OM THIRU CHITRAMBALAM In this first Thirupathigam we need not do anything except praising the saints and live noble life

More

ஓம் திருச்சிற்றம்பலம் WORAIYOOR DISCIPLE LINGAM NATARATAN

More

THIRU ANAGA THANGA VATHAM

ganesheit November 1, 2019

2.5 திருவனேகதங்காவதம்
THIRU ANAGA THANGA VATHAM


THIS IS NORTHERN SIDE TEMPLE. This is third temple lordess parvathi seated in penance form in the name of gowery and then got boons from lord Siva. In this temple place sun and moon prayed
Gaana sambanther who has prayed in thiru kaalathi temple and which is called as southern kaiyilai hills where standing form think over this anega thanga vatham temple and then sang the following songs
பண் – இந்தளம்
திருச்சிற்றம்பலம்— OM THIRU CHITRAMBALAM


44 நீடல் மேவுநிமிர் புன்சடை மேலொர் நிலாமுளை
NEEDAL MEEYU NIMOR PUNN SADAI MEEAR ORR NELAA MULAI

Lord Siva on your long golden hair place the third day sprouted form of moon is adorned

சூடல் மேவுமறை யின்முறை யாலொர் சுலாவழல்
SOODAL MEEYU MARAIYIN MURAIYAALOOR SULAA ALAL

And then as per veethaa rule form developed yaaga pit fire which is appearing that fire in rolling form


ஆடல் மேவுமவர் மேய அனேகதங் காவதம்
AADAL MEEYU AVAR MEEYA ANAGA THANGAA VATHAM

And those fire place dancing form appearing lord Siva and whose dwelling place is thiru anega thangaa vatham


பாடல் மேவுமனத் தார்வினை பற்றறுப் பார்களே.
PAADAL MEEYU MANATHAAR VENAI PATRU ARUPPAAR GALLEA

Those disciples who are liked to sing lord Siva’s glory filled prayer songs those disciples will terminate bad deeds and then lust feelings permantly from their life
2.5.1


45 சூல முண்டுமழு வுண்டவர் தொல்படை சூழ்கடல்
SOOLAMYUNDU MALU YUNDU AVAR THOL PADAI SOOL KADAL

The battle force are carried on hands those soolam and malu by lord Siva who has from the sea place emanated


ஆல முண்டபெரு மான்றன் அனேகதங் காவதம்
AALAM YUNDA PERUMAAN THAN ANAGA THAGAA VATHAM

Wild poison which is consumed by lord Siva and then saved this world from destruction and whose anegathanga vatham temple place


நீல முண்டதடங் கண்ணுமை பாகம் நிலாயதோர்
NEELAMYUNDA THADAM KANN YUMAI BAGAM NELAAYA THOOR

Who has blue color eyes are possessed lordess yumaa devi been taken left part of his body


கோல முண்டள வில்லை குலாவிய கொள்கையே.
KOLAM YUNDU ALA VILLAI KULAAVIYA KOLGAIYEEA

And those lovely form of lord Siva who has mingled with lordess parvathi in unlimited form
2.5.2


46 செம்பி னாருமதில் மூன்றெரி யச்சின வாயதோர்
SEMBINAARU MATHIL MOONRU EARIYA SINA VAAYA THOOR

Three types of metals with it constructed three castles are destroyed by fire arrow tip


அம்பி னாலெய்தருள் வில்லி யனேகதங் காவதங்
AMBINAAL EAITHU ARUL VILLI ANEGA THAGAA VATHAM

And in this way with single arrow destroyed three castles and then blessed deevaass and those brave arrow fighter lord Siva whose anagathanga temple place


கொம்பின் நேரிடை யாளொடுங் கூடிக்கொல் லேறுடை
KOMBIN NEER EADAI YAAL LODUNG KOODI KOLEERU YUDAI

The soft flower creeper form of waists are possessed lordess yumaadevi and then with her clubbed form of lord Siva who has possessed fighting bull as his vehicle to travel


நம்பன் நாமநவி லாதன நாவென லாகுமே.
NAMBAN NAAMA NAVILLAATHANA NAA EANAL AAGUMEEA

And that reliable form of lord Siva’s names are not chanted with tongue and those tongues are worthless one
2.5.3


47 தந்தத் திந்தத்தட மென்றரு வித்திரள் பாய்ந்துபோய்ச்
THANTHATH THIN THADA MENRUARUVI THIRAL PAAIN THU POOI

The mountain water falls are raising sound thath thinth thadam way and moving fastly down ward place


சிந்த வெந்தகதி ரோனொடு மாசறு திங்களார்
SITHA VENTHA KATHEEROONODU MASARU THINGALLAAR

And warm form of sun rays are spread over everywhere


அந்த மில்லவள வில்ல அனேகதங் காவதம்
ANTHA MILLA VALLA VILLA ANAGATHANGAA VATHAM

And that infinitive form of place is anagathanga vatham


எந்தை வெந்தபொடி நீறணி வார்க்கிட மாவதே.
EANTHAI VENTHA PODI NEER ANIVAARKU EADAM AAVATHEEA

Lord Siva who is my father and those disciples are adorned sacred ashes all over the body and got happy from that act and that place it is
2.5.4


48 பிறையு மாசில்கதி ரோனறி யாமைப் பெயர்ந்துபோய்
MARAIYU MAASIL KATHIROON ARIYAAMMAI PEYARNYHU POI

Moon and sun not scaled this mountain and then moved side way place


உறையுங் கோயில்பசும் பொன்னணி யாரசும் பார்புனல்
YURAIYUM KOLI PASUM PON ANNI YAAR ASUMBAAR PUNAL

Those temple place lord Siva dwelling and pure gold form of water drop lets are filled place


அறையும் ஓசைபறை போலும் அனேகதங் காவதம்
ARAIYUM VOOSAI PARAI POLUM ANAGA THAGAA VATHAM

The big drum sound form of water falls are let down water and that place is anaga thanga vatham


இறையெம் மீசனெம் மானிட மாகவு கந்ததே.
EARAI EMM EEAN EMM MAANIDA MAAGAYUGANTHATHEEA

Where my dear lord Siva has taken it as dwelling place and then blesses all in this temple place
2.5.5


49 தேனை யேறுநறு மாமலர் கொண்டடி சேர்த்துவீர்
THEENAI EEARU NARU MALAR KONDU ADI SEERTHU VEER

The abundant honey filled flowers are plucked and then place it under lord Siva’s feet and those form of disciples you are


ஆனை யேறுமணி சாரல் அனேகதங் காவதம்
AANAI EEARU MANI SAARAL ANAGA THANGA VATHAM

And then on the elephant back ascended way wandering everywhere and that mountain valley filled place is anagathanga vatham place


வானை யேறுநெறி சென்றுண ருந்தனை வல்லிரேல்
VAANAI EEARU NERI SENRU YUNARUM THANAI VALLEEREEAL

To attain motcha those ways of sariyai keriyai yogam etc, (manual service with body power, and mental form of service of chanting manthraas and prayer songs and then seated in meditation form)


ஆனை யேறுமுடி யானருள் செய்வதும் வானையே.
AANAI YEERU MUDIYAAN ARUL SEIVATHUMVAANAIYEEA

Lord Siva who has been given bath by five types of cow milk who will give you upper world life and then bless you
2.5.6


50 வெருவி வேழம்இரி யக்கதிர் முத்தொடு வெண்பளிங்
VERUVI VEELAM EARIYAK KATHIR MUTHODU VENN PALINGU

The elephants are frightened form running away from the water falls place where pearls and marbles are bringing down


குருவி வீழவயி ரங்கொழி யாவகி லுந்திவெள்
KURUVI VEELA VAYIRAM KOLIYAA AGILUM YUNTHI VELL

Where the water is winnowed form bringing down the ruby diamonds and then agil trees are pushing down form of flowing water


ளருவி பாயுமணி சாரல் அனேகதங் காவதம்
ARUVIPAAYUM MANISAARAL ANAGA THAGAA VATHAM

Those water falls are flowing place is anagathangaa vatham


மருவி வாழும்பெரு மான்கழல் சேர்வது வாய்மையே.
MARUVI VAALUM PERUMAAN KALALA SEERVATHUVAAI MAIYEEA

Where we are approached and then attain lord Siva’s feet which is true way of life in this world
2.5.7


51 ஈர மேதுமில னாகி யெழுந்த இராவணன்
EERAM EAATHUM EALAN AAGIEALUNTHA RAVANAN

Without any love towards lord Siva and those mighty powerful ravana who has thought that his physical strength alone is powerful one


வீர மேதுமில னாக விளைத்த விலங்கலான்
VEERA MEETHUM EALAN AAGA VELAINTHA VELANGALLAAN

That form of thing is destroyed by lord Siva by stamped him under the kaiyilai hills and that hill king lord Siva


ஆரம் பாம்பதணி வான்றன் அனேகதங் காவதம்
AARAM BAMTHANI VAAN THAN ANAGA THANGAA VATHAM

Where lord Siva adorned the snakes as ornaments on all over the body and whose dwelling place is anagathagaavatham


வார மாகிநினை வார்வினை யாயின மாயுமே.
VAARA MAAGI NENAIVAAR VENAI AAYINA MAAYUMEEA

Those disciples who are love form thinking lord Siva whose bad deeds will perish
2.5.8


52 கண்ணன் வண்ணமல ரானொடுங் கூடியோர்க் கையமாய்
KANNAN VANNAN MALARAANODUM KOODI YOORK KAIYAMAAI

Thirumal and bharama are tried to search lord Siva’s feet and head but failed in their mission


எண்ணும் வண்ணமறி யாமையெ ழுந்ததோ ராரழல்
EANNUM VANNAM ARIYAAMAI EALUNTHA THOOR AAR ALAL

And in that way got sorrow by them and then lord Siva appeared in between them in fire pole form


அண்ணல் நண்ணுமணி சாரல் அனேகதங் காவதம்
ANNAL NANNU MANI SAARAL ANAGA THANGAA VATHAM

And that form of lord Siva dwelling in the valley place of anegathanga vatham


நண்ணும் வண்ணமுடை யார்வினை யாயின நாசமே.
NANUM VANNAM YUDAIYAAR VENAI YAAYINA NAASAMEEA

Those disciples who are approached lord Siva that disciples bad deeds will be perished
2.5.9


53 மாப தம்மறி யாதவர் சாவகர் சாக்கியர்
MAA PATHAM ARIYAATHAVER SAVAGER SAAKIYAR

The best feet are not known those buthaass and samanaas


ஏப தம்பட நின்றிறு மாந்துழல் வார்கள்தாம்
EEA PATHAM NINRU EARU MAANTHUYULVAAR GAL THAAM

They are cursed by all in that ego filled form of persons they are wandering everywhere


ஆப தம்மறி வீருளி ராகில் அனேகதங்
AA PATHAM ARIVEER YULEER AGIL ANAGA THANGA

If you want to know the ways and means to attain lord Siva’s feet you may pray lord Siva who is dwelling in the thiru anagathanga vatham temple place


காப தம்மமர்ந் தான்கழல் சேர்தல் கருமமே.
VATHAM AMARNTHAAN KALAL SEER THAL KARUMAMEEA

You may analyze and understand lord Siva’s feet which is your duty on your part
2.5.10


54 தொல்லை யூழிப்பெயர் தோன்றிய தோணி புரத்திறை
THOLLAI YOOLIP PEYAR THOONRIYA THOONI PURATH THERAI

At the ultimate destruction yuuli time the place serkali is floated on the sea water place so it has got the name thoni puram and this place leader


நல்ல கேள்வித்தமிழ் ஞானசம் பந்தன்நல் லார்கள்முன்
NALLA KEELVITH TAMIL GAANA SAMBANTHAN NALLAAR GAL MUNN

Well learnt the religious books and hearing practical knowledge possessed saint gaana sambanther and those good people before lord Siva’s deity


அல்லல் தீரவுரை செய்த அனேகதங் காவதஞ்
ALLAL THEER YURAI SEITHA AAGATHANGA VATHAM

Who are chanting lord Siva’s glory in that thiru anagathanga temple place


சொல்ல நல்லஅடை யும்மடை யாசுடு துன்பமே.
SOLLA NALLA ADAIYUM ADAIYAA SUDU THUN BAMEEA

In repeated form chanting we will get good things in this world and then sorrows will not affect us
2.5.11
இத்தலம் வடதேசத்திலுள்ளது.
சுவாமிபெயர் – அருள்மன்னர், தேவியார் – மனோன்மணியம்மை.
திருச்சிற்றம்பலம் om thiru chitram balam

November 1, 2019

2019 Copy Rights by woraiyoordisciple.com

Follow us: