OM THIRU CHITRAMBALAM In this first Thirupathigam we need not do anything except praising the saints and live noble life

More

ஓம் திருச்சிற்றம்பலம் WORAIYOOR DISCIPLE LINGAM NATARATAN

More

THIRU CHIKKAL

ganesheit November 1, 2019

2.8 திருச்சிக்கல்
THIRU CHIKKAL


பண் – இந்தளம்
திருச்சிற்றம்பலம் OM THIRUCHITRAMBALAM
PLACE HISTORY: – THIS River Cauvery southern 83 rd temple. In this place the saint named vasister who has created Siva lingam with the butter from camatheenu cow and then conducted poojaas and then after completed the poojaas who has tried to lift the Siva lingam but not in a position to lift it so this place is called in the name of chical. Here thirumal prayed. The other name is maligai vanam in this place lord muruga is called in the name of chikal singaaravelar and this temple is famous one. Here ganasambather sang a decade. The temple is situated at the top of the mountain. Here lord Muruga got his vel force from his mother named ambigai

78 வானுலா வுமதி வந்துல வும்மதின் மாளிகை
VAANULAA VUMATHI VANTHULA VUM MATHIN MALIGAI

In the space place wandering the moon is seated on the top of the protection walls


தேனுலா வுமலர்ச் சோலைமல் குந்திகழ் சிக்கலுள்
THEEN YUAAYU MALAR SOLAI MALGUM THEGALSIKALUL

The honey filled flower gardens are filled place is chilkkal


வேனல்வே ளைவிழித் திட்டவெண் ணெய்ப்பெரு மானடி
VEENAL VEELAI VELITHITA VENNAI PERUMAAN ADI

The spring time lust creating god who is destroyed by lord Siva with his forehead fire and that lord Siva seated in thiruvennai naloor temple place and whose sacred feet are


ஞானமா கநினை வார்வினை யாயின நையுமே.
GAANA MAAGA NENAIVAAR VENAI YAAYINA NAIYUMEEA

Are thinking with gaana form of mind and those disciples bad deeds are vanished slowly
01


79 மடங்கொள் வாளைகுதி கொள்ளும் மணமலர்ப் பொய்கைசூழ்
MADAM KOL VAALAI KUTHI KOLLUM MANA MALAR POIGAI SOOL

The young vaali fishes are jump and then leaf forward those fragrance filled water bodies are filled place where flowers are filled form


திடங்கொள் மாமறை யோரவர் மல்கிய சிக்கலுள்
THEDAM KOL MAA MARAIYOOR AVER MALGIYA CHIKKALUL

The firm faith filled vetha chanting bharmins are filled place is chikal where lord Siva descended


விடங்கொள் கண்டத்து வெண்ணெய்ப்பெரு மானடி
மேவியே
THEAM KOLGANDATHU VENNAI PERUMAAN ADI MEEVIYA

The poison filled lord Siva’s sacred feet are thinking form


அடைந்து வாழுமடி யாரவர் அல்லல் அறுப்பரே.
ADAITHU VAALUM ADIYAVERALLAL ARUPPAREEA

And then ever permanent form thinking with the mind and those disciples problems will be removed
02


80 நீல நெய்தல்நில விம்மல ருஞ்சுனை நீடிய
NEELA NEITHAL NILAVIM MALARUM SUNAI NEEDIYA

The blue color neithal flowers are filled in the natural ponds which are so many in number surrounded place it is


சேலு மாலுங்கழ னிவ்வள மல்கிய சிக்கலுள்
SEEALUM MAALUM KALANIV VALA MALGIYA SIKKALUL

Where sale fishes are rolling and jump forward and that fertile fields are filled place is chukka temple place


வேலொண் கண்ணியி னாளையொர் பாகன்வெண் ணெய்ப்பிரான்
VEEL ONN KANNIYI YINALAI ORR BAGAN VENNAI PERAAN

The vel force like glittering eyes are possessed lordess yumaadevi is kept left part of lord Siva’s body who is dwelling in thiru vennai aloor temple place


பால வண்ணன்கழ லேத்தநம் பாவம்ப றையுமே.
BALAA VANNAN KALAL EEATHA NAM PAAVAM PARAIYUMEEA

That milk form of body color possessed lord Siva whose feet are prayed so that our sins will be removed
03


81 கந்தமுந் தக்கைதை பூத்துக்க மழ்ந்துசே ரும்பொழிற்
KANTHAM MUNTHAK KAITHAI POOTHU KAMALNTHU SEERUM
POIGAI

The fragrance is beforehand approach you in that way bloomed thalai flower garlands and then there


செந்துவண் டின்னிசை பாடல்மல் குந்திகழ் சிக்கலுள்
SENTHU VANDU EASAI PAADAL MALGUM THAGAL SIKKALUL

Honey bees are singing senthu type of songs are all the time hearing form of place is chikkal temple place


வெந்தவெண் ணீற்றண்ணல் வெண்ணெய்ப்பி ரான்விரை யார்கழல்
VENTHA VEN NEETRU ANNAL VENNAI PEERAAN VERAIYAR KALAL

The sacred way prepared the holy ashes are adorned by lord Siva whose is leader form descended in thiru vennai nalloor temple place whose fragrance filled the feet are


சிந்தைசெய் வார்வினை யாயின தேய்வது திண்ணமே.
SINTHAI SEIVAAR VENAI AAYINA THEEIVATHU THINNAMEEA

Those disciples all the time thinking form and that disciples bad deeds will be removed eraser form slowly
04


82 மங்குல்தங் கும்மறை யோர்கள்மா டத்தய லேமிகு
MANGUL THANNGUM MARAIYOORGAL MAADATHU AYALEEA MIGU

The clouds are stayed on the top of barman’s storied buildings and its nearby place


தெங்குதுங் கப்பொழிற் செல்வமல் குந்திகழ் சிக்கலுள்
THANGU THUNGAP POLIL SELVA MALGUM THEGAL SIKKALUL

The coconut trees are high raised form those wealth filled plantations are covered place is chikal


வெங்கண்வெள் ளேறுடை வெண்ணெய்ப்பி ரானடி மேவவே
VENG KANN VEL EEARUDAI VENNAI PEERAANADI MEEVAVEEA

The ferocious and angry filled form of eye possessed bull is taken as travelling medium by lord Siva whose sacred feet are approached


தங்கு மேற்சர தந்திரு நாளுந்த கையுமே.
THANGU MEAL SARA THANTHU THIRUNAAL YUNTHA KAIYUMEEA

Those disciples will attain upper world and then wealth will daily multiplied
05


83 வண்டிரைத் தும்மது விம்மிய மாமலர்ப் பொய்கைசூழ்
VANDU EARAITHUM MATHU VIMMIYA MAAMALAR POIGAI SOOL

The honey bees are raised big humming sound and then encircling the big flowers and those natural ponds are filled place


தெண்டிரைக் கொள்புனல் வந்தொழுகும் வயற் சிக்கலுள்
THEN THERAI KOL PUNAL VANTHU OLUGUM VAYAL SIKKALUL

Where water is flooded form flowing those fields are filled place is chikkal temple place


விண்டிரைத் தம்மல ராற்றிகழ் வெண்ணெய்ப்பி ரானடி
VANDY EARAITHUAMM MALARAAL THAGAL VENNAI PERAAN ADI

Where sub lord Thirumal conducted poojaas with flower and those place is thiru vennai nalloor and that form of lord Siva’s feet


கண்டிரைத் தும்மன மேமதி யாய்கதி யாகவே.
KANDUEARAITHUM MANAMEEA MATHIYAAI GATHIYAAGAVEEA

You may pray under lord Siva’s feet and then conducted poojaass so that you will get good place in the upper world
06


84 முன்னுமா டம்மதில் மூன்றுட னேயெரி யாய்விழத்
MUNNU MAADAM MATHIL MOONRU YUDANEEA EARIYAAI VELA

My dear mind, in the upper space place wandering three castles are destroyed by fire


துன்னுவார் வெங்கணை யொன்று செலுத்திய சோதியான்
THUNNUVAAR VENG KANAI VONRU SELUTHIYA JOTHIYAAN

And that way fastly moving arrow is shot and then destroyed it and where light form you have descended


செந்நெலா ரும்வயற் சிக்கல்வெண் ணெய்ப்பெரு மானடி
SEN NELL AARUM VAYAL SILKKAL VENNAI PERUMAAN ADI

The red color paddy fields are filled place is thiru vennai nalloor where lord Siva’s sacred feet are


உன்னிநீ டம்மன மேநினை யாய்வினை ஓயவே.
YUNNI NEEDAM MANAMEEA NENAIYAAI VENAI VOOYAVEEA

So many times you are dipped and the submerged under his feet and in this way you will get relief from your bad deeds
07


85 தெற்ற லாகிய தென்னிலங் கைக்கிறை வன்மலை
THENRALLAGIYA THENN EALANGAIKKU EARAIVAN MALAI

The unclear mind possessed the southern side srilanga place king ravana who has tried to lift lord Siva’s kailai hills


பற்றி னான்முடி பத்தொடு தோள்கள் நெரியவே
PATRINAAN MUDI PATHODU THOLGAL NERIYAVEEA

And then touched those hills instantly lord Siva trapped his ten heads and shoulders under the hills


செற்ற தேவன்நஞ் சிக்கல்வெண் ணெய்ப்பெரு மானடி
SETRA DEEVANG SIKKAL VENNAI PERUMAAN ADI

And then stamped him and that form descended in thiru vennai nalloor temple place whose sacred feet are


உற்று நீநினை வாய்வினை யாயின ஓயவே.
YUTRA NEE NENAI VAAI VENAI YAAYINA VOOYAVEEA

My dear mind you may in deep thinking form pray lord Siva so that your bad deeds are erased form in this world
08


86 மாலி னோடரு மாமறை வல்ல முனிவனுங்
MAALINODU ARU MAAMARAI VALLA MUNIVANUM

With thirumal and rare vethaass are excelled form learnt bharma


கோலி னார்குறு கச்சிவன் சேவடி கோலியுஞ்
KOLINAAR KURUGACH Sivan seevadi KOOLIYUM

They are tried to see lord Siva’s feet and head so that they converted themselves Pig and Anna bird form and then excavated the land and then fly in the sky place


சீலந் தாமறி யார்திகழ் சிக்கல்வெண் ணெய்ப்பிரான்
SEELAM THAAMARIYAAR THIGAL SIKKAL VENNAI PEERAAN

But not in a position to see head and feet and that form lord Siva seated in thiruvenai naloor temple place and then blesses all


பாலும் பன்மலர் தூவப் பறையும்நம் பாவமே.
PAALUM PAN MALAR THOOVA PARAIYUM NAM PAAVAMEEA

You may give bath with milk and verity of flowers are sprayed form conducted poojaas and then you sins will be alleviated
09


87 பட்டை நற்றுவ ராடையி னாரொடும் பாங்கிலாக்
PATTAI NALL THUVARAADAI YINAARODUM PAANGILLAA

The marutha tree essence dipped the saffron color dress adorned buthaas and then well-built body possessed


கட்ட மண்கழுக் கள்சொல்லி னைக்கரு தாதுநீர்
KATTAMAN KALUKKAL SOLINAI KARUTHAATHU NEER

Those samanaas are preaching false wards are not to be heard


சிட்டன் சிக்கல்வெண் ணெய்ப்பெரு மான்செழு மாமறைப்
CHITTAN SIKKAL VENNAI PERUMAAN SELU MAAARAI

And that highly regarded form of lord Siva and then in chikkal place thiruvenai naloor temple place dwelling lord Siva


பட்டன் சேவடி யேபணி மின்பிணி போகவே.
PATTAN SEEVADIYEEA PANIMIMN PENI POOGAVEEA

In the best veethhaass are all the time chanting form of lord Siva feet is prayed so that our deceases are removed form
10


88 கந்த மார்பொழிற் காழியுள் ஞானசம் பந்தன்நல்
GANTHAMAAR POLIL KAALIYUL GAANA SAMBANTHAN NALL

The fragrance filled seergali temple place descended gaana sambanther


செந்தண் பூம்பொழிற் சிக்கல்வெண் ணெய்ப்பெரு மானடிச்
SEN THAN POOMPOLIL SIKKAL VENNAI PERUMAAN ADI

The good form of plantations are covered form of chikkal place established thiruvennai nalloor temple place descended lord Siva’s sacred feet are prayed


சந்தமாச் சொன்ன செந்தமிழ் வல்லவர் வானிடை
SANTAMAASONNA SEN TAMIL VALAVER VAAN EADAI

With musical notes filled form of singing the above songs in pure Tamil language


வெந்த நீறணி யும்பெரு மானடி மேவரே.
VENTHA NEER ANIYUM PERUMAAN ADI MEEVAREEA

Lord Siva who has adorned the sacred ashes all over the body and those disciples will attain lord Siva’s feet ultimately
11
இத்தலம் சோழநாட்டிலுள்ளது.
சுவாமிபெயர் – நவநீதநாதர், தேவியார் – வேனெடுங்கண்ணியம்மை.
திருச்சிற்றம்பலம் –OM THIRU CHITRAM BALAM

November 1, 2019

2019 Copy Rights by woraiyoordisciple.com

Follow us: