3929-4

KULAYU NEERRU VANN KOORRUVANAAR THIRAM KOLKAIYIN MOLIKINROOAM

And then yet another disciple named kootruva naaya naar whose sacred service is going to explain here after.

 tpsA;Fk; jpUePw;Wr; rhu;g[ g{z;ltd;ikcilaTw;Wtehadhupd; nay;igf; bfhs;ifapd;gobrhy;yg;g[Ffpd;Bwhk;

omthiruchitrambalam

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *